欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

月亮与六便士+安娜卡列宁娜+幽明录+嘉莉妹妹+那不勒斯四部曲1

2023-08-03 09:49 作者:小玉和云仙  | 我要投稿

2021.月亮和六便士
I confess that when first I made acquaintance with Charles Strickland I never for a moment discerned that there was in him anything out of the ordinary. Yet now few will be found to deny his greatness. I do not speak of that greatness which is achieved by the fortunate politician or the successful soldier; that is a quality which belongs to the place he occupies rather than to the man; and a change of circumstances reduces it to very discreet proportions. The Prime Minister out of office is seen, too often, to have been but a pompous rhetorician, and the General without an army is but the tame hero of a market town. The greatness of Charles Strickland was authentic. It may be that you do not like his art, but at all events you can hardly refuse it the tribute of your interest. He disturbs and arrests.
接下来还有一倍这么多的文字,构成这本书的第一自然段,然后这整个自然段概括为一句话就是Charles Strickland was exordinary 。。。。。。
然后你以为这个自然段讲完了就会进入主人公了???Too young too simple !!!!他用了整整五章!是五章!要到第六章主人公Charles Strickland 才会现身!!!!
提问:作者前面五个章节在干什么?
回答:在描写“I”对当今艺术和作家们的评价,然后在某个聚会认识了某个朋友,这个朋友介绍了Charles Strickland 的夫人给I认识,然后I通过夫人的晚餐沙龙才终于在第六章见到了正主。
如果不是Charles Strickland 的命运时时刻刻吸引着我,我分分钟弃坑。。。。。。
Charles Strickland 其人,说是惊世骇俗的艺术作风也好,说放琅行还的渣男代表也好,于他无伤,他整个的人设是一骑绝尘的,问他为什么到了四十岁的年纪还要抛弃自己的妻子和儿女开始画画而所有人明明都说他画得不好,他说:
You blasted fool. I tell you I've got to paint. I can't help myself. When a man falls into the water it doesn't matter how he swims, well or badly: he's got to get out or else he'll drown.
问他为什么勾搭别人的妻子然后又抛弃她:
——Will you tell me why you bothered about Blanche Stroeve at all?
——How do I know? She couldn't bear the sight of me. Damn it all, I wanted her. At first she was horrified.
——Did you tell her?
——There wasn't any need. She knew. I never said a word. She was frightened. At last I took her.
——But why did you want to take her away with you?
——I didn't. When she said she was coming I was nearly as surprised as Stroeve. I told her that when I'd had enough of her she'd have to go, and she said she'd risk that.She had a wonderful body, and I wanted to paint a nude. When I'd finished my picture I took no more interest in her.
渣不渣?就想问你渣不渣……毫不客气地,可以说是渣男配贱女了……女人心甘情愿为渣男冒风险,最后却输不起,直接自杀了,你跑去质问渣男,渣男摆摆手,我错在哪里?
I don't want love. I haven't time for it. It's weakness. I am a man, and sometimes I want a woman. When I've satisfied my passion I'm ready for other things. I can't overcome my desire, but I hate it; it imprisons my spirit; I look forward to the time when I shall be free from all desires and can give myself without hindrance to my work. Because women can do nothing except love, they've given it a ridiculous importance. They want to persuade us that it's the whole of life. It's an insignificant part. I know lust. That's normal and healthy. Love is disease. Women are the instruments of my pleasure; I have no patience with their claim to be helpmates, partners, companions.
渣不渣?我就问你渣!不!渣!我来翻译翻译:
我也是男人,我也有想要女人的时候,满足了之后,我就要忙我自己的事情了。我憎恨欲望,但是我无法抗拒欲望,我希望我能够无欲无求全心投入我的工作。欲望是健康的,是个人都有欲望,但是爱是一种病。女人只是为我提供欢愉的工具,我没那个耐心去成为她们口中的伴侣。
我他妈的……这是多么理直气壮的渣男宣言啊。
When a woman loves you she's not satisfied until she possesses your soul. Because she's weak she has a rage for domination, and nothing less will satisfy her. She has a small mind, and she resents the abstract which she is unable to grasp. She is occupied with material things, and she is jealous of the ideal. The soul of man wanders through the uttermost regions of the universe, and she seeks to imprison it in the circle of her account-book. Do you remember my wife? I saw Blanche little by little trying all her tricks. With infinite patience she prepared to snare me and blind me. She wanted to bring me down to her level;she cared nothing for me, she only wanted me to be hers. She was willing to do everything in the world for me except the one thing I wanted: to leave me alone.
我他妈还能说什么!你既然需要leave alone,那你有本事想要女人的时候不要去找她们啊!你不要破坏家庭啊!你发烧42天几乎要死的时候,是人家把你带到自己家照顾,你醒来的第一件事却是把人家赶出人家的画室,鸠占鹊巢,最后还要took人家的老婆,用完了人家的身体又不肯给人家爱,最后把人家的老婆也逼死了,然后你现在说,女人就是喜欢控制男人的灵魂,但是男人的灵魂应该自由自在地遨游宇宙。。。。。。
我他妈真的是醉醉的啊,如果你真的那么地受到艺术的召唤,你完全舍身忘我,全情投入,那我敬你是条汉子,可是你一边享用女人的身体一边抨击女人想要控制你的灵魂,这他妈的,即便最后真的画出什么惊世杰作,几千年几万年在人类文明上熠熠生辉,也无法掩盖他是个人渣的事实,他用一个极为崇高的理由,抹杀了自己所有的品行不端和罪恶。
问他人家的妻子死后你可曾想过人家有多么难过,他说,The absurd little man enjoys doing things for other people. That's his life.  
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
然后这个absurd little man 在Charles Strickland霸占自己的画室和房子、勾尹并逼死自己的妻子后,居然还他妈地邀请Charles Strickland 跟自己一起回老家,要把老家的房子也分一半给Charles Strickland 住,理由是他看到了Charles Strickland 给自己的妻子画的luo体画,被他的惊世之才打动了,觉得他是真正的艺术家……
我他妈的,真的好迷好迷……
月亮与六便士,一本好迷好迷,好醉好醉的书。


2021.【安娜卡列宁娜】
【安娜美丽端庄、高贵典雅、聪慧善良、自然真诚、又富有激情,有着令人无法抗拒的美貌和深刻丰富的精神世界,在思想、感情、才智、品德等方面都远远高于当时一般的贵族妇女。安娜的优秀和不同凡响首先在于她的自我意识的觉醒,对个性解放、生命意义、爱情自由的渴求。
“我是个人,我要生活,我要爱情!”这是觉醒中的安娜的坚定的呼声。她爱上渥伦斯基后,脸上“洋溢着幸福的光辉而且要把幸福发散给别人的神态”,这是一种自己幸福也希望别人幸福的崇高境界。她对爱情自由的执着追求,体现了贵族妇女对生命意义的尊重,对个性解放的要求,她自我意识的觉醒,反映的是时代的进步,是对束缚女性思想的道德观念和宗法制度的挑战。从这个角度看,安娜确实是一个走在时代前列的贵族妇女。
其次安娜的优秀在于她勇敢、顽强的斗争精神。她是一个具有资产阶级个性解放思想的贵族妇女,是整个贵族社会的叛逆者,她面对的并不是卡列宁一个人,而是她赖以生存的整个上流社会。她大胆地冲破社会舆论的压制,公开追求自由的爱情,她用她的高傲和勇敢抵抗着上流社会的诽谤和侮辱,表现出她性格中坚毅、勇敢的精神。安娜的追求不仅是执着的,而且是大胆的,毫无隐瞒的。她是一个勇士,有着顽强的斗争精神,敢于义无返顾地与整个上流社会的虚伪抗争,虽然最终以失败告终,但这种不同于其他的贵族妇女勇敢的精神却是令人钦佩,值得充分肯定的。】
不是,世界名著的三观已经歪成这样了吗???????
你对“爱情自由的执着追求”没错啊,问题是,你是有夫之妇啊。。。。。
而所谓“社会舆论的压制”,指的是整个贵族社交场明确表示,如果你不和丈夫离婚,然后和情人正式确立关系,而是继续这么在婚姻存续期和情人斯混,那么整个社交界都会对你关上大门,这叫舆论压制????????
姐姐,您在追求爱情前是否应该先离个婚???????
一边吃着丈夫给的面包一边在精神上鄙视丈夫然后用丈夫的面包偷情人,还要说,上帝把我生成这个样子,我能怎么办呢?我只是想要爱情而已啊,我有什么错?
拿着丈夫的钱,却不肯旅行妻子的义务,甚至人家都睁一只眼闭一只眼了只希望你不要在家里见情人你居然还是把情人带回家,真的是绝了。。。。。。。
然后跟情人有了孩子,难产,居然还忏悔,求着丈夫原谅,然后她丈夫居然还真的原谅她了!!!!!!本来决定离婚的居然连婚也不离了!!!!!!
惊讶到啃手手。。。。。。。。。
安娜的哥哥,出轨有理,说,家里吃不饱难道还不许我偷奶油面包吗?振振有词,不以为耻反以为荣。
这兄妹两个还真是一家人啊。
再说伏伦斯基,以成功追求别人的老婆为荣,以成功拿下别人的老婆为社交炫耀的资本,这种人的三观真的是好奇葩。。。。。。。
整本书唯一不讨厌的是列文,列文当然有很奇形怪状的一些性格弱点,但他的灵魂是洁白的,笨,但是干净。
卡列宁也固有一些不讨人喜欢的缺陷,但他整个人是体体面面的,是个正派的人,他甚至不能直视别人的痛苦,别人一哭他就丧失思考能力,甚至看见伏伦斯基哭他都要觉得不忍心。。。。。。
(后来好像是说安娜想离婚丈夫不肯离?然后婚内生活一潭死水所以精神上无法忍受?然后又说丈夫是伪善并不是真的体面人?不记得了,还是得找时间再把这个书读一遍)


2021.【幽明录】
买错书了。。。。。
本来是要看刘义庆那个幽明录。。。。
但是买都买回来了,顺手也就看完了。
剧情还是不错的,最起码吸引着我一动不动四五个小时就等着揭露最后的真相。
但是如果作者不那么喜欢装逼,我对这个故事的评价会更高。
真能装逼啊,好好一个故事好好地说不就完了,非得整那些个幺蛾子。
我看着那两段从一个字到十个字的正三角和那个从十个字到一个字的倒三角,简直跟吞了苍蝇一样难受,没脸看,太中二了。。。。。。
而且言语间特别喜欢营造那种天地慈悲宿命轮回的氛围,come on!你的故事已经可以站住脚了,朴实无华一点更招人喜欢OK?!!!
还有非得最后把梅川写成女人也让我很不爽,本来梅川和列缺,我就是很萌这种腹黑X忠犬的设定啊!结果突然就女扮男装了啊!!!
综上,故事内核本来可以拿四星,但是装逼范儿扣掉一星,男变女扣掉一星,叶白和列缺哥哥弟弟弟弟哥哥的两段事情交代得不够清楚(还是我自己智硬看不清楚????)再扣掉一星,属于可以一口气看完但是绝没有兴趣再看第二遍的类型。
就是这样。


2021.【嘉莉妹妹】
emmmmmmmmm。。。。。。。
这故事。。。。。。。
到底想讲啥。。。。。。。。
我们先来捋一遍剧情。
嘉莉妹妹十八岁的时候从小城市来到芝加哥,投靠姐姐姐夫,但是姐姐姐夫家很穷,她必须找到工作付伙食费和住宿费。
她很努力,找了很多工作,后来在制鞋厂做女工,整天的辛苦下来,一周才四块半的钱。
她从心里深深觉得,这不是她想过的生活。
这时,她在来芝加哥的火车上遇到的一个男人,叫他A吧。
A看中了她的美色,勾搭她,说服她从姐姐家出走,成了他的情妇。
A有个朋友B先生,是芝加哥某名流酒店的经理,比A更上流,开始勾搭嘉莉妹妹。
B家里的太太很难缠,闹离婚,B头脑发热卷款落跑,半强迫半欺瞒带着嘉莉妹妹私奔了。
到了纽约,小鱼游进大海,B慢慢失去了往日的优势和地位,直至失业落魄。
嘉丽不堪忍受这样的生活,去演戏,出名了,每周拿150块钱。
A一如既往潇洒倜傥流连花丛,B却彻底消沉落魄,最后自我了断。
作者最后抒情,有一类人,不是用理智生活,而是用感情生活,永远对美有追求,有幻想,在对自己永远也到达不了的幸福生活的幻想中生活一世。。。。。。
emmmmmnn。。。。。


2021.【那不勒斯四部曲1】 啊啊啊,这个莱诺真的看得我好烦啊!!!! 她见到了尼诺,想告诉莉拉,又觉得告诉了莉拉的话,尼诺也只会看上莉拉不会看上自己,就不说,然后吉诺给她表白,她说,有总比没有好,就答应了。 她到底在干嘛????????? 这个书里所有人的行为都让我觉得迷惑…不知道是啥原因… 尼诺问莉拉怎么样,莱诺说莉拉变了,然后说,你想知道老师怎么评价我吗?啧啧啧,好一朵清纯不做作的小白莲… “尽管我非常喜欢他,只要远远看见他瘦高的身影,我就会脸红心跳。但现在莉拉订婚了,正式订婚,她的未婚夫是一个二十二岁的成熟男人,而不是一个小男生。他的未婚夫温柔、坚定而且勇敢。我的当务之急是找一个让人羡慕的男朋友,重新平衡我们之间的关系。” 啊啊啊啊啊啊这个人到底什么毛病?????? 莉拉家里情况那么恶劣,不让她读书,她就自己去图书馆,她一个人读的书是其他所有人读的一百倍,然后家里人为了钱逼着她嫁给马农切诺,她就自己想办法找个更有钱的看得顺眼的,莉拉的条件比莱诺恶劣一百倍,但是莉拉一直在努力。 莱诺呢????条件那么好,有学校念,自己暗恋的男生也喜欢自己,她到底在干嘛啊?????? 我太气了!!这个人鬼鬼祟祟扣扣索索,真的是太磕碜了!!!看得人可气可气了。



月亮与六便士+安娜卡列宁娜+幽明录+嘉莉妹妹+那不勒斯四部曲1的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律