10.08川后阳菜blog翻译

#Popteen #MARQUEE #KNF

北海道アンダラ終わりました。
北海道under live结束了。
愛未の卒業が発表されました。
また号泣してしまった..
年々泣くスピードはやくなってる..
乃木坂入るよりも前
小学生の時から
愛未のことを知っている私は
謎に母の気持ちになりました。
明らかに年下だけど。
割と愛未の歴史を誰よりも
知っている気はする。
ずっと一緒にきたから、
これからは違う道だと思うと寂しいね。
頑張ってね!
爱未的毕业发表了
又大哭了一回…
每年每年变得越来越爱哭了…
我从进入乃木坂之前 在小学的时候就认识爱未了。
(这样的我)不知道为什么
有了一种像母亲一样的感受
虽然明明年纪比较小
意外地有一种
比谁都更了解爱未的感觉。
因为一直在一起、
一想到今后分道扬镳
就感觉很寂寞。
要加油啊!
いくらもうにもかにも
牛乳もチーズも美味しかった~
応援ありがとうね。ハートサイ!
鲑鱼子和海胆和螃蟹和
牛奶和芝士都特别好吃~
感谢应援。heart sign!
そしてアンダラ中
とても嬉しいことが..
然后在under live中
非常高兴的事情是

はい。どーん。幸せ~
好的。咚。好幸福~
Popteen卒業号を
まさかのれのちゃんが
買ってくれてたよ~~
嬉しすぎるね(,,•﹏•,,)
川後さん最後だから~といって
買ってくれたみたい(という話をきいた)
かわいい後輩だああ
可愛がりまくるぞ...可愛い
没想到丽乃酱买了
Popteen的卒业号哦~~
太高兴了呢(,,•﹏•,,)
“因为是川后桑的最后一次了”这样说着
“所以就买了”(想听这样的话啊)
真是可爱的后辈啊啊
太可爱了…可爱
そんなれのちゃんを
10日発売の
MARQUEEでは
プロデュースさせていただきました~
ずっとお顔が好きで
一緒にやりたかったの~~
スタイルもいいし声も可愛いしね~
好み~
那样(可爱)的丽乃酱
由我包装之后
在10号发售的MARQUEE登场了~
一直都很喜欢(丽乃酱)的脸蛋
想一起拍摄的~~
身材也特别好声音也特别可爱~
喜欢~

嬉しい^_^ ♡
好高兴^_^ ♡
れのちゃんにめちゃくちゃ
似合うものがやりたくて
ハロウィンと中華ミックスで
絶妙バランスが取れた作品...
中華娘似合いすぎるよね...!
和丽乃酱超级超级搭
选择了万圣节和中华元素的混合中
绝妙的平衡的作品…
(丽乃酱)真是太适合中华娘了呢…!
本当に想像通り
お似合いでした!
真的和想象中一样适合呢!
絶対チェックしてほしいです!!!
見ないと損です!!!
一定想(让你们)看!!!
不看就亏了!!!(月末有余钱了就剁手……还和怜奈在一期……)

KYOTO NIPPON FESTIVAL
始まりました!
池坊コラボで出展してます!
The愛 をテーマに作りました。
色々掘り下げると話が長くなるので
また今度かこうかな..ぜひ行ってみてね
开始了!
在池坊合作展出!
把 The爱 作为主题。
因为再往下思考的话
文章就会变得很长了
下次再写吧…一定要去看哦

2018/10/08 21:26
原文地址:http://blog.nogizaka46.com/hina.kawago/2018/10/047292.php
本文仅供学习交流之用,转载请勿作为商用,否则引发的各种问题恕本人不承担法律责任。
日语小白,如有翻译不对的地方还请指出,请各位多多包涵。
对不起,这个人好漂亮,我要吹爆这个人