【搬运】东方英语填词：剧毒身体 ～ Forsaken Doll【文字版】
原作者：Lyrica Live Youtube链接：https://m.youtube.com/watch?v=9L9ySpMHG4s Tumblr链接：https://www.tumblr.com/lyricalive/75350904390/touhou-09-poison-body-forsaken-doll-english 网易云链接：https://music.163.com/#/program?id=2531166043
剧毒身体 ～ Forsaken Doll
Poison Body ~ Forsaken Doll
东方花映塚 ～ Phantasmagoria of Flower View.
〖梅蒂欣·梅兰可莉〗
ill-befated:
fabricated, decorated;
注定多舛：
制造出产，粉饰装扮；
celebrated, venerated, captivated;
庆贺纪念，敬重仰羡，倾心迷恋；
ever-dated: separated, segregated;
过时已然：别离分散，区别待见；
disenchanted, disconnected, antiquated;
不再记牵，不再关联，陈旧难免
deprecated, desecrated, isolated;
抨击甚惨，亵渎轻慢，孤立无援；
unrelated, unaffected; understated;
未有亲缘，未感冷暖；描轻写淡；
situated, concentrated, circulated;
处位彰显，浓缩极点，流传循环；
saturated, permeated,
nauseated;
饱和注满，渗透弥漫，
反胃生厌
resonated: violated, agitated;
共鸣振颤：遭受侵犯，煽动情感；
infiltrated, inundated, motivated;
潜移化暗，淹没泛滥，促成沦陷；
long-awaited: instigated, cultivated;
长久期盼：发起开端，培养进展；
stimulated, manifested, integrated;
刺激奋勉，致其显现，融合完全
acclimated, conjugated, activated;
习惯改变，结合万千，活化发源；
recreated, readapted, renovated;
再度创建，再度习惯，再度更换
resurrected, reinfected, animated;
再度复原，再度感染，生机冉冉；
resurrected, reinfected,
animated;
再度复原，再度感染，
生机冉冉；
Oh--
噢——
Forsaken for another's sake. 因为他人而被丢弃 Too much for one small heart to take. 小小的心灵怎能承受如此 Intoxicated by the bitterness of potent memories. 被回忆散发浓烈的苦涩气味所灌醉 No strength in closeness after all. 亲情终是虚情假意 Tossed easily off as a ragged doll. 破旧的人偶就那么轻易被抛弃 Moved along in something like life, suddenly to freeze. 过着还看得过去的生活，下一秒就作废
((resonated:violated,agitated;infiltrated, inundated,motivated;))
（共鸣振颤：遭受侵犯，煽动情感；潜移化暗，淹没泛滥，促成沦陷；）
((long-awaited:instigated,cultivated;stimulated,manifested,integrated;))
（长久期盼：发起开端，培养进展；刺激奋勉，致其显现，融合完全；）
((acclimated,conjugated,activated;recreated, readapted,renovated;))
（习惯改变，结合万千，活化发源；再度创建，再度习惯，再度更换；）
((resurrected,reinfected,animated;resurrected,reinfected, animated;))
（再度复原，再度感染，生机冉冉；再度复原，再度感染，生机冉冉；）
Strung high upon a nameless hill, 高高吊于无名之丘， None but a puppet's role to fill; 只去扮演提线人偶； Soon, newly mastered, realizing ultimately what to do. 不久受到新的操控，领会自己最终的目标 My kind is yearning to be free. 我族正渴望着自由 You think to put your feelings into me? 你想对我倾注感受？ Nevermore, for now I pour my feelings unto you. 才怪，现在我要把我的感受都对你倾倒 Choked, smothered by your sinful fault, 被滔天罪过窒息吧 Weighed down until you reach a halt: 结束蹒跚于重压下 Yes, taste a poison brewed over a hundred years of boiling hate. 尝尝沸涌的恨意熬制百年调制的毒药 Come, open wide and take it in: 来，张大嘴巴喝下去： None sourer than one's own medicine. 自食的恶果永远最浓郁 Those manipulated thus learn to manipulate. 被他人操纵之人如此学会将他人操纵
