【歌词翻译】心臓の線画に色を注ぐような【MidLuster】
【歌词翻译】心臓の線画に色を注ぐような/如同将心脏的线稿之中注入颜色一般【MidLuster】
音乐:MidLuster
翻译:misoseal
痛みなど洗脳
きっと愛情
そして感動?
しないじゃんか
被疼痛等等洗脑
一定是爱情
然后是感动?
不是不会做吗
待った鳴動
何も無いの
勝手溺れて
lost your mind
等待了的轰隆作响
这里什么都没有
随意地沉溺
Lost your mind (你失去了理智)
落下論争
這い上がるの
荒らす羽音
うざったいな
落下论争
要爬上来吗
破坏的振翅声
真烦人啊
買った愛情
コスパ才能
赤と緑の
propaganda
买下了的爱情
性价比的才能
红色和绿色的
Propaganda(政治宣传)
心臓の線画に塗っちゃって
はい見たい見たい
Likeタイムライン
一瞥評価に則って
愛したいしたいたいね ね ね
在心脏的线稿上涂抹了
是啊想看想看
Like timeline(时间线)
一瞥便遵照评价
想要爱想要爱好痛呢 呢 呢
エゴでしかないないないないなーい
思考今ない大体居ないんです
はいはい大問題
その手以外毎回退化芝居です
界隈内傷害
夢に見た采配最下層退会
はいはい愛、いやLie
その指では
想定外後悔Highlight
除了ego(自我)以外什么什么什么什么都不剩了
现在没有思考大概不存在的
是啊是啊大问题
除了这只手以外每次都是退步的戏剧
在这周边伤害
做了梦的指挥最下层退会
是啊是啊爱,不对是lie
若是这手指的话
超乎预料后悔highlight(亮点)
笑えてりゃ上等
数の暴力
刺した記憶に
What’s up, man?
若是笑了那就是最好
数字的暴力
对穿刺了的记忆说
What’s up, man? (怎么了,老哥?)
個々の温床
課程修了
それは愛憎
up side down
各自的温床
课程结业
那是爱憎
Up side down (上下颠倒过来)
勝ちは確証
這い上がるの
浮いた想像
くるしいな
胜利是确凿的证据
要爬上来吗
浮起来的想象
好痛苦啊
価値は確証
見えた?purpose
あからさまだな
ダッセぇな
价值是确凿的证据
看到了吗?purpose(意义)
真是清楚可见呢
真是差劲啊
心臓の線画に塗っちゃって
肺痛い痛い→生きたい生きたい
ちょっとばかり補色でも混ぜて
愛したいしたい 嘘だけれどね
在心脏的线稿上涂抹了
肺好痛好痛→想要活下去活下去
稍稍连互补色也好混进去
想要爱想要爱 虽然这句是谎话
エモでしかないないないないなーい
思考今ない再開しないんです
毎回こうなるかい
形振り構わず妬いていたいのにね
災害対策が故に
見た采配最下層退会
ハイハイハイ嘘♡
営業的swipe tap tap 足りない足りない
除了情绪高涨以外什么什么什么什么都不剩了
现在没有思考不会再开了
每次都会变成这样吗
将一切抛之脑后明明想要嫉妒的啊
灾害对策也因此
看到了最下层退会
好的好的好的说谎♡
营业性的swipe tap tap (对屏幕划 点击 点击) 不够啊不够啊
やめて やめて だからやめて
やめて やめてって言ったのに
停下来 停下来 所以停下来
停下来 停下来 明明这样说了啊
まだか まだね まだまだまだまだ
まだ続く続けるまだまだね
还没好吗 还没好呢 还没还没还没还没
还要继续继续下去依然没好呢
いたい いたい いたい たいたいね
ちょっとだけねそれをわけてよね
きらい きらい きらい らいらいね
のぞかないで
やっぱいらないね
好痛 好痛 好痛 好痛 痛着呢
只是一点点呢将它分开吧
讨厌 讨厌 讨厌 讨厌呢
可别窥视啊
果然不需要呢
エゴでしかないないないないなーい
思考今ない大体居ないんです
はいはい大問題
その手以外毎回退化芝居です
界隈内損害
許されるノックダウン攻防見ない振り
はいはい愛、いやLie
その指では
工程概要ない→解体!
除了ego(自我)以外什么什么什么什么都不剩了
现在没有思考大概不存在的
是啊是啊大问题
除了这只手以外每次都是退步的戏剧
在这周边伤害
被允许的knockdown(击倒无法在应战)假装没有看见
是啊是啊爱,不对是lie
若是这手指的话
没有工程概要→解体!
エゴでしかないないないないなーい!
思考今は代替居ないんです
はいはいそう在りたい?
永遠=inside(相殺/創作+後悔)
会いたい、もう逢いたい
意識に結んで絡んで離れない
はいはいどうですか
この数が絶対的評定
除了ego(自我)以外什么什么什么什么都不剩了!
现在没有思考的代替
好的好的在这样存在着吗?
永远=inside(相抵/创作+后悔)
想要见面,已经想要遇见
与意识连结缠绕无法分开
好的好的怎么样呢
这个数字是绝对的评定
認められたいたいたいたいたい。
異次元の内々々で殺されたい。
追従完遂したい。
ミニマルな所作で両者を感じてたい。
抗い無問題
誰かを結んで開いて裏切って
はいはいどうですか
最下位で生まれたこんなんです
想要想要想要想要想要被承认。
想要在异次元之内内内被杀掉。
想要追随完成。
想要因为最小的行为而感受到两者。
反抗是没有问题的
将谁连结打开背叛
好了好了怎么样呢
于最末等出生就是这样的啊
どうか、どうか。
请你,请你。
面子だけ喪失
ここじゃ通じん
僕はどこでも
只是失去了面子
这里禁止通行
我无论去向哪里都