【中日双语资讯】3.28起完结 佐仓大西“投石台”

声優の

佐倉綾音

と

大西沙織

がパーソナリティを務める、

文化放送

超A＆G＋で放送中の「

佐倉としたい大西

」が、3月28日の放送をもって終了することが、発表された。

　公式ツイッターでは、「番組内でも発表した通り「佐倉としたい大西」は2023年3月28日の放送をもって終了します」と報告。

　「突然の発表で驚いた方もいらっしゃると思いますが、最後まで番組の応援よろしくお願いします。メールも引き続き募集しておりますので是非送ってください！」と呼びかけている。

　なお、21日の放送回では佐倉が「丸7年という節目でプロジェクトを終わろうということになりました。私たちは声優をまだまだ続けていくけど、ある意味山口百恵的なのを狙って」と報告。

　理由については「私たちは「としたい」と始めた番組ですので、終わる時も私たちのタイミングで。スポンサーとかが降りるから終わるとか、そういうことではなくて、私たちが選んだタイミングで一旦終わりたいんです！ということで終わらせていただくことになりました」と説明した。

　また、「ま、（アニメ『

ポケットモンスター

』の）サトシとピカチュウも勇退したし、私たしも勇退です！」と伝えつつ、「リスナーの中には『まだ、見たい、聴きたい』方がいるかと思いますが、その点に関しては申し訳ない！　アニメも最終回がある。ライブも最終日がある。何事も終わりが訪れるものですから、大体のエンタメは終わりに向かっていくのですが、悲しい終わりが多いわけですが、私たちは人気があるうちに…」と笑わせた。

　続けて「リスナーが減ってきて誰も聴いていないから終わるのではなく、聴いている方がいるうちに終わらせていただくことは幸せなこと。もう、文化放送、音泉さんには感謝しかありません」と伝えた。

　2016年4月より放送がスタートした同番組は、文化放送と音泉が一緒にラジオを「したい」、佐倉が大西とラジオが「したい」、大西も佐倉と繋がりたい！という思いから始まった番組で、自分たちの「したい」という願いを叶えていくバラエティ番組となっている。

机翻&润色：

据日媒消息报道，由声优佐仓绫音和大西沙织担任主持人、正在文化放送超A＆G+播出的《想和佐仓做的大西》将于3月28日播出结束。

在官方推特上，报告称“正如节目内发表的那样，《想和佐仓做的大西》将于2023年3月28日播出结束”。

她们呼吁道，“虽然也有人因为突然发表而感到惊讶，但请大家一直支持节目到最后。邮件也在继续募集，请务必发送！”。 另外，在21日的放送回中，佐仓报告说：“计划在整整7年的节目中结束。我们将继续做声优，但从某种意义上来说，我们的目标是山口百惠。”

（百度定义为三栖明星 意为多方面发展？）

关于理由，因为是“我们想做”的节目，所以结束的时候也是我们的时机。不是因为赞助商下车才结束的，而是想在我们选择的时机暂时结束！所以就结束了“。 另外，“嘛，（动画《口袋妖怪》中的）小智和皮卡丘也勇退了，我也是勇退！”“听众中有‘还想看，想听’我想应该有人在，关于这一点很抱歉！动画也有最终回。演唱会也有最后一天。因为什么事都会有结束，所以大部分的娱乐都会走向结束，但是悲伤的结束很多，我们在受欢迎的时候……“。 她接着表示，“听众减少了，不是在没人听的时候才结束，而是在有人听的时候结束，这是很幸福的事情。对文化放送、音泉已经十分感谢了”。 从2016年4月开始播放的该节目，文化放送和音泉一起“想做”广播，佐仓和大西广播“想做”，大西也想和佐仓联系起来！以这样的想法开始的节目，成为实现自己“想做”的愿望的综艺节目。