《Это было прекрасно》曾经是那么完美，歌词（中俄文）

歌词：

Когда нибудь пройдёт и это,

无论何时回忆这段日子

И снегом заметёт следы.

积雪掩藏了时光的痕迹

И мне покажется, что где-то там

我也似乎感觉，在我心上

В душе уже не ты.

你已不在原来的地方

Но ты не гасишь свет в окошке,

可你并没有熄灭窗口的灯光

И я не знаю, как мне жить.

而我不知道，该怎么活下去

Благодарю тебя за то, что

感谢你教会了我

Научил меня любить.

教会我如何去爱

Время - быстротечно.

时光总是易逝

И ничто не вечно.

没有什么能永恒

Прости меня, мой друг.

原谅我，朋友

Просто я искала счастье

只不过我曾追寻过幸福

И нашла его в тебе.

也在你身上找到了归宿

Пусть не всё, а лишь отчасти,

不奢望全然如意

Но печаль твоя напрасна.

但求你的悲伤不全是徒劳

Прощай, это было прекрасно.

再见了，这段曾经是那么完美

Прощай, это было прекрасно.

再见了，这段曾经是那么完美

Когда-нибудь пройдет и это,

无论何时忆起这段时光

Но сколько б не минуло лет,

无论过去了多少岁月

Ты у меня один на свете,

这世上你是我的唯一

И тебя любимей нет.

再不会像爱你这样爱谁

Это неизменно, и потому наверно.

爱你矢志不渝，或许这也是为何

В моих глазах, нет слёз.

我的眼中，没有泪水

Просто я искала счастье

只不过我曾追寻过幸福

И нашла его в тебе.

也在你身上找到了归宿

Пусть не всё, а лишь отчасти,

不奢望全然如意

Но печаль твоя напрасна.

但求你的悲伤不全是徒劳

Прощай, это было прекрасно.

再见了，这段曾经是那么完美

Прощай, это было прекрасно.

再见了，这段曾经是那么完美

Просто я искала счастье

只不过我曾追寻过幸福

И нашла его в тебе.

也在你身上找到了归宿

Пусть не всё, а лишь отчасти,

不奢望全然如意

Но печаль твоя напрасна.

但求你的悲伤不全是徒劳

Прощай, это было прекрасно.

再见了，这段曾经是那么完美

Прощай, это было прекрасно.

再见了，这段曾经