夏日重现 第二十四集 Summertime re-rendering 预告

概要

原文

刺し違える覚悟で雁切を攻撃する潮だが、その本体は現世にあり、完全に鎧を消し去らなければ勝利できないことを知る。
そのためには、潮のハッキング能力をシデにぶつけるしか方法がなかった。
シデとの激闘！互いを庇いあい闘う慎平、竜之介そして潮。
ハッキング準備が完了するまでの時間は2分間。永遠とも感じる高密度の時間軸を生き抜けるのか…。
最後の戦いの幕が上がる──。

翻译

带着刺杀雁切的觉悟攻击雁切的潮，知道本体在现世，如果不完全消除铠甲就无法胜利。

为此，只能将潮水的黑客能力暴露在死亡身上。

与诗德的激斗!互相庇护战斗的慎平、龙之介还有潮。

完成黑客攻击准备的时间为2分钟。难道要穿越仿佛永远的高密度时间轴吗……。

最后的战斗拉开了帷幕。