【看新闻 学日语】高热、持续高热！

10日にちは関東かんとう甲信こうしん地方ちほうを中心ちゅうしんに危険きけんな暑あつさとなりました。山梨県やまなしけんの大月おおつきで最高さいこう気温きおんは38.7℃と、全国ぜんこくで1番ばんの暑あつさを記録きろくしました。今後こんご1週間しゅうかんの予想よそう気温きおんと熱中症ねっちゅうしょうの予防よぼうについて、気象きしょう予報よほう士しの木原実きはらみのるさんが解説かいせつします。

10日以关东甲信地方为中心持续高温天气，山梨县的大月最高气温为38.7°C，创下全国最高气温纪录。天气预报员木原实将对未来一周的预测气温和中暑的预防进行解说。

都心としんでも今いまシーズン初はつの「猛暑もうしょ日ひ」…暑あつさの原因げんいんは？

这是本夏季的第一个“炎热的一天”。…炎热的原因是什么？

10日にちは関東かんとう甲信こうしん地方ちほうを中心ちゅうしんに、体温たいおんを超こえるような危険きけんな暑あつさとなりました。特とくに気温きおんが高たかくなったのは山梨やまなし・大月市おおつきしで、最高さいこう気温きおんは38.7℃と全国ぜんこくで1番ばんの暑あつさになりました。栃木とちぎ・佐野市さのしでも38.3℃、東京とうきょう・練馬区ねりまくで37.8℃、東京とうきょう都心としんでも36.5℃と、各地かくちで今年ことし最高さいこうを記録きろく。都心としんでも今年初ことしはつの35℃以上いじょうの猛暑もうしょ日ひとなりました。

10日，以关东甲信地方为中心，变得超过危险温度的炎热。特别是比以往气温升高了，山梨县大月市，最高气温为38.7°C，成为全国最热的地区。栃木|佐野市也为38.3°C，东京、练马区37.8°C，东京都市中心36.5°C，创下各地今年最高纪录。这也是今年首个超过35°C的炎热日。