2018年10月7日 HUSTLEPRESS

PHOTO＝西村康　HAIR＆MAKE＝オサレカンパニー

INTERVIEW＝斉藤貴志　TEXT＝小山内凛

10月17日（星期三）即将迎来第四张单曲发售的=LOVE短期集中连载开始了！为了了解各个成员，每天轮流介绍一位这成员的私服写真。

第6课是=LOVE的钓神，昵称nagisa的齊藤なぎさ（nagisa）！

「更了解齊藤なぎさ的10个问答」

 

Q1:最近着迷的事/最近喜欢的事物

看别人吃东西的视频，散步，玩游戏什么的。

Q2:自己的性格（怎样的人）用一句话来说的话/被周围的人怎么评价？

被家里人说「很麻烦」。喜欢撒娇。

Q3:认为自己「绝对不输给他人」的地方

对食物的爱， 对双马尾的爱，对别人说“喜欢你”。

 

Q4:在团里扮演的角色/位置

脑袋聪明（笑）！！

「喜欢你」是口头禅。

Q5:作为偶像的自己和平时（个人）的自己有什么不一样吗？如果有不一样，是哪里不一样呢？

私底下的时候不经常说话。大多数时间都和家里人一起。因为朋友也很少，所以会自己一个人突然外出去某个地方。

 

Q6:今天的服装的亮点 / 细节

有粉红色也有黑色所以带来甜中带咸的感觉。还有蕾丝也是亮点。

Q7:喜欢的时尚品牌

LIZ LISA、Ank Rouge、HoneyCinnamon、JILL by JILLSTUART、Swankiss。

 

Q8:如果有一整天的休息时间想做什么？

睡觉吃东西or去游乐园or如果是冬天的话就去滑雪，夏天就去游泳

Q9:那如果有一整周休息时间想做什么？

想和家里人外出去各种各样的地方！！

 

Q10:今年私下里想干的事

因为跟朋友聊过「去海外旅行吧」，所以想去。也和妈妈约好要去游乐园，很期待。

 

懂事时就已经喜欢上双马尾了

 

ーー那么，再来详细地听听「想更了解齊藤なぎさ的10个问题中」在意的地方。「吃东西的视频」就是所谓的暴食油管主的视频吗。

「就是类似那样。一位叫togimochi的和一位韩国的nado什么的。还有在看木下佑香的视频。每天也会搜索ASMR来听呢。」

 

ーー喜欢什么样的咀嚼音呢？

「曲奇呀薯片之类的零食。蛋糕也喜欢、吃炸鸡呀意大利面时的声音也喜欢。」

ーー在什么样的时候看这些视频呢？

「肚子饿的时候。然后就会变得很想吃」。

 

ーー反倒会更饿吧

「但我还是挺满足的呢！」

ーー在玩什么风格的游戏呢？

「在玩农场类的手机游戏。因为最近每天全玩这个，还会被成员问「还在玩吗」。虽然一直都是感觉要玩腻了，但这回还是持续了很久。感觉能让心情变得平和。能渡过安稳的日常时间 ，还是感觉挺幸福的呢」

 

ーー在种什么呢？

「玉米呀小麦马铃薯之类的，也有养家畜什么的。坐电车的时候或者闲的时候一直在玩呢。过于入迷了，有次回过神来发现都坐过了两站（笑）」

ーー「喜欢撒娇」具体指什么呢？

「我呢，就是很喜欢人。特别会一直黏着家人和特定的朋友，连上厕所都跟着的程度。一个劲撒娇。一下挽住其他人的胳膊然后抱住。」

 

ーー对成员也这样撒娇吗？

「因为过度那样做的话可能会被甩开，对成员不会做到那种程度。」

ーー「对食物的爱」是哪种食物呢？

「拉面之类的，很喜欢道浓的东西。甜的东西和薯片也喜欢。但是虽说喜欢但每天吃的话就会肉眼可见地变胖。所以每天都在忍耐。」

 

ーー那么，看暴食视频时也是在解馋呢！

「是这样的呢（笑）」

ーー双马尾是nagisa的特征，从以前开始就是这样的么？

「小时候很喜欢，一直都扎双马尾。以前的照片也都是双马尾。懂事时已经变得喜欢了。现在比较喜欢扎到前面的高双马尾。虽然变成大人也想尽可能一直延续下去，但估计最多只会梳两个辫子垂下来。」

 

ーー对别人说「喜欢你」是无意识的吗？

「并不是轻易说的呢（笑），我是把自己想的东西一下子就会说出来的那种人呢。对其他人哪怕是有一点喜欢的话，马上「喜欢你」就脱口而出。只对真心喜欢的人说，不是假话哦♪」。

ーーnagisa的脑子聪明大家应该都知道了，不管equal love活动怎么忙都不会放下学业吗？

「是的呢。从去年开始上补习班，一直在努力学习」。

 

ーー晚上学习会犯困吗？

「会的，会的。总是困（笑）但是那种时候，就会看可爱女孩子的照片让自己清醒。『自己也必须变可爱！』这么想就不会困了」。

 

ーー特别是看了谁的照片能让自己不犯困呢？

「桥本环奈！因为脸超级合我胃口！！」。

ーー现在在致力于哪一科目呢？

「英语和数学。我想这两个是人生中必须的技能。特别是英语有很喜欢的教材 」。

 

ーー私下会自己一个人突然外出去什么地方？

「一个人去挺远的地方。之前有一次，坐新干线到了轻井泽。“明天没什么事呢”这样想着，没有特定的想去的地方就心想『去轻井泽吧～』」

 

ーー很强的行动力呢……。很喜欢一个人的时候吗？

「喜欢。喜欢一个人看YouTube，喜欢一个人漫无目的地散步。这种时候大都在一边妄想着莫名其妙的事情一边散步（笑）」。

ーー今天的衣服是哪里的牌子呢？

「HoneyCinnamon。我是几乎只在这家店买衣服那样地喜欢HoneyCinnamon，这件衣服是去店里一眼看上的。粉色和黑色的调和，喜欢它没有过甜、正好平衡的这一点」。

 

ーー自己的衣服这样的系列很多吗？

「粉色和白色和水蓝色之类、穿中间色的衣服较多」

 

ーー买衣服时是能立马下决定的类型吗？

「不怎么犹豫。所以去买东西一不小心就会花很多钱，每次都会被妈妈说 」。

 

ーー有买了后悔的经历吗？

「有呢！买过把脖子紧紧夹住的衣服，或是让人看上去身材很不好的衣服。没有试穿只是凭感觉去买。所以失败的次数很多」。

 

ーー不试穿是有什么策略吗？

「不是，单纯觉得很麻烦（笑）。 看上了之后就向『就买了吧』发展了」

ーー一整天的休息的话，冬天的话是去滑雪吗？

「滑雪，而且我很在行呢。小时候每年都绝对会跟家人一起去去轻井泽或苗场。在轻井泽那里有别墅，每年都要去一两次。今年的夏天也去了呢」。

 

ーー私下和朋友约好了去海外旅行吗。

「因为那个朋友喜欢韩国，聊过『寒假一起去韩国吧』。我自己也喜欢韩国的化妆品，非常想去所以很期待」。

 

ーー也和妈妈约好了去游乐园是吧？

「和妈妈是约好每年一起去一次USJ。今年也很想早点去呢」

 

 

齊藤なぎさ（さいとう・なぎさ）

生年月日：2003年7月 6日（15岁）

出身地：神奈川県

血型：AB型

=LOVE（イコールラブ）

2017年4月在指原莉乃（HKT48）的制作下诞生，由代代木动画学院出品的声优偶像组合。组合名的寓意是「偶像必须要被饭所喜爱」和「自己必须要对偶像这份工作充满爱」。在2017年8月举行的『TOKYO IDOL FESTIVAL 2017』初次登上舞台。2017年9月6日以单曲『=LOVE』正式出道。

=LOVE 短期集中連載 私服イコラブ女学院 6時限目 齊藤なぎさ

https://hustlepress.co.jp/equallove06/ 

翻译：麗之乃

校对：翻车鱼

排版：不会画画的桐子