夏日重现 第十五集 权利相机动作 预告

概要

原文

体育館で仲間達の結束を深めた慎平だが、「影」に狙撃され突然七度目のループに突入する。
慎平がループを重ねるごとにその始点が徐々にずれていることに気が付いたハイネは、慎平を完全に排除する方法に作戦を修正していた。
その夜、シデを倒すために慎平たちは日都ヶ島小中学校へ再び集う。
多数の「影」を引き連れてやってきたシデ。「影」対慎平たちの総力戦が始まる――。

翻译

在体育馆加深了伙伴们的团结的慎平，不过，被“影”狙击突然突入第七次的循环。

海涅注意到，随着慎平的循环不断重复，起点也逐渐偏离，于是他修改了作战计划，打算彻底除掉慎平。

当晚，为了打倒死手，慎平等人再次聚集在日都岛中小学。

因为带着很多“影子”来的。“影”对慎平他们的总体战开始了——。