《敌对水域》剧情详解part2：过场动画《新危机》

梗概：

首先介绍游戏中的重要角色：沃克和邱奇。分为葛西一树的解释和nanotec的解释。

葛西一树：

沃克与丘奇是世界政府的成员，两人曾在2012战役中武装反抗old guard的统治。
他们是安泰复苏计划的成员之一，负责向船长提供信息与下达命令。

nanotec：

能够接触到高级别的情报，同时有权限调动特种部队，丘奇和沃克应该是世界政府武装力量中谍报\参谋部门的高级官员。

介绍完了两人再看过场动画的剧情。

在世界政府总部（不出意外的话总部应该设定为英国伦敦，毕竟这游戏是英国人做的）的一栋高楼上，沃克神色凝重的看着窗外。邱奇拿着一个平板电脑找到了他，简单的交换了彼此沉重的心情了以后，两人开始谈论让彼此心情凝重的原因：从不明地区发射，袭向世界各地（包括太平洋州、波罗地海城和加州）的导弹（注意这时参议会尚未崭露头角，所以沃克邱奇不知道这一袭击行为是谁指使的）。邱奇给沃克展示了导弹的结构分析结果：极弱的红外特征，能够自我复制的燃料，高速机动，整个导弹的70%都可以用来携带载荷。

看完了导弹的分析报告，沃克表示像这样的导弹制造工艺不可能流出到世界政府的反对者的手里，哪怕流出了也能查出是流出到谁的手里，不可能像邱奇所说是哪个新的世界政府反对者的手里。

邱奇好奇究竟是谁发射了这些导弹，沃克叫她来会议桌，打开了会议桌中央的空气投影仪，并将向她介绍导弹的来源。过场动画到这里就结束了。

 

文本：

（取自nanotec的译稿）

Church(Glynis Barber): Walker..? Walker?

丘奇：沃克？沃克？

 

Walker(Paul Darrow): Morning, Church. Have you slept?

沃克：早安。你休息过了吗？

 

Church: I think I might've drifted for five minutes. It's hard, you know.

丘奇：我可能眯了五分钟。睡不着，你知道的。

 

Walker: Church. I've heard word from Minitech. They finished their report on the missiles and warheads.

沃克：丘奇，我听说科技部的人已经完成了关于导弹和弹头的报告。

 

Church: I have the full analysis here.

丘奇：是的，报告在这。

 

Walker: No heat signature, self-replicating fuel, fast-track-

沃克：极弱的红外特征，能够自我复制的燃料，高速——

 

Church: Seventy percent of the missile capable of carrying payload. I've skimmed through it on the way up here.

丘奇：整个导弹的70%都可以用来携带载荷。我在来的路上浏览了一下。

 

Walker: There aren't many people who have access to these technologies. Any of these technologies, not any more. A few of our people, one or two from Minitech, no more. We made sure of that. Over the past twenty years we've had our agents keep close tabs on all the radicals, and none of them have developed any significant weaponry; certainly nothing of this magnitude.

沃克：这个世界上没有人能够接触到这些技术——像这样的技术，应该不再有人能接触到才对。我们确信只有科技部里的个别人知道这些技术，但其他地方再也没有了。过去的二十年里，我们的特工一直密切关注着反对世界政府的力量，他们中没有哪一个发展出了值得注意的武器，有也绝不可能直接达到这种程度。

 

Church: Maybe a new group. One that slipped through the system.

丘奇：也许是一股新的力量，或者他们想办法避开了我们的监管？

 

Walker: Nobody slips through the system. We've got more agents out there than there are faction members. If there was a split, we'd know about it. For Christ sake, we control most of them. They can't take a shit without us knowing about it.

沃克：没人能避开我们的监管。我们的人手比任何势力都多，如果有人避得开，我们早就知道了。而那些技术都在我们手里，他们不可能在不惊动我们的情况下得到。

 

Church: Who then?

丘奇：那会是谁呢？

 

Walker: Come here.

沃克：到这儿来。