欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

TO VOX( BIRTHDAY CELEBRATION)

2022-04-25 14:13 作者:柑橘味的柚子露_  | 我要投稿

Today is a new beginning for you, daddy. Happy birthday.

今天对你而言是一个新的开始,daddy。生日快乐

You said what it would be like if we met each other 400 years ago.

你说如果我们在400年前相遇会是什么样。

If that really happened, maybe we wouldn't have to

wait for a long time until now.

如果那真的发生了,也许我们就不用一直等到现在了吧。

But, we all know there's another possibility——

to some kindreds like me,we will never meet each 

other.

但是,我们都明白还有另外一种可能——对于像我一样的kindreds,我们将永远不会相见。

When I thought that, I always feel panic.

当我一想到这,我总是感到恐慌。

Therefore, I'm very contradictory. On the one hand, I'm sorry you had a long and painful time. On the other hand, I should be happy about it.

因此,我很矛盾。一方面我很抱歉你经历了一段很长很痛苦的时间。另一方面,我竟然对此感到开心。

Daddy, my happiness is based on your pain.I am so mean, right?

Daddy,我的快乐是建立在你的痛苦之上的。我是如此的卑劣,对吧?

However, If you feel angry, I don't beg for your 

forgiveness. Because I don't think that is a mistake. 

It's just that I stand in a different position.

然而,如果你感到生气,我也不会乞求你的原谅。因为我并不认为那是错的。只是我站在不同的立场上。

Anyway, I got a lot from you, daddy.The best wishes I 

want to give you have been thought about very early——

无论如何,我从你那里得到了很多,daddy。我想送给你的祝愿很早以前就想好了——

Wish you to see the most gorgeous scenery.

希望你看见最绚丽的风景。

Wish you to get the most sincere blessing.

希望你得到最真挚的眷顾。

Wish you to love yourself more than anything.

希望你爱自己胜过爱一切。


TO VOX( BIRTHDAY CELEBRATION)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律