人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏（2）

小心地滑

be careful of wet floor

Caution:wet floor

负一层

1st basement

basement 1(B1)

灭烟台

ashtray

加 油麦菜

more cos lettuce(英)

more romaine lettuce(美)

煮饭婆（店名）

Aunt one's Cooking

带好孩子，小心落水

Take care of your children.

Be careful not to fall into water.

光盘（行动）

clean plate (campaign)

玻璃水（擦玻璃）

windshield washer fluid

无线网络

WiFi

做自己心中的女王

be the queen in your heart