【资料】两款魔卡少女樱GB游戏的国产卡带

作者：量子之風（本人）

链接：http://www.lofter.com/lpost/1efd5795_123b252f

老物，仅有的两款有汉化的官方游戏，只有图，没有汉化版的资源

前段时间，沉迷B站投稿（双击这里围观），LOFTER废弛已久，但以后大概会废弛更久。寒假之后，因为各种原因，将暂停更新，也许会单独说明一下，复更后将会进行转型，不过寒假期间我还是尽可能填一填坑的。

这是魔卡在Gamebay color掌机推出的两款官方游戏， 也是被国内盗版商引进的唯二的两款有汉化的卡带。据说某宝和咸（x）鱼上这卡带还是有得卖的，当然需要实机玩，而且这翻译质量实在是太差劲，连聊胜于无都算不上，完全机翻，完全没有了解过一丁点的背景，知世能翻译成智代，简直是不如没有，自己去自学都比这强，里面的很多翻译简直能让人笑一天。当年这两款游戏的日版资源小樱迷乐园也早就有了。说到这里，国内那么多魔卡粉，那么多汉化组，当年都到哪里去了呢？嗯？总之官方游戏国内没有一个汉化组织接下任何一款魔卡官方游戏的汉化，不胜唏嘘。虽然翻译质量较差，但毕竟存在过，故贴图分享。

感谢小川提供的图源，含包装&说明书以及部分游戏实机的演示图片，实机是魔卡限定版的Gameboy color，不是换壳，也是稀有的中古品了，用它演示很应景 @sasakikawa

至于这两款游戏的日版，有资源，有攻略，模拟器是可以玩的，这些以后再说。