《三喵启蒙故事》—— Esme Morgan

我知道这是个老生常谈的问题，但我感觉自己几乎是为踢足球而生的，从我有记忆以来，我就一直在踢球。但有趣的是，我已经记不得我第一次开始踢球的时间或地点，大概率是在公园或者操场。我爸爸喜欢讲一个故事，说如果我们要出去散步，我就会大发雷霆，但是如果有人告诉我可以带一个足球，我就会很快兴奋起来，跟着足球一起跑。

不过，真正开始踢球是在学校。我总是在操场上和男孩们一起踢足球，尽管当时没有任何其他女孩感兴趣，但这并不影响我。我还参加了一个课后足球俱乐部，在那里我遇到了我的第一个 "正式 "教练，Martin Windle。他是一位足协注册的教练，曾经负责课后足球班。他对足球充满了热情，他真的让我很开心，让我可以正常的比赛。他自己对足球的热情真正促进了我对足球的喜爱。

所以我在7岁时加入了我的第一个俱乐部，与操场上的许多男孩一起。那是一个叫Ecclesall Rangers的草根男队，我和他们一起在Sheffield & District周日联赛踢到15岁。

 我也非常喜欢它，因为我当时从来没有想过要从事职业足球，我只是喜欢和朋友们一起玩。我喜欢踢草根足球，这是我永远难忘的时光。球队里的每个人和所有教练都非常支持我，虽然我是球队中唯一的女孩，但大家都觉得很正常。

 事实上，我还记得对手的球员或家长对我的评论，说战神这个球队会很容易，"因为他们有一个女孩 "之类的话。但我从来没有真正听过他们的话，一旦他们看到我有能力与男孩们一起比赛，他们很快就会闭嘴了。

直到我15岁时，我才真正接触到女子足球，那时我看到了曼城学院队的公开试训广告。

 我一生都是曼城的球迷，所以我想去试试。我通过了试训，并以这种方式加入了曼城，但在此之前，我从未考虑过加入青训学院，因为我非常喜欢为当地球队踢球。

 有一年时间，我同时在为曼城和原来的男孩队踢球。所以我每周只在那里训练两到三次，我们时不时有比赛，但周末我就和男孩队一起踢球。那是一段忙碌的时间，我不知道我父亲来回开了多少英里，但他一直都在支持和鼓励我做我想做的事情，我永远感激他的支持。

 我一直有一个为英格兰队效力的梦想，我想这是每个踢球的孩子都会做的事情。

 因此，我感到很幸运，因为我一直在英格兰女足的青年队中，现在又有机会进入一线队。

 在一线队是不可思议的，我喜欢它的每一分钟。

Written by：Esme Morgan

转载自 englandfootball.com

Link：Esme Morgan’s grassroots story | England Football

翻译：Lxxxx_8