HOWLingRecords官网介绍#2 Oshina

本文是对音乐企划HOWLingRecords官网上对于企划和各角色的简介进行的搬运和翻译，感兴趣的话非常欢迎来了解一下！！

 

翻译：宿烬-u

 

原作：HOWLingRecords

 

官网地址：howlingongaeshi.com

 

twi: @HOWLingongaeshi

由天才制作人与说唱歌手组成的兄弟组合，两人都对除了音乐以外的事物没有兴趣。在多样的氛围下创造的旋律时而交织出讽刺的意味，时而伴随富有华丽感的歌词，从中诞生出了各种各样的歌曲。

六日市守音

年龄：21岁

生日：10月10日／天秤座

血型：A型

身高：181cm

喜欢的东西：甜食、可乐、巧克力

苦手：酒、可乐

Oshina的制作人，同时也是六日市霜音的哥哥。还是小学生的时候是一个没有特长也没有短板的普通小孩，但因为天生开朗的性格和帅气的容貌在学校里很受欢迎。

在小学五年级时演奏的口风琴得到了老师的称赞，从而爱上了音乐。

看似是一个无所不能的天才，既会演奏各种乐器，又掌握了作词作曲和 DTM的技能。实际上会一个人在录音室里不断练习，通过网上的视频学习音乐制作理论，是名副其实的努力家。

虽然曾经有些自我中心，但是他很感谢专注投入于音乐的弟弟和世人对其音乐的积极评价，于是也对一路陪伴至此的音乐本身产生了感激之情，想要“用自己的音乐回馈大家”。

六日市霜音

年龄：18岁

生日：11月10日／天蝎座

血型：B型

身高：176cm

喜欢的东西：黑咖啡、煎饼(仙贝)

苦手：甜食

Singer：とまれ　(twitter：@Toma_Record

Oshina的演唱担当（说唱歌手），同时也是六日市守音的弟弟。 

小学四年级的时候，为了陪参加轻音部的哥哥守音进行吉他练习而开始唱歌，这也是他接触音乐的契机。

虽然只是陪同练习而已，但守音还是将其录成视频并传到了网上。在那之后霜音的歌声便受到了注目，视频也受到很多好评，霜音也开始对音乐产生了兴趣。（视频现在都已删除，只能从他人转载的渠道看到了）

升入初中后，为了摆脱哥哥的束缚，他决定开始喝咖啡，也喜欢上了咸的食物。

到了初中高年级，虽然“摆脱兄长行动”已经被遗忘，但他现在喜欢的饮料和点心也仍然是黑咖啡和仙贝。

与“对音乐充满热情”的守音相比，霜音觉得仅仅是“歌声得到了赞赏”就已经是最开心的事了。在被守音邀请了“要不要一起组队做音乐”后，霜音确信了自己唯一能全心投入的就是音乐这件事。现在兄弟俩正享受着作为音乐人进行的各种活动。

对自己的现状，以及对让自己与音乐相遇的守音心怀感谢的同时，也希望能“用自己的音乐回馈大家”。