鬼灭之刃 锻刀村篇 第四集 时透谢谢你 预告

概要

原文

炭治郎と無一郎の前に、突如として上弦の鬼が現れる。無一郎は鬼の頸を斬り落とすが、鬼は2体に分裂し、無一郎は吹き飛ばされてしまう。2体の鬼に対峙する炭治郎と禰󠄀豆子、玄弥だったが、さらに分裂した鬼の攻撃により、炭治郎までもが引き離されてしまう。一方、無一郎は森の中で金魚の鬼に襲われる小鉄を救出し――。

翻译

上弦之鬼突然出现在炭治郎和无一郎面前。无一郎砍下了鬼的脖子，但鬼分裂成2个，无一郎被打飞了。2身体的鬼对峙的炭治祢󠄀豆孩子,玄弥,进一步分裂了鬼的攻击,使炭治郎也会落后。另一方面，无一郎救出了在森林中被金鱼鬼袭击的小铁——。