累计确诊超200万例！美国22个州疫情大幅反弹

        刚刚，美国新冠肺炎确诊病例超过200万。

        据美国约翰斯·霍普金斯大学发布的全球新冠肺炎数据实时统计系统，截至美国东部时间6月10日晚11时左右，全美共报告新冠肺炎确诊2000464例，死亡112924例。

抗议集会给疫情火上浇油

        受弗洛伊德之死引发大规模抗议的影响，据美媒报道，美国22个州新冠肺炎病例出现了大幅反弹，佛罗里达州的新增病例增幅甚至达到了46%。

        据美国有线新闻网（CNN）8日报道，佛罗里达州是近日新增病例激增最多的州之一。过去一周，每天报告的新增病例平均增加约46%，而该州大部分地区正进入重新开放的第二阶段。

• One of the states with the biggest spikes in new cases is Florida. The number of new cases reported each day has increased an average of roughly 46% over the past week, just as most of the state entered a second phase of reopening.

        据《纽约邮报》9日报道，美国华盛顿特区国民警卫队证实，负责维持抗议活动秩序的多名国民警卫队士兵新冠病毒检测呈阳性。

• The D.C. National Guard says that some of its members have tested positive for COVID-19 since it was mobilized to respond to the protests over George Floyd’s death in Washington.

        但发言人拒绝透露具体人数，也未证实他们是否在执行任务过程中被感染，而是表示执勤人员都穿戴了防护装备以及尽可能保持社交距离。

        此前，明尼苏达州国民警卫队2日透露，已发现1名国民警卫队人员确诊感染新冠病毒，另有9人出现相关症状。该州政府卫生专员先前曾提醒称，几乎可以肯定，大规模示威会加剧疫情蔓延。

编辑：付慧敏

来源：中国日报（ID：chinadailywx）

综合：CNN、纽约邮报、海外网