和青梅竹马内恰的恋爱商谈

PID：112545322

链接：https://www.pixiv.net/artworks/112545322

下篇链接：

题外话：这两天会做下这位画师的图。虽然内容不多，但是改起图来对我来说还是挺麻烦的。

补记：因为有改动，所以把之前的投稿删除了。

作者的推上面有一些对图的描述，看了之后发现之前翻译的理解有点偏差，现在改一下。

另外，可能是作者之前就想好了，也有可能是受评论启发。

主角告白的对象是光钻，这在之后也会提到。

「どうすれば彼女と付き合えるんだろう…？」 

悩む俺を励ましてくれる幼馴染のネイチャ。

ガタンガタン、ガタンゴトン。 

彼女に想いは届かなかった。

…もう、諦めた方がいいのかな。

“究竟要如何，才能和她交往…？”

每当我苦恼时，青梅竹马的内恰总是陪在我的身旁。

咔啦咔啦，行驶中的电车左右摇晃。

就像我的心意，最后也没能到达名为她的终点站。

…或许，是时候该脚踏实地，放下这份念想了。

作者信息：

Pixiv：https://www.pixiv.net/users/69800829

Twitter：https://twitter.com/ashinowoto