被曾喜欢过的青梅竹马和疼爱的后辈背叛,于是变得不信任女性了 一章 第61话(机翻润色)
2023-08-10 22:12 作者:bili_94316971778 | 我要投稿
第一章 金城可怜篇
第61话 大小姐来访
——在蕾娜公主来访后过了一夜，我在客厅喝着红茶放松着。
因为今天是休息日，也不需要去学校，所以不忙碌的早晨很美好。
顺带一提，姐姐在假日的这个时间段是不会起床的。
不管平时多么温柔，终究还是个不良少女啊！毫无疑问，她不会在这种健康的时间起床吧。
“......嘿......你好啊！”
蕾娜·布拉德利公主。
我以为这应该是一个安静的早晨，却没想到这家伙也在。
说起来她是在客房睡觉呢。
地点离起居室很近，是电视的声音把她吵醒了？
要是再安静一点就好了。
“……嗤。”
但是，为什么穿着睡衣出现，我都忍不住吐槽了...而且身体还裸露出一部分。
“为什么咂嘴?喂?”
要不要找一个合适的借口？
但是突然咂嘴是很不礼貌...
就算对方是雌小鬼...
“因为美好的早晨被毁了。”
“我不懂你在说什么。”
“我这不是在模仿你的说话方式嘛。”
“不行？”
“啊？”
“嘿嘿...不行！”
“欸欸欸欸，刚才还‘完全不在意，想怎么样就怎么样’的意思不就是‘没什么’。”
“泽◯英龙华？”
“你在逗我吗？”
“……嘿嘿”
“嗯？你在笑什么？”
“像小孩子一样！”
“……果然是在逗我啊？再这样我都要跟你吵起来了，嗯？”
我讨厌这个孩子...非常讨厌、特别是女性。
不过只要那个女仆索菲娅不在就行了。因为我强烈要求只能蕾娜一个人住在这里。
...欸...等等
“那个可恶的女仆索菲娅和护卫们住在哪里？”
“嗯？护卫们两个人轮流在附近的车里待命，剩下的人...和索菲娅一起住在酒店里。
（索菲娅好像说得太不清楚了，我差点也跟着说错）
“……那你也住酒店吧。”
“……嗯？是吗？对蕾娜来说太难了吧。”
“……可恶，我要被你气死了。”
让我喝杯红茶平静一下心情。
（呼——平静下来了）
既然已经冷静下来了，就把这个雌小鬼扔出去吧。
但是我已经收了钱，预付款她付了一半，现在再这样做是不行的。
“雄治！我想喝杯咖啡！”
让我弄（杯咖啡），这混蛋。
话说回来，本来打算要是你不说话，我就准备给你做，可是你一催促我就很烦。
“...咖啡气味太重，我不想煮。”
“为什么？”
“……因为我不喜欢咖啡。”
“那你喝过咖啡牛奶吗？”
“不苦嘛。虽然我喜欢喝咖啡牛奶。但我不喜欢苦涩的饮品。
“可是你现在喝的红茶也很苦吧？”
“红茶（对我来说）没什么问题。”
“为什么？”
“什么？”
“明明说了不喜欢喝苦的东西，但现在就很矛盾啊?”
“我不想...”
“那么，绿茶怎么样？”
“诶？我一般也会喝？”
“绿茶也很苦吧？”
“……”
“那个～?很奇怪呀？从刚才开始就矛盾了吧？”
“为什么你就得逼我呢?每个人对饮品的喜好都不一样，这有什么不好的!!我对自己的味觉也不是非常了解啊！在一定程度上适度配合着生活，所以我讨厌咖啡喜欢咖啡牛奶就没问题吧......难道不是吗？”
“不好意思...没想到你会那么生气...”
“知道就好。”
“……没想到你这么好说话。”
“谢谢，你想喝杯咖啡吗？”
“我不是在夸你...诶？可以吗？”
“可以啊，只要不是我喝就行。”
本来一开始我就想做。
“气味如何？”
“你别那么紧张嘛。”
“那，那个...”
(应该是刚才的对话吧。如果她继续吐槽的话，可能会遭到我的强烈反击，说不定就不做了）
——这就是蕾娜直觉的本能防御。
不过，她的直觉是对的。
身为王族的蕾娜以皇家般的直觉，避开了麻烦。
“顺便说一下。”
雄治缓缓开口。
“嗯？”
“我休息日的早晨心情很兴奋，所以不要跟我扯上什么奇怪的关系？”
“额，（那你）早说啊。”
（啊，好麻烦啊）
“……啊”
“嗯？”
“刚才你觉得很麻烦吗？”
“欸？”
——————
时间一分一秒过去，到了中午，姐姐从2楼下来了。
三人一边聊着一边玩游戏。
不管怎么说，有客人在场时还是会用心招待。
虽然不是值得欢迎的对象，但如果一整天都让人觉得很清闲，那就会成为坂本家的耻辱。
既然已经看到了蕾娜无聊得打哈欠，就不能不款待她。
...顺便说一下，我把咖啡端上来了。
她现在已经从睡衣换上了便装。
“哇...老弟，你的技术提高了。”
“姐姐好菜啊。”
这是在对战格斗游戏中把姐姐暴揍之后。
接下来，我和蕾娜的战斗即将到来。
“……嘿嘿嘿！”
“姐姐，你为什么输了还在笑？”
“好久没和雄治一起玩了，我很开心呢。”
“你对格斗对战游戏有那么渴望吗？”
“不是。”
“诶？不是吗？”
那你为什么高兴啊。
完全不明白她的意思...姐姐明明是个很正常的人，现在我却不觉得我和她有血缘关系，这也太疯狂了。
……我才是正常人啊！
“雄治，决斗决斗！”
“好!!”
现在我应该集中精力面对着电视屏幕来与掌握着控制器的蕾娜对决。
实际上，蕾娜的实力不容小觑。
现在，我与姐姐和蕾娜各打了六场比赛。
面对姐姐我已经是六连胜，但对蕾娜却是3胜3负。
也就是说，双方正在展开势均力敌的较量。
坦白来说，和姐姐的对决更像是接待客人…...要是赢得太快，那真是太不好意思了，所以我就放水了。
就算这样我还是能赢...
老实说，不怎么有趣。
就算是和杂鱼比，也一无所获。
但蕾娜不一样。
和这个小家伙战斗真的很有趣...毕竟能发挥百分之百的实力。
“加油！雄治！”
以失败者（姐姐）的咆哮为信号，我和蕾娜开始了对决。
“哇！”
“啊...雄治好强啊！”
果然，战斗开始白热化了。
手上出汗是因为这个吗？
我第一次不由自主地觉得让蕾娜住在这里真是太好了。
——叮咚，叮咚。
“嗯?好像有客人来了——我过去一下。”
门铃响了之后，姐姐跟我们说一下后就去门口了。
旁边的蕾娜正坐在靠垫上，向跟她说话的姐姐点了点头。
——在间隙之中，我没有放过这个机会。
客人……从我的立场来看就是仇人。
和我不同，蕾娜被人搭话时是不会无视，必定会做出回答...出于礼貌。
如果是公主更不用说了。
蕾娜在姐姐跟她搭话的瞬间，我看到了她的一点点破绽，就一下子就攻了过去。
“啊?”
“好嘞！赢了！”
“好狡猾！就在我点头的时候！”
“诶。不好意思，没注意到。”
“你骗我!!!!”
“哦，好可怕...雏◯◯症候群末期啊。”（雏见泽症候群）
我为我的胜利感到骄傲，蕾娜发现了我的作战计划后显得很懊恼。
就在这时———
“蕾娜，你的客人哦。”
“打扰了，雄治先生。”
“嗯?……啊，金城。”
本以为是姐姐的客人来着，没想到来的人是金城可怜。
她面带微笑地向我点头，然后用严厉的表情盯着蕾娜。
“布拉德利公主！你在雄治先生家里做什么？”
“……哼！”
说起来她们吵架了。
蕾娜公主非常厌恶地把头转了过去。
“布拉德利公主!”
“……我要和雄治在一起！”
“什么？说这种毫无意义的话简直无理取闹。”
“今天你也讲了很多奇怪的话...但是，他收了钱了。”
“哼，呵呵，是真的吗？雄治先生！”
“额，因为她说要给钱，没办法就让她留宿了。”
“那我就出一亿日元!!我也要在这里留宿！”
“一亿日元？”
“如果不够，那就十亿日元！”
……额，就算提出这么多金额，一般也会被扣掉一部分。（应该是要交税吧）
“可怜..….你猜不到我给雄治的待遇。”
“布，布拉德利公主...你到底...付出多少钱才打动了雄治先生...!像雄治先生这样优秀、尊贵、高贵的大人，你花了多少钱？”
“…………………………15万。”
