【自译】再见（see you again）
It's been a long day without you my friend
一自别后，度日如年
And I'll tell you all about it when I see you again
会当再见，与你倾怀畅谈
We've come a long way from where we began
回顾起点，已经长路漫漫（这里的已经是业已经过的意思）
Oh I'll tell you all about it when I see you again
会当再见，与你倾怀畅谈
When I see you again
会当再见
Damn who knew all the planes we flew
问谁料诸多磨难
Good things we've been through
谁知美好片段
That I'll be standing right here
因此站在你面前
Talking to you about another path
讲讲当初别种选择
I know we loved to hit the road and laugh
驱车欢噱，你我所好
But something told me that it wouldn't last
固知一时之乐
Had to switch up look at things
自应当开拓视野
different see the bigger picture
试看天地辽阔
Those were the days hard work forever pays
那些艰辛岁月总有收获
Now I see you in a better place
今见你扶摇而去
Now I see you in a better place
今见你扶摇而去
How could we not talk about family
如果家人已是一切
when family's all that we got?
怎不抚膺铭记
Everything I went through
坎坷背后
you were standing there by my side
是你默默出力
And now you gonna be with me for the last ride
最后一程，相伴还应有你
First you both go out your way
起初你就从心前行
And the vibe is feeling strong and what's small turned to a friendship
然后我们结为莫逆，涓滴也感厚谊
a friendship turned to a bond and
友情是一条纽带
that bond will never be broken and the love will never get lost
那纽带永不损坏，那深爱永不失去
And when brotherhood come first then the line
至上的兄弟情永无间隙
Will never be crossed established it on our own
因为那出自诚心诚意
When that line had to be drawn and that line is what we reach
你我所向披靡
So remember me when I'm gone
别后千万勿忘挂记
Let the light guide your way
让光明指引你的道路
Hold every memory as you go
前行时带着每段回忆
And every road you take will always lead you home
每条所选道路通往家里
