【半音阶口琴瞎吹】グリーングリーン

以下为机翻

《Green，Green》是美国民间音乐团体The New Christy Minstrels于1963年6月4日发行的一首热门单曲。它由乐队成员巴里·麦奎尔（Barry McGuire）和兰迪·斯帕克斯（Randy Sparks）创作，成为该团体的首首热门歌曲。自那以来，它被世界各地的许多歌手和艺术家翻唱。

《Green，Green》在1963年售出了100多万册，并获得了金唱片奖。 它于1964年获得格莱美奖最佳民间录音和最佳合唱表演奖提名。

20世纪60年代，诗人和儿童文学作家片冈希卡鲁注意到了这首歌。此时，他正在日本公共广播公司NHK工作，负责制作、歌曲创作和翻译。他为“绿色，绿色”写了新的日语歌词，1967年5月，这首歌在NHK的儿童节目《Minna no Uta》（给每个人的歌）期间播出，由杉南少年合唱团演唱，小森明弘编曲。从那以后，歌词在日本变得非常流行。

歌词已被发表在几本日本音乐教科书中。