【天海祐希】「おいら。」第127回 翻譯 朝向更遠、更遠的前方,純潔的模樣

天海祐希「おいら。」文集總目錄:https://www.bilibili.com/read/readlist/rl429260

終於從填完大坑的辛勞中回復了些!
好久不見的博文,繼續!
以下正文

第127回 朝向更遠、更遠的前方,純潔的模樣
最近,我挺喜歡「The Gospellers」。(註:音樂團體)
The Gospellers的專輯「Soul Serenade」(註:站上沒找到,有興趣請自行科普~)
非常推薦。
我先前就跟The Gospellers稍微認識,
也曾去看過演唱會。
大家都很會唱歌,每個人的歌聲都很棒呢。
大家本人都很質樸好相處。
即使在Yumi桑的演唱會上,(註:請參閱第122回)
我不得不唱歌時,也對我說了
「天海桑要唱歌呢。
雖然我們必須準備接著出場,
但我們會在側幕旁看著
替你加油。請加油喲。」
等等的,如此鼓勵了我。
在我和The Gospellers..的團體認識之前,
他們曾參加了前往紐約接受武者訓練
的電視節目。
我偶而會看那節目,
「多麽純粹認真努力的人們呀。」
深受感動。
從那以來,在我的心裡
就對名為「The Gospellers」的團體留下了印象。
The Gospellers的大家,
也來觀看了我出演的「潘朵拉之鐘」,
收到了讓人很高興的感想。
我是這麼想的......
說不定,從事向誰傳遞某種事物工作的人們
感受人生的方式也都挺純粹直白的。
我並不是在說,
不這麼做的人們就不純粹。
我覺得,在這世界上人與人的關係中,
有些事物就算不想失去
也仍舊會逐漸改變。
但是,也會有著討厭如此,因此與自身奮鬥的人們存在著。
改變並非壞事。
我最近經常在想,被改變的事務是什麼,這才是問題所在。
改變必須改變的事,
不想被改變的,就好好珍惜。
我想 我會與即將改變的自己戰鬥。
還有,也想珍惜向我指出這些,最重要的人們。
話題離開了The Gospellers......
那朝向更遠、更遠的前方,純潔的模樣讓我感到共鳴。
The Gospellers就是這樣的團體。
大家過的好嗎?
那麼 再會
Amami是也
[2001-02-24]

原文連結:https://www.1101.com/oira/2001-02-24.html
為了明天吹拂的風!
今天也要繼續努力!!!
我也想去更遠、更遠的地方!

上一篇|第126回 我的感動。