20211231 OffGun全年话题汇总，看看你错过了哪个呀？
1. 20210103 #.ขอมือเธอหน่อย （我想牵着你的手）：联合国儿童基金会主题曲
2. 20210109 #.ออฟกันน่ารัก （offgun cute）：粉丝留言说自己车上喷涂了爸比的头像，让滚宝签名，他签了
3. 20210110 #.GunATpMyLovelyActor :滚宝的各种获奖，粉丝们喜欢的演技片段等
4. 20210119 #.TumcialBDPartyทิพย์ ：关大爷的生日话题标签
5. 20210120 #.HappyTumcialDay2021 ：关大爷的生日话题标签
6. 20210120 #.ทัมเชียล30ยังเเจ๋ว （Tumcial30依然很酷）：关大爷的生日话题标签
7. 20210203 #.ร*องไมอะ （别哭）：滚宝滴蜡眼泪照片出炉，Off回复：为什么哭了？
8. 20210208 #.หนูกินข*าวกับใครเค*าลูก （我在和某人吃饭）：滚宝和一堆呆湾的人形立牌吃饭的搞笑视频
9. 20210208 #..ปี๊ไปส่งข*างหน*าหน่อย （我们走吧）：Nook发推，她等滚宝等了很久，结果是滚宝等着大爷送他下楼，然后有了那个他俩挽手走的视频
10. 20210215 #.จิ๋วมากปะจ*ะ （这么小）：情人节，滚宝给大爷做的心心三明治，大爷发推回复：这么小，滚宝回复：没有啊
11. 20210215 #.ปังใจจิ๋ว （做三明治用的果酱品牌名字*不确定*）
12. 20210215 #.ก็ไม่นะ （没有啊）：滚宝回复大爷的话 （同一件事，三个标签）
13. 20210218 #.รีวิวจากผู*ใช*จริง （来自真实用户的评价）：关大爷点赞滚宝的IG照片，并评论：来自真实用户的评价
14. 20210328 #.5thoffgunfamily ：双人官站5周年
15. 20210331 #.พี่ออฟสู*ๆพี่ออฟเก่งมาก （P’Off在奋斗P’Off很可爱）：关大爷健身，粉丝们用这个话题标签送出鼓励
16. 20210404 #.เบบี๋รักออฟกันที่สุดในโลก （Babii们全世界最爱OffGun）
17. 20210404 #.ปะล่ะ （好不啦）：OffGun参演Mindset新曲录制《好不啦》，此曲被认为是OffGun的“官宣曲”
18. 20210411 #.นอนเล่นเกมท่าปกตินินา （普通的睡觉和玩游戏姿势）：简言之，各种姿势的亲密照
19. 20210412 #.กินไม่หยุด （吃得停不下来）：各种吃吃吃的片段
20. 20210414 #.ออฟกัน จ๋าขอประแป*งหน่อย （我能往OffGun脸上撒粉吗）：校车，Off输了被惩罚，滚宝骑着自行车把面粉扬到爸比脸上
21. 20210414 #.เกาะฉันสิ （我的岛）：来自Off的IG照片配文：想（在水里）漂浮吗？和我一起吧，在岛上
22. 20210503 #.ดึกละอ*วนมะ （昨晚长的肉*不确定翻译*）：滚宝给大爷做的龙眼糯米饭
23. 20210621 #.ซ่าเว่อ （太调皮了）：OffTay与Gun视频连线，
Tay：nong 打电话过来了
Off：太调皮了
然后老阿姨，珍妮姐，框姐，Nook加入关于某人很调皮的讨论
24. 20210622 #.อะไรใช่หรอหืม （肯定了什么）：Babii通过种种蛛丝马迹推断出，Off在Gun家里，然后发了照片，并配文：100%肯定了
Off回复：肯定了什么
25. 20210726 #.เด็กมันแสบ （这娃很调皮）：“狗狗男友”重播，P’X发推说：我还记得那天我告诉Off，你得和Nong一起玩
Off回复：这娃很调皮
粉丝们爆各种调皮照
26. 20210803 #.เย็นนี*กินอะไรดีอะ （今晚应该吃啥）：Off发推：今晚应该吃啥（此标签有中的“กัน”可以表达两个意思，一是指“一起”，另外可以指“Gun”）
老阿姨回复：吃Gun吧
27. 20210820 #.เกินไปค่าเกินไป （太多了太多了）：Off点赞了其他人发的Gun的照片，独独不点赞Gun自己发的照片，于是此标签冲上泰趋第一，大家纷纷表示这是Off为了隐藏他们相爱了的事实刻意为之的
28.20210820 #.แมวมันร*าย (小坏猫)：Off对Gun的形容词
29. 20210822 #.3MTogetherBecauseOFFYou：Off的IG账号关注者过3M
30. 20210904 #.notmeseries ：Not Me开机
31. 20210904 #.โอเคที่1 （第一）：Gun在IG上po了一张Off脚受伤的照片，配文：Ok，第一
32. 20210908 #.ATpHappy4M ：Gun的IG账号关注者过4M
33. 20210915 #.อุ๊ （哦）：安全屋第一季
Gun：我呢？你打算送我什么生日礼物，Luke？
Luke：我的心
Off发推：哦
34. 20210915 #.บ*านนี*มีรักบ*านนั*นมีอะไร （这个房子里有爱，那个房子里有什么）：接上一个话题
老阿姨回复Off：看来你是想接他回家啊；
Off回复：这个房子里有爱，那个房子里有什么 （吃醋ing）
35. 20211004 #.ATp28thLovelnfinity ：滚宝28岁生日话题标签
36. 20211006 #.อะมาละ （我在这里）：滚宝生日，他俩逛LV买生日礼物，Off发了一张IG的照片，是滚宝给他照的，图片下面配文：我在这里
框姐回复：我有幕后花絮照片；Off回复：在哪儿？
于是Off求锤得锤，框姐爆了照片
37. 20211007 #.1MOFFloveforGUN ：滚宝生日，Off发了一张照片庆生，点赞过了1M
38. 20211015 #.ไม่มีคิวมาทําไม （没有拍摄行程，你去干嘛）：OffTay视频连线中，Tay问Off：谁让你去（片场）的？
Off：没人
39. 20211019 #.คอหมูหรือจะสู*คอออฟ （“（今天吃的）猪颈肉肯定比不上Off的脖子”）中粉爆了和OffGun视频时Gun吻Off脖子的视频，于是有了这个话题标签
40. 20211111 #.offgun6thyearsoflove ：OffGun的CP已经6年了
41. 20211125 #.ปากําลังใจให*ออฟกัน （为你们加油打气*不确定翻译*）：拍Not Me太辛苦了，Babii用这个标签为OffGun打气
42. 20211126 #.ไม่รักไม่ฟัด （这都不是爱的话*不确定翻译*）: 拍摄珍妮姐综艺“一起来挑战”，更衣室中枪爷回归，按头啃脖子，大爷“欢喜中”带着尖叫
43. 20211205 #.วันพ่อที่ไม่ใช่พ่อ （父亲节，但不是父亲）：Off发推：父亲节，也可以找不是父亲的那个人要一份礼物啊
44. 20211225 #.รอของขวัญเลย （在等你的礼物）
Off发了个带他的脸的圣诞老人的动图：圣诞快乐
Gun：在等你的礼物
Off：你想要什么？
老阿姨：他还能给什么？心都给出去了
框姐：Off，我呢？
整理：@SirikamonAk 英翻来自：@ misoyim90， @ OffGunFunLandVN，@ offgun_intl，@ngong_z 中字：微博@应高楼的楼
