【COC TRPG】《怪物之锤》神格部分的翻译补全(二)

奎斯-阿兹(Q'yth-az)
旧日支配者
“这个外星的矿物结构高耸于聚合的矿物群之上,是一簇巨大的水晶,闪烁着一种不自然的内部光。变换与增长——扩张与收缩。巨大的、有雕刻平面的水晶,像花朵盛开一样从高耸的聚集堆中发芽。一次疯狂的颜色和光线的展示,透过那半透明的实体跳跃和闪烁着……从矿物结构之中,挥舞出长长的锋利水晶卷须,像霜一样在地面上扩散……只要卷须碰到活物,它就会引起矿物的变化——控制住活物。任何触碰到的活物都会被冻结在坚硬、玻璃状岩石中,以矿物的形式永久保存下来。”
——斯科特·大卫·安洛罗维斯基《早期霜》
这个外星存在居住于遥远的、无光的世界,穆修拉(Mthura)。奎斯-阿兹只有当天空清澈,且穆修拉的位置在地平线上可见时,才能显现并留在地球上。任何障碍——例如,厚重的云层——都会阻止这位旧日支配者显现,或将它驱散回无光的穆修拉。
教团:奎斯-阿兹在地球上无有组织的邪教,尽管它可能在遥远的世界受过崇拜。在现代,一些新纪元运动(New Age movement)的支持者可能会不知不觉地为这位旧日支配者服务。这样的一些人,经常与水晶和石头接触,可能会被奎斯-阿兹通过它的精神梦境和幻觉欺骗,而为它服务。
其他特性:这个有知觉的水晶生物有能力通过任何地方的任何矿物构造传递它的思想和影响。心灵敏感的人类如果接触到晶体结构,就能接收到奎斯-阿兹投射的思想。旧日支配者的影响常常以梦的形式表现在这些敏感的人身上。这个外星晶体可以控制特别敏感的人类,如果他们已长期暴露在晶体前,用他们作为通往地球的管道。显现时,奎斯-阿兹会转换并完全吸收掉它的人类宿主。
攻击:它不能移动,但是它可以伸展和收缩像霜一样的卷须。任何被这些结晶触手触碰的活细胞都会被转化为固体矿物结构。奎斯-阿兹还可以利用它的巨大体积和重量,通过释放出巨大的锋利、沉重的晶体和矿物团簇来碾碎受害者。
奎斯-阿兹,水晶智能(Q'yth-az,The Crystalloid Intellect)
力量 200
体质 95
体型 115
智力 15
意志 25
敏捷 6
移动 0
耐久 105
伤害加权:+19D6
武器:卷须90%,伤害是转化为结晶
压碎80%,伤害等于DB
护甲:15点坚硬水晶。此外,奎斯-阿兹每回合恢复1D10点HP
咒文:奎斯-阿兹使用影响精神的咒文(心理暗示术、魅惑术等等),此外它可以拥有任何守密人希望的咒文
理智丧失:1D8/5D10
红流之神(Red Flux,God of The)
旧日支配者
“从后面传来一声奇怪的高声哀嚎……那道红色的水流停了下来,从它身上发出了那在我梦中萦绕不去的巨大舔痕,当它高耸入云时,它那雾状的血肉碎片,还有飘荡的黑色水流纹从那之中舞动着。”
——唐纳德·汪德莱《姆巴瓦树人》
教团:这个无名存在没有邪教,也没有追随者。它创造出不死的僵尸仆从和树人来执行它的神秘命令。
神之太空船:这个不知名的旧日支配者在罗马人之前,就以一种变形旋转的红色金属的超空间飞船来到地球。这艘飞船似乎没有能力离开地球,推测也把这个无名存在困在了这个星球上。这只奇怪的外星存在和它的飞船停靠在非洲中部的一个枯萎和死亡的山谷中心,在月球山脉(传说是尼罗河水的源头)的后面。山谷里的土壤死气沉沉,呈灰色,除了一圈奇怪的树外,什么也不生长,树的中间就是等待着的红色金属太空船。
姆巴瓦和姆巴瓦树人:任何接近这艘奇怪的外星飞船的人都会立即遭到旧日支配者的僵尸仆从姆巴瓦的袭击。传说姆巴瓦(M'bwa)是第一个在中非发现这个无名之神的死亡与枯萎之谷的人,他已是神的不死仆从数个世纪了。而那些奇怪的树人对陌生人毫无抵抗力。
变形攻击:虽然姆巴瓦有能力对受害者造成伤害,但他的目标是限制他们,这样他就可以强制让他的主人的奇怪树液进入受害者的喉咙,把他们变成姆巴瓦树人。任何吞下这个外星药剂的人必须以自己的POW对抗25点POT的液体。如果液体的POT战胜了调查员,那么他会开始变成一个树人。转变过程是漫长的。首先,受害者的腿会扎根进泥土,有效地套住了他。然后,在漫长的几十年里,树液会把受害者变成一个丑陋的、高耸的树人。如果在变形的前几天内就被救助者带走,受害者可能会免于这个可怕的命运,尽管他将永远携带着他的遭遇的泄密记号,厚实的木质皮肤,或者树根状生长的痕迹。如果停留超过一周左右,这个过程将是不可逆的。
攻击:只有当它的僵尸仆从以某种方式被摧毁时,这个旧日支配者才会出现,然后它可能会修复并复活姆巴瓦,或挑选一个不幸的调查员,创造一个新的僵尸仆从。一旦受害者成为旧日支配者的仆从,他们就永远失落了。一旦它复活或创造了一个新的僵尸,旧日支配者会返回它的外星飞船。
红流之神只有在绝对必要的情况下,才会参与战斗:如果受害者的POW抵抗7D6的点数失败,它的腐蚀触碰会立即致死。否则,受害者将永远失去等于原7D6掷骰的1/10的CON。另一种情况是,这个存在会强迫一个人喝下一种奇怪的液体,把他变成一个树人。受害者必须以他的POW和液体的25点POT对抗。如果液体的POT战胜了调查员,他将开始变成一个树人。
红流之神,无名旧日支配者(God of the Red Flux,Nameless Great Old One)
力量 38
体质 43
体型 87
智力 20
意志 50
敏捷 16
移动 12
耐久 65
伤害加权:+7D6
武器:触碰75%,伤害即死或CON损失(见上)
抓取75%,抓住并在下一回合灌入液体(见上)
护甲:无,但是突刺武器只会造成1点伤害,其他所有武器的伤害减半。
咒文:任何,只要守密人希望
理智丧失:1D2/1D20
姆巴瓦,红流之神的僵尸仆从(M'bwa,Zombie Servant of the God of the Red Flux)
力量 27
体质 33
体型 11
智力 N/A
意志 13
敏捷 18
移动 10
耐久 22
伤害加权:+1D6
武器:抓取45%,控制目标
爪子45%,伤害1D6+DB
护甲:无,但是突刺武器对姆巴瓦没有伤害,其他所有武器的伤害减半。如果HP被归零,姆巴瓦会被红流之神复活,除非没有足够的碎片留存下来。
咒文:无
技能:闪避75%,躲藏60%,聆听80%,潜行90%
理智丧失:1/1D8
罗毕格乌斯(Robigus)
梦境诸神
“他知道梦境诸神并非是那种仅凭凡人的力量完全无法应付的存在,也相信自己足够幸运,相信外神与它们的伏行混沌奈亚拉托提普不会碰巧在他面见梦境诸神的关键时刻赶来协助。即便在过去,当凡人们在诸神的居所或是它们的山脉上找到尘世间的神明时,外神与它们的奈亚拉托提普会出手干预。”
——H.P.洛夫克拉夫特《梦寻秘境卡达斯》(译者:竹子)
罗毕格乌斯被描绘成一个英俊的、身材匀称的男人,坐在银耳王座上。他的两侧,一边是一匹马,另一边是一匹狼,他的肩膀上坐着一只小啄木鸟。罗毕格乌斯是罗马人熟知的锈病之神。罗毕格乌斯居住在幻梦境的真菌森林(Fungus Fores)里。在那里,通常会发现被巨大的真菌围绕着,其中一些真菌会通过伞盖的缓慢起伏发出怪异的嗡嗡声,而另一些则会为它们的真菌帝王起舞。
教团:农民偶尔会对罗毕格乌斯献祭,以防止锈病对他们的谷物造成影响。在地下世界的真菌森林中,居住在那里的哥布林(Goblin)普遍崇拜罗毕格乌斯。
其他特征:对于那些尊敬他的人,罗毕格乌斯是一位和蔼可亲的主人。这位梦境神会慷慨回答做梦家的关于幻梦境的问题,如果他看他们比较喜欢,也会提供他们一些简单的帮助。罗毕格乌斯会热切接待抵达他的真菌宫廷的访客。这位梦境神希望客人参加他的节日,而那些拒绝或以某种方式冒犯了罗毕格乌斯的人,将会被他一挥手,就变成巨大的跳舞着的蘑菇。
攻击和特殊效果:变形攻击的受害者允许有一次机会,以自己的POW抵抗罗毕格乌斯的。任何被邀请后还试图离开罗毕格乌斯宫廷的人,会发现自己被梦境神的眼睛定住了,动弹不得。罗毕格乌斯每轮只能让一个人定住。
那些做梦家会保持为跳舞的蘑菇,直至被解放。这可以通过降低罗毕格乌斯的HP到零来实现,或和梦境神讨价还价,求他帮个忙,让他恢复受害者。回到清醒世界后,任何变成蘑菇的人都会受到一个轻微的副作用。几天后,调查员家的地毯上会长满蘑菇,盥洗池里发了霉。这些都是正常的物种,没有真正的危害,但这种真菌的猖獗生长会让人感到不适。真菌的攻击会一直持续到调查员的家被专业人员喷洒杀真菌剂。
罗毕格乌斯,真菌之神(Robigus,God of Fungus)
力量 30
体质 21
体型 15
智力 15
意志 20
敏捷 20
移动 10
外貌 18
耐久 18
伤害加权:+2D6
武器:拳击100%,伤害1D3+DB
头顶100%,伤害1D4+DB
护甲:罗毕格乌斯的肉体有6点护甲
咒文:可以有任何守密人希望的咒文
理智丧失:无
萨提(Saaitii)
旧日支配者
“通过摇摆旋转的漏斗云,我看见了巨大苍白之物——一个巨大暗淡的猪鼻从那不可知的深渊里上升……它越升越高,像一个硕大苍白的土丘。透过稀薄的云幕,我看到一只小眼睛……一只猪的眼睛,背后闪烁着一种邪恶智慧的地狱之光。”
——威廉·霍普·霍奇森《猪》
萨提是一个猪一样的恐怖之物,浮肿、尸体般苍白的身体覆盖着厚厚的、皱巴巴的、像犀牛一样的皮。这只旧日支配者有十二条或更多偶蹄的腿,一只小小的黑眼睛,在猪鼻下面有三张满是野猪獠牙和牙齿的嘴。这个次级神住在黑暗的一个外围区域。《西格散德手稿》(Sigsand Manuscript)对它作了描述。
教团:萨提在人类间无有组织的邪教。
其他特征:这头猪的受害者经常作为这个旧日支配者进入这个维度的焦点。奇怪的水池、乌云密布的阴影,还有远处猪的尖叫声预示着萨提的到来。
占据:这个旧日支配者会攻击它的受害者的灵魂,控制他们,并把他们牵引到它地狱般的巢穴中,在那里吞噬他们。萨提首先用自己的POW战胜受害者的POW。如果成功,这头猪开始每天晚上从它的受害者那里汲取1D3点POW。一旦受害者的POW降为零,他就会死去,而其灵魂就会被外星神吞噬。
那些被如此袭击过的人会经历可怕而生动的梦境,梦见自己掉进了地狱般的迷宫和黑暗中,梦到无数咆哮、尖叫的猪的令人发狂的声音。在这样的梦境中,旧日支配者的受害者会行为怪异,陷入类似昏迷的状态,像猪一样发出呼噜声。萨提梦中的受害者的眼睛仍半睁着,充满了毛骨悚然的恐惧。一旦他们进入旧日支配者的梦境,什么也叫醒不了受害者。
攻击:它可以通过践踏受害者,以一只嘴咬人,或巨大的獠牙顶撞来攻击。
萨提,贪婪者(Saaitii,The Hog)
力量 45
体质 75
体型 35
智力 20
意志 25
敏捷 12
移动 10
耐久 55
伤害加权:+4D6
武器:践踏80%,伤害3D10+DB
啃咬50%,伤害2D6
顶撞70%,伤害1D10+DB
护甲:10(厚皮)
咒文:记忆模糊术、时空门创建术、迷身术、恐惧植入术、魅惑术(Mesmerize)、精神震爆术,还有其他守密人觉得合适的任何咒文
理智丧失:1D8/1D20
塞贝克(Sebek)
旧日支配者
“那件白色长袍遮住了一具身体,身体的轮廓难以捉摸。有爪的手腕从旋转套筒里垂下,他那饰有宝石的手指握着一根金杖,上有荷鲁斯之眼的印记。长袍的上侧末端是一个黑色的披肩领;它立着,为一个恐怖的头颅作为生硬颜色差异的背景。那头很可怕。一个倾斜的蜥蜴头骨,全是绿色的,顶端有鳞片;无毛、黏滑、光滑而令人作呕。巨大的骨脊线环绕在那余烬的眼睛周围,从那令人作呕的长鼻嘴后面打量着。那凹凸不平的鼻口,半张着格格咀嚼的巨口,露出浅粉红的舌头,还有满是渣滓、匕首般锐利的牙齿。”
——罗伯特·布什《塞贝克的秘密》
塞贝克曾是内埃及的神,如今却几乎无人知晓。在路德维希·蒲林的《蠕虫之秘密》中,对塞贝克进行了详细讨论。
教团:塞贝克教派崇拜他们的鳄鱼神,认为它是生命和不朽的源泉。塞贝克的祭司们相信,他们的神会在坟墓里守护他们,直到神复活他们的那一刻,赐予他们永生的礼物。塞贝克对其祭司的坟墓施以诅咒,任何亵渎他们的人都将承受。他在幻梦境中也很出名。
迄今为止,只发现了四具塞贝克祭司的木乃伊,而所有负责发现这些木乃伊的人都死于暴力。一名男子掉进了伦敦动物园的鳄鱼展览中,而另一名男子被发现喉咙撕裂。塞贝克的祭司们戴着精心制作的鳄鱼面具,模仿他们的神。这些面具的颚部是机械的,可以使出一个恶毒的啃咬,造成1D8点伤害。这些面罩还配有水下游泳的呼吸器。
其他特征:这尊旧日支配者有能力控制世界上任何地方的所有鳄鱼。塞贝克也有复活的能力。旧日支配者可以通过消耗1D10点魔力完全恢复人类的生命和活力。死去不超过100年的尸体会立即复活。100年以上的尸体每死亡100年,需要1分钟才能苏醒。
例如,2000年的遗体将在20分钟内完全恢复活力。那些从死亡中复活的人会立即失去1D20点理智值。塞贝克不要求尸体完整才能复活——那些丢失的部分可以再生。复活术的逆转对塞贝克复活的个体无效。复活个体的外观和行为完全正常,没有任何复活术咒文的迹象。
塞贝克,鳄鱼之神(Sebek,The Crocodile God)
力量 75
体质 65
体型 19
智力 27
意志 27
敏捷 25
移动 12/17(游泳)
耐久 42
伤害加权:+5D6
武器:爪子85%,伤害1D4+DB
啃咬75%,伤害1D10+DB
护甲:9点厚皮。塞贝克也可以治愈他自己或他的祭司,每点MP恢复1点HP
咒文:任何守密人希望的
理智丧失:0/1D8
汉森·波布兰爵士的日记
埃及诸神
我以前写过埃及,提到它的历史是如何被神话的腐败玷污的,以及有多少强大的神话道具流传在它的土地上。在这里我会讨论埃及的众神,邪恶的怪物,它们中的许多最初是在斯坦加(Stygia)受到崇拜,而其中有些似乎在最近已从大地上消失了。
许多最伟大的神格都在埃及被崇拜,虽然有时是以陌生的名字。
奈亚拉托提普以许多化身出现:野兽,黑法老,无貌之神。对这些面具的咒语可能还可以在古埃及坟墓中发现。
犹格-索托斯在埃及也受到崇拜,作为他的化身阿吞(Aton),太阳圆盘(the Solar Disk)。他的信徒很强大,通过他们的工作,他最终从西奈山的监牢中解脱出来。
哈斯塔可能是作为塞特被崇拜的。
关于芭斯特的故事很奇怪,因为有人把她叫做布巴斯提斯(Bubastis),食尸鬼之神,那些尸体啃食者。我怀疑他们指的是另一个完全不同的女神,但谁能肯定地说,古神不是我们的朋友呢?布巴斯提斯的崇拜在埃及似乎仍然很活跃。
还有无数鲜为人知的神。
如今,塞贝克已经极少人知道了,但他是一个真正的神格,并承诺他的追随者死后重生。
凯福瑞(Kephri)可能是一位古神。他是永恒重生的凤凰,旧日支配者的敌人。据说他给最早的人类王国带来了光和知识。他已有一千年没露面了。
沙伊-乌特-阿卜(Shai-ur-ab),命运之虫(Worm of Destiny),在埃及沙漠中受到崇拜,似乎与钻地魔虫有关。
事实是这样的:许多消逝的埃及神还活着。◆◆◆
沙比斯-卡(Shabbith-Ka)
外神
“沙比斯-卡像是一个没有形状的,大致人类体型的略带紫色的光环,强大的电弧喷出和发出噼啪声。随之而来的是一种权力感、恶意感和智慧感……足够长时间注视其形态的人,可以看到发光体中的一张或几张残遗的面孔。”
——杰夫·穆勒《因果报应》
沙比斯-卡是众多不为人知的下级外神之一。然而,与它的大多数亲属不同,沙比斯-卡拥有智慧,似乎欣赏崇拜。虽然《无名祭祀书》在简短提及庞特-伏西(Pont-Voisy)的死亡时,隐晦地提到了它,但在任何广泛认可的神话巨著中都没有提到它。
教团:七百年前,原始的赤道附近的部落崇拜沙比斯-卡。如今,沙比斯-卡有一个小型有组织的邪教,自称为原始之歌教会(Primal Song cult)。教徒通常都是训练有素的歌手,他们必须在神的面前唱赞美诗,否则就会被这个外星神崩解。即使是对它的崇拜,沙比斯-卡也不会屈尊与区区人类交流。
其他特点:沙比斯-卡轻轻一触就能分解任何物质,并且可以轻松分解任何地表路障。这个外神所访问的地方永远被一种不属尘世的紫色玷污,这种紫色永远不会完全消失。试图在这一地区居住或生长的动植物都会发育不良、变异。
攻击和特殊效果:这个外神通过一次吞噬任何一个受害者进行攻击。被吞噬者每轮会承受6D6点伤害,因为他们被超自然能量燃烧和分解。那些被沙比斯-卡杀死的人会变成紫色的壳,很快会化为尘土。外神会立即攻击在场所有未成功吟唱召唤它的咒语的人,或明显展示了旧印的人。目睹沙比斯-卡分解某人,或看到受害者被破坏的淡紫色外壳,丧失0/1D6点理智。
沙比斯-卡,下级外神(Shabbith-Ka, Lesser Outer God)
力量 N/A
体质 100
体型 20
智力 20
意志 30
敏捷 6
移动 50(飞行)
耐久 60
伤害加权:N/A
武器:吞噬90%,伤害6D6
护甲:无,但是武器(无论是普通,还是附魔)、火焰、酸、电等等都对这个外神无效,都会穿过它。其他大多数咒文对沙比斯-卡正常生效。如果HP被降到零,沙比斯-卡会被驱逐回阿撒托斯的宫廷。
咒文:无
理智丧失:1/1D20
星辰之母(Star Mother)
外神
“星辰之母本身是一大块黄绿色的石头,大约婴儿大小。它的外形让人联想到一个丰满、巨乳、无面的女性形象。从它延伸出几十根笔尖型像树根的绳索……”
——凯文·A.罗斯《死于水中》
教团:星辰之母是一个外神之幼体。它没有邪教,但是它由自己的僵尸奴隶服侍。
其他特征:星辰之母是一个来到地球的智慧生物。它可以用细长的触须或较大的触手进行远距离攻击。星辰之母还可以使尸体动起来执行它的命令。它还有一些神奇的能力。它住在一艘古老的沉没帆船上,它的触须和细索散布在腐坏的船体上,就像某种恶性的寄生植物。它可以用这些根攻击,可以激活死去已久的全体船员的尸体,创造雾堤,并可以随意升起或下沉船体。某些幽灵船的传说可以归因于这个实体和它沉没的巢穴。
船:星辰之母的船是一艘18世纪船体腐烂的双桅帆船。船体上裂开了许多大洞,腐烂的木板从船舷两侧随意伸展出来。折断的前桅上拖着几根绳子,还有可怕的烂帆碎片。甲板扭曲,而且一些地方由于裂洞而脆弱。发光的黄绿植物似的物质,和较重的藤蔓状物质在船上生长出参差不齐的黏滑薄膜。目击地狱之船消耗1/1D6点理智。
船的货仓是腐烂和恶心的黄绿色异形生长的噩梦王国。这里到处都是成堆的淤泥和黄绿色的沉淀物,腐烂血肉散发的恶臭让整个货仓窒息。从星辰之母蔓延出无数的小藤蔓,以及细细的绳索和较大的触须。这些生长物像根一样深入船体的朽木。人们的尸体——星辰之母的受害者们——身体扭曲地躺在船舱的地板上,被它喂食的根部刺穿。这些受害者看起来干枯萎缩了,覆盖着发光的黄绿色淤泥,并被粘合在船舱的地板上。观察货仓造成理智损失1D3/2D6点。
要把它沉在海底的巢穴升起来,星辰之母只需要消耗10点MP。腐烂的船体会在大约十分钟后浮出水面。当幽灵船浮出水面时,正上方的小船会被摧毁,大型船只可能会沉没。任何在这类不幸船只上的人都会遭受1D10点伤害,然后被扔出船外。任何看到可怕黄绿色船体从水下升起的人都会损失1/1D4点理智,此外良好观察到这艘地狱船的人,还要损失1/1D6点理智。星辰之母只需要花费1点MP来淹没它的船,船会在3D4回合后潜入水下。
触手:星辰之母有七根细触须和三根大而粗的触须。每条细触须都有4点STR和7点HP。而大触须各有8点STR和10点HP。突刺武器对这两种触须都只造成一半伤害。此外任何由触须造成的压缩伤害,受害者必须首先以自己的POW与星辰之母的POW进行一次成功的对抗,否则会被从它的记忆中流出的外星幻象震撼住。这将导致1D6点额外伤害和0/1D4点理智损失。一旦所有的触须都被摧毁,星辰之母会激活尸体并用咒文来保护自己。它的触须在2D10+4小时内再生。
这种精神冲击也可以传递给任何接触或击打星辰之母的人,无论是徒手或近战武器。
虚伪之雾:星辰之母可以产生一种制造的雾气,需要5点MP和5分钟启动。一旦开始,雾就会从星辰之母的船以每轮25英尺的速度向各个方向扩散,最远可达750英尺。雾气消散正常,速度为每轮25英尺。雾可以创建多次累积效果。幽灵船周围的雾中心部是最浓、能见度最低的。
苦难力量:它通过人类的苦难变得更加强大。在星辰之母的船体周围半径100英尺内,损失的理智值和HP的一半,转化为MP加到它当前的总MP上。但是MP不会超过星辰之母当前POW的数值。如果在任意一轮中,它获得了10点MP,它会将其转化为1点永久的POW,加到它的总POW数值上。
星辰之母,幽灵船女神(Star Mother,Goddess of the Ghost-Ship)
力量 8
体质 30
体型 2
智力 15
意志 35+*
敏捷 5
移动 0
耐久 16
*(见上关于POW的部分)
伤害加权:N/A
武器:细触手绳20%,伤害每回合1D2,加上精神冲击
巨大触手50%,伤害每回合1D6,加上精神冲击
护甲:8点几丁质外壳。因为星辰之母无法自己移动,所以所有攻击它的物理武器,成功率都获得25%的奖励;星辰之母可以每消耗1点MP来恢复自己1点HP
咒文:僵尸创建术,克苏鲁抓攫术,心理暗示术,魔力吸取术,忘却之波,加上守密人希望的其他咒文
技能:探测人类生命力55%
理智丧失:直视星辰之母的幽灵船损失1/1D6点理智;直视星辰之母损失0/1D4+1点理智
萨曼乌斯(Summanus)
旧日支配者
“他的耳朵又粗又钝,他的眉毛浓密,长在最具洞察力的眼睛上方……他没有嘴巴……在他的脸上眼睛和鼻子以下就是一片空白。他的马甲滑到接近底部的一侧,一根长长的、白色尖细的、尖端血红的触手滑进了视野。”
——布莱恩·拉姆利《什么黑暗神?》
萨曼乌斯是一个次级旧日支配者,看似一个很高的瘦削男人,皮肤灰白,没有嘴巴。一只触手从萨曼乌斯的腹部长出,用于进食。关于萨曼乌斯的有用信息,可以在一本极其罕见的著作《托斯卡纳仪式》(The Tuscan Rituals)中找到。
教团:萨曼乌斯在意大利有一个非常小的、有组织的人类邪教,萨曼乌斯血亲兄弟会(Il Sangue Fratelli de Summanus)。一个更大的崇拜萨曼乌斯的教派在幻梦境中。
恍惚状态:萨曼乌斯可以通过以自己的POW战胜受害者的POW,使其进入一种奇怪的恍惚状态。一个抵抗失败的受害者对他或她的周围环境有意识,且意识得到,但却完全不能动。这位旧日支配者可以随心所欲地让任意数量的人类进入他的恍惚状态,只要他们能被看见,且在五十英尺以内。只有当旧日支配者释放他们,或当他被驱散时,受害者才能从萨曼乌斯的恍惚状态中解脱出来。
攻击:当这位旧日支配者进食或享用祭品时,它的触手会切入受害者的血肉中,吸干所有的血液。
萨曼乌斯,黑暗行者,暗夜帝王(Summanus,The Walker in Darkness,Monarch of the Night)
力量 24
体质 63
体型 17
智力 20
意志 25
敏捷 16
移动 9
耐久 40
伤害加权:+2D6
武器:触手100%,伤害第一回合1D3,之后每回合1D4点STR吸取
爪子100%,伤害1D6+DB
护甲:所有武器对萨曼乌斯的伤害都取最小值,此外每消耗1点MP可以恢复1点HP
咒文:萨曼乌斯知晓大部分召唤、束缚与接触咒文,还有守密人希望的其他任何
理智丧失:1/1D8
汉森·波布兰爵士的日记
萨曼乌斯与我们的神
我们崇拜什么?宇宙中有真正的神圣启示吗?在我们的世界里,居住着我们很少有无偏见的学术知识涉及的古神,旧日支配者,还有外神,这个答案是一个错综复杂的矛盾。
大量的神话典籍揭示了旧日支配者和外神多次隐藏在人类自己神话的面具之后。伊格与羽蛇神(Quetzalcoatl)和库库尔坎(Kulkulcan)有关。哈斯塔可能是塞特。
即使是古神似乎也不例外,这一点已经被分别融入埃及和凯尔特神话的芭斯特和诺登斯的神话充分证明。
这就给我们留下了一个问题:我们的神是真实存在的吗?或者他们都是这些统治物质宇宙的黑暗力量的反映?
我今天的漫谈是由一个名叫萨曼乌斯的次级神带来的。像许多人一样,我曾认为他只是一个神话,但现在我知道他是可怕的真实。
萨曼乌斯被认为是罗马的一个小神,一个夜间活动的朱庇特。他控制着夜空和雷电。
萨曼乌斯在大竞技场(Circus Maximus)附近有一座神庙。它建于公元前3世纪,作为一场战争的一部分。现在,我知道了萨曼乌斯的真相,一想到在那座早已荒废的庙宇里还埋藏着什么秘密,我就不寒而栗。
神殿在6月20日举行奉献仪式,这一天已成为萨曼乌斯的圣日。祭拜他的人在那一天吃轮子形状的祭祀饼,但我不愿推测它们是由什么组成的。
可怕的事实是:萨曼乌斯是真实的,旧日支配者之一。我发现在《托斯卡纳仪式》中提到过他,所以我发现又一位地球神也是其中之一。恐怕,我们没有属于我们自己的神。◆◆◆
塔马什(Tamash)
梦境诸神
“塔马什是幻术大师,可以精确创造幻影和幻觉。”
——桑迪·彼得森《幻梦境生物野外指南》
塔马什的雕像显示他有着银色的皮肤,乌黑的头发和胡须。他个子小,但肌肉结实。他穿着金线袍子,拿着天青石的杖。塔玛什头上戴着镀金的桂冠。
教团:与佐-卡拉尔和洛本一样,塔马什的邪教随着萨尔纳斯(Sarnath)的毁灭而削弱。然而,由于他是巫师的守护神,他总是会有崇拜者。
其他特征:塔马什是幻象大师。他可以创造和维持一个或多个幻象,占据总量不超过1立方英里的空间。这些幻象会被触碰驱散。可以创造可能会导致理智丧失的幻觉(比如看到阿撒托斯),但受害者的理智鉴定总是自动成功。
塔马什,幻术之神(Tamash,God of Illusions)
力量 35
体质 40
体型 10
智力 17
意志 40
敏捷 21
移动 10
外貌 20
耐久 25
伤害加权:+2D6
武器:手杖85%,伤害1D8+DB
护甲:根据意愿,塔马什可以引发神圣不可侵犯性,从而生效为10点护甲
咒文:幻术力量(illusion powers),所有同类梦境诸神与奈亚拉托提普的接触咒文,以及所有原产于地球幻梦境的非召唤、非束缚、非接触与非请神咒文。
理智丧失:无
乌博(Ubb)
唯一存在(上级仆从种族于格)
“蠕虫之父……永远不死和腐烂的乌博,可怕的于格亚(Yuggya,于格和混血深潜者的杂交后代)的领袖和祖先——低级剽窃者(the Borrowers Beneath)——伊索格达的令人憎恶的前人类时期仆从,它在他脚边的泥土上蠕动、滑行。”
——林·卡特《超出岁月》
乌博,与它的同类于格一样,是一个巨大的水生生物,与钻地魔虫类似,浅灰色,形似蛞蝓,有一个大吸口,长满角状牙齿,周围有触须。
乌博和它的其他同类一样,住在太平洋的寒冷堡垒里。据说,于格保卫着它们的神——旧日支配者佐斯-奥摩格。传说,佐斯-奥摩格的坟墓位于波纳佩岛附近的一条深不可测的海沟底部。
教团:虽然乌博不是真正的神,但是它的于格和一些寻求其力量的狂人崇拜着它。乌博或许有一天会进化成一个旧日支配者。
攻击:蠕虫之父(the Father of Worms)通过撕咬和抓取的方式进行攻击,以每轮2D10点STR的速度,吸取受害者的体液。乌博会持续抓住并吸取体液,直到它的受害者死亡,或乌博以某种方式被驱逐。在乌博攻击中幸存下来的人,卧床休息每周可以恢复1点STR。乌博也可以通过抬起前端,并向受害者拍落,而将他们都压碎在其庞大身躯之下。乌博的粉碎攻击会覆盖一个直径八码的区域。这个实体可以通过这种方式摧毁码头和淹没小船。
乌博,蠕虫之父(Ubb,The Father of Worms)
力量 51
体质 33
体型 49
智力 19
意志 25
敏捷 10
移动 2/8(游泳)
耐久 41
伤害加权:+5D6
武器:啃咬50%,伤害2D6+2D10点STR吸取
压碎65%,伤害等于DB
护甲:8(坚韧厚皮)
咒文:接触于格,接触佐斯-奥摩格,召唤/束缚于格,还有其他任何守密人希望的
理智丧失:1/1D8
乌特乌尔斯-赫尔埃尔(Ut'ulls-Hr'ehr)
旧日支配者
“由骨状鳞片构成的浅灰色蛋形、披甲的躯干。她新月形的脑袋上长着黑色凹痕的弯角,尖端渗出黑色的物质。没有眼睛,没有明显的嘴巴。在脸的中部,有两个绿色脉纹的蓝色膜状附器,一个在另一个的上面。她的后脑勺上突出了一个十分尖锐的附器。在躯干下面是黑色的胸腔,胸腔下面覆盖着微红的乳头,两侧排列着数百个看起来像是鱼鳍的东西。”
——约瑟夫·普尔弗《梦魇的信徒》
教团:有一个称为“孤立之女儿(The Daughters of Isolation)”的全是女性的小教派,通过折磨和性仪式来崇拜乌特乌尔斯-赫尔埃尔。
其他特征:和莎布-尼古拉斯一样,乌特乌尔斯-赫尔埃尔产出的乳汁有着令人震惊且可怕的效果。吮吸旧日支配者的乳头会招致疯狂和突变。如果受到威胁,这个旧日支配者会像犰狳一样蜷成一团,用它的骨质盔甲提供几乎无法穿透的保护。乌特乌尔斯-赫尔埃尔和格拉基之间可能有些联系。
攻击和特殊效果:乌特乌尔斯-赫尔埃尔唯一真正的攻击力在于她的角。她可能会用她那渗落着的面角耙击目标,或试图用她后脑勺的长刺顶撞击。在任何一轮中,她只能尝试这两种攻击方式中的一种。
那些被乌特乌尔斯-赫尔埃尔的面角耙击打中的人,有可能会被她角上不断滴落的黑色软泥感染。受害者必须以他们的POW与旧日支配者5D10点POT相对抗。一旦抵抗失败,他们就会被一种可怕的疾病感染,这种疾病会立即开始腐烂并侵蚀他们的肉体。这些受害者每轮都会因为痛苦的感染,而失去1D6点HP。目睹朋友的肉体彻底腐烂损失1/1D8点理智。目前还没有治愈乌特乌尔斯-赫尔埃尔的感染的常规方法。
乌特乌尔斯-赫尔埃尔,伟大有角之母(Ut'ulls-Hr'ehr,The Great Horned Mother)
力量 52
体质 67
体型 73
智力 18
意志 21
敏捷 11
移动 4(奔跑)/6(游泳)
耐久 70
伤害加权:+7D6
武器:面角耙击90%,伤害3D6+感染(见上)
头刺75%,伤害等于DB
护甲:底面无护甲,头部、背部和缩成球时有50点护甲的壳
咒文:任何守密人希望的
理智丧失:1D6/1D20
维布尔(Vibur)
旧日支配者
“它高约12英尺,重约3吨。维布尔蹲在许多可能是臀部的部分上,很少移动;大约每个世纪都有文章提到它,并且总是把它描述为一只“巨鼠”,归结起源于它的三只三叶草状的红色亮度眼睛的凝视,以及它喜欢呆在黑暗的地方。它没有四肢或脚来移动,但允许自己根据方便从一点移动到另一点。一层缠结的黑色覆盖物——类似于皮毛,但更类似于合成产品——覆盖着它那凹凸不平的梨形身体的大部分,偶尔会有一根小触须穿过或抽离这里。”
——凯文·W.杰克林《来自苏门答腊的威胁》
这个旧日支配者发射出像粪便的蓝色灼热石块。这些石头是由手指宽度的三角形和六角形的晶体组成,典型地分批集群分布,直径可达三英寸。这些纯蓝色石头具有高放射性,裸露皮肤长时间接触会造成三度烧伤。维布尔是另一个存在层面的实体,尽管它已在地球上停留了六千年,为它不可思议旅程的下一阶段积聚力量。
教团:在世界偏远地区,有少数人崇拜维布尔,但我们连这位旧日支配者是否需要他们,是否想要他们的服务,甚至是否知道他们的存在都不清楚。苏门答腊食人教(The Sumatran Cannibal Cult)就是崇拜维布尔。
蓝色真菌:一种生长在维布尔“皮毛”里的蓝色外星真菌状的生物。这种真菌对人类是危险的,但并不都是剧毒的。每次调查员接触到真菌时,他或她都需要进行一次成功的CON×5判定。那些失败的人在1D10天后开始体验真菌的影响。不管调查员暴露在这种外星真菌下的次数有多少,每天都只需进行一次CON判定。如果暴露浓度较大,守密人可能希望降低CON判定到×4,×3,×2,甚至×1,针对强烈,多次,或长时间的暴露。这种真菌也可能通过感染者的咳嗽和呼吸导致的孢子释放而传播。真菌通过肺进入身体,从肺进入血液供应系统,集中在大脑,特别是视神经和大脑皮层。
真菌感染的症状开始于生理感觉的模糊,短期内伴随着偶尔的灼痛发作于身体的任意位置。这种疼痛发作大约持续一分钟,然后随着感染的推进,疼痛持续的时间越来越长。当维布尔的感官开始侵入受害者时,受害者会体验到可怕的幻觉、令人迷惑的气味和超出人类体验的颜色。严重的抑郁,临床精神错乱,和栩栩如生的噩梦是这一感染阶段的常见症状。
当感染获得控制权时,受害者开始失去随意肌和肉体感觉。在真正失去眼睛之前,眼球会肿胀和硬化,然后被从惨白的眼窝中周期性滴落的淡蓝液体所腐蚀和取代。最后,受害者被维布尔完全控制,变成了僵尸。受害者的意识和记忆仍然存在,但却无可挽回地陷入绝境和无助。
大约三分之一的受感染人类在两周内死亡,经历失明、前脑啃噬,自主神经功能完全瓦解。大多数受害者的命运更糟。经过数天、数周或数个月,这种蓝色真菌会逐渐剥夺受害者的外部感觉,最终将意识封锁在无休止的搏动痛之中,而与此同时,对身体的控制权通过心灵感应传递到几十或数百英里之外的旧日支配者那里。在这一点上,维布尔已完全控制了这已成为其一个器官或身体延伸的受害者,而他或她实际上已经死了。被控制的患者可以继续正常进食和消化,在最后且仁慈的死去前还能再活动1D6+1个月。
可能有也可能没有治疗维布尔的蓝色真菌影响的方法,由守密人决定。如果存在治疗方法,建议它的成分是很难找到的,且其中包括维布尔射出的奇异灼热蓝石块。摄入旧日支配者的放射性水晶排泄物会造成2D10+2点伤害,并在此后的一周内永久损失2点HP。虽然这种外星物质可能会治愈维布尔的真菌感染,但它也可能会导致脱发、癌症、内出血和其他与接触辐射有关的讨厌副作用。
攻击和特殊效果:维布尔可以使用心灵感应粉碎进行攻击。要做到这一点,它只需要想到它的目标,效果就会在它们之上具现化。这些受害者在旧日支配者的巨大身躯下压碎,每轮遭受5D6点伤害直到死亡。虽然它的精神敏锐度惊人,但维布尔的新陈代谢和认知能力与这个宇宙无关;有时它似乎与我们的宇宙相协调,而另一些时候,在我们的时间里经过了几个世纪,而它只是探出一只触手,拍下了一些恼人的皮毛疙瘩。
或许因为它并不完全位于这个宇宙中,人类无法对它进行任何物理或魔法攻击。一次极其强大的物理攻击——比如核爆炸,或把维布尔放在太阳表面——可以想象或许会导致这个实体轻微涟漪、移动到另一个位置,移动一英寸、一英里或一光年以避免该事件。否则,当HP降到零时,旧日支配者的眼睛会闭上,完全静止和沉默,就像死了或睡着了一样。在2D10回合后,维布尔苏醒,完全恢复。
维布尔,来自超越之物(Vibur,The Thing from Beyond)
力量 42
体质 104
体型 58
智力 50
意志 28
敏捷 14
移动 瞬间移动
耐久 81
伤害加权:+5D6
武器:压碎100%,伤害等于DB
护甲:10点毛发;当HP降到0时,维布尔陷入恢复性的睡眠中,持续2D10回合,然后完全恢复并苏醒。
咒文:任何守密人希望的
理智丧失:1/1D6