日语作文技巧:用“心”打动考官
欢迎关注公号:日语作文角
想起以前公司年会。小野把当时网上流行的一个恶搞游戏作为私货偷偷塞入了年会节目里。
小野的直属上司第一个抽到了这个“表演任务”,具体要求是:把大屏幕上播放的歌曲里的“心”字换成“蛋”字后,再次演绎这首歌。
屏幕上赫然出现了小虎队的这首歌:

「微醺的领导明白游戏要求后逐渐石化在舞台上」の光景は、今でも印象に残っています。

好了,好长的铺垫。。。
今天的主题是《用「心」打动考官》,其实和以前的《用汉字力打动考官》一样,属于取巧系列。
为啥是取巧系列?因为日积月累在平时呀。
好的,“心”登场,当当当当~

能使用这个词的考生,不足0.1%。
但是该词能使用的场景却极多,因为它可以替代:努力する。
例句:
一人暮らしの高齢者の生活の質の向上に腐心すべきです。
(应该全力去提升独居老人的生活质量)
環境保全に腐心することは私たち人類の義務だと思います。
(为环保全力以赴是我们人类的义务)
多くの国々が戦争の終息に腐心している。
(很多国家在为停战绞尽脑汁想办法)
先生は私たちの日本語成績を上げることに腐心しました。
(老师为我们日语成绩的提升费尽心思)
みんながこの問題を解決しようと腐心しました。
(大家为解决这个问题绞尽脑汁)
希望对大家有帮助哦~
最后:
欢迎大家将小野的日语作文练习册《一句一句带你写,24篇日语作文》推荐给学弟、学妹们,
有初2到高2的初级版(粉色)
亦有专注高考打基础+提升的高考版(蓝色)
最大的特点就是“让写作文变得简单方便”。有小伙伴说用这本练习册一天写了6篇。
运动员圈子里有一句话:实战一次胜过训练两周。
这个道理同样可以适用日语作文:写一次胜过干背范文两周。
祝大家取得好成绩~别忘了向学弟学妹推荐工资很低的小野老师(卑微)~