（自译）院长自传：MOX 29.5 第一次幕间休息

拉斯维加斯，2021年3月23日，上午6点58分。

        我的臀部很疼，尤其是左边。我靠，这还是我的臀部吗？如果什么是变老的迹象，那一定就是这个了。我的膝盖也从来没有出过问题。事实上，以前我经常猛烈扭曲我的下肢,它们甚至不应该再附着在我的身体上。肿胀和疼痛传来，但它总是会消失，就像从来没有出现过一样......我常常怀疑地想，这有点太轻松了，就像我是由橡皮筋做的一样。但过去是过去，现在是现在。今天早上，我坐在楼下，喝着咖啡。妻子和狗还在床上。太阳刚刚升起，我一边写这篇文章，一边听着外面鸟儿的鸣叫。这所房子的一大特色是后院的绿色植物。我们有很多树，所以我们有各种各样的鸟......很多蜂鸟，有时也有走鹃。我们有一棵巨大的树，一棵原产于地中海的树。上帝保佑那个能让这种树在沙漠里生长的家伙。我嚼了一点烟草......也许尼古丁会神奇地让我的膝盖不再疼痛，让我的臀部骨骼足够润滑......我的新问题在我35岁时浮出水面。

        我早上8点要和吉尔（Gil）一起训练，比平时要早一点，因为我下午2点要飞往杰克逊维尔，我想在坐一整天飞机之前先买点东西。我通常在早上训练，并在训练前两小时起床，我吱吱作响的身体至少需要一个小时才能放松下来，之后才能活动。我会在午夜前到达杰克逊维尔，然后租一辆车。我们住的万豪酒店离机场有45分钟的路程，所以我会在凌晨1点左右回到房间。我会打电话给蕾妮，电视上放着《居家男人（Family Guy）》或《老友记（Friends）》，这是我多年来在酒店里的习惯。其中一个节目通常在那个时候正在播放。我坐下来试着写点东西。如果没有灵感，我会读一点书，或者在脑海中构思一些promo，也可能会喝一杯鸡尾酒。我会考虑洗个热水澡，放松一下我的脖子，因为那时我的脖子已经僵硬到不能动了，还能缓解我其他部位疼痛的肌肉。但我不会这样做，因为那样我就折腾到该起床的时间了。

本翻译内容只供个人学习，不得用于商业用途或广泛传播，可能有些地方翻译的不合适，欢迎大家批评指正