后旅行日记，2023-9-15，五件事

五件事我几乎讲了五遍。中午出门视频号一遍，抖音一遍。下午出门抖音一遍，视频号一遍。晚上回来再基本上一遍。

尽管有点啰嗦，但今天的经历我觉得配得上这个啰嗦，或者这个啰嗦就无罪了。

上午两件事情。英语直播打头，今早整完就是第4周了，每周3次，每次3单元，今早完成了前36单元，全书115个单元，加上后面的附加练习，基本上可以说完成了1/4，也意味着如果按照这个速度跑下去，大概是十二月中下旬能够把这本剑桥语法讲完一轮。不过我下午想到了一个新的做法。主要是大概三周后我就能追上我的网课进度，网课是一周两次，一次两个单元（因为还有另一本书在学，否则可以再多做两单元），也就是说一周四个单元，而直播是两倍多于这个速度在追赶。而就我来说，我希望网课那边能够先走，直播这边跟上，所以等下个月赶上进度后，我就打算先把这本书停下，等等网课往前再走个二三十个单元。等等不等于停课，换本书来干就是了，我也不用买新书，手里还有别的英语的东西来弄。其实除了直播，今早还重录了周三的那个小视频，我收到网友的信息说那集没声音，我去看了看确实如此。很高兴有人来听，而且还能提醒我这些问题。

第二个事情是把昨晚两集没录进声音的希腊语视频的第二个给补录了。昨晚就发现了，也是有人在我的第一弹的视频发布后在评论区说没有声音。昨晚补录了第一段，也就是圣书读本第二课的第二段，今早把第三段补上了。

与晚上的两段希腊语比起来，圣书读本的经文简单不少其实，就算是没有app的查词帮助，也还是好做多了。

下午两个事情。首先是圣书通达课程这周的第二次，也是这周最后一次。比较奇怪的是，本应该一个半小时的课，我们只用了半小时就整完了。我得说，我的老师这样的安排是真太流水线了。这也是我给介绍我这个课程的姐妹反馈的，这就是一个行活儿，一个流水线作品，一个罐装食品，预制菜，每个都一样。而如果只是轮流着读读圣书的经文，那么真的是跑得极快，且比较无趣的课。相反，半小时的课程，我把它录成视频得一小时。

为了把时间撑够，我开始了提问跟评论模式。我希望能够给这个罐装课程提供更多的挖掘出非标准化的东西的可能。但其实我的老师并不太希望如此。他只想按照既定的模式，扣着“教材”做就好。用他的话说，就是不想参与太多他自己的意见。我问到了犹太教、同性恋等等问题，他也都基本上避而不答。

下午的第二个事情是希伯来语教材的翻译，果然还是把话说大了，我花了一个多小时，翻译完了第四单元剩下的正文部分，还留了个练习给明后天来做。晚上把这个东西发给了学生。明天应该是会有点不一样的，一是有新人加入，二是有机会把课直播出去了，终于。

晚上一个事儿，刚才提过，把下午的东西整理了下，录了两弹，不过有一弹已经看不到了。还需要大概20分钟，把剩余的部分录完。