reproach
reproach的意思是批评或指责某人,尤指因为没有成功或没有达到期望的标准。例如:
His mother reproached him for not eating all his dinner.(他妈妈因为他没吃完晚饭而责备他。)
You have nothing to reproach yourself for/with.(你没有什么可自责的。)
reproach这个词的词源是从拉丁语的repropiare(意思是靠近、展示)演变而来的。它可能含有一种让某人面对自己错误或缺点的意味。
reproach的近义词有:
reprove:意思是温和地指出某人的过错,通常带有一种纠正或改进的意图。例如:
He gently reproved his students for their lack of attention.(他温和地指出了他的学生们注意力不集中的问题。)
rebuke:意思是严厉地或生气地斥责某人,通常表示不满或不赞成。例如:
The judge rebuked the lawyer for his rude behavior.(法官因为律师的粗鲁行为而斥责他。)
reprimand:意思是正式地或公开地谴责某人,通常表示对某人的行为或表现不满意。例如:
The officer was reprimanded by his superior for his misconduct.(这名军官因为他的失职行为而受到了上级的训斥。)
admonish:意思是诚恳地或友好地警告或劝告某人,通常表示对某人的行为或态度有所担忧或不满。例如:
She admonished her son to be more careful with his money.(她劝告她的儿子要更加小心地花钱。)
chide:意思是轻微地或温和地责备某人,通常表示对某人的行为或表现感到失望或不高兴。例如:
He chided himself for being so foolish.(他责怪自己太愚蠢了。)
