《世界美食的“女王”~意大利面》PASTA ~The Queen(十五)

本篇的图片较多,上传出现问题,需要i看完整版带图片的朋友们,请点击https://zhuanlan.zhihu.com/p/663909201 阅读内容


Omar Sharif
游走于美食与历史之间,替上帝品尝人间美食并将它们传递给每个人
第三章 意面种类 Varieties of Pasta

第五节 汤用意面 Pasta in Brodo

汤用意面(Pasta in Brodo),即“做汤用的Pasta”的意思,英文定义为Soup Pasta,是指用来做汤的超小型意面品种,意大利语也称作或Pastine,因为多数个体较小,也称作小型意面或迷你意面,即Mini Pasta、Little Pasta或Micro Pasta。
不像中国人制作汤面时,可使用较长、较宽或者个头较大的面条、面片儿或面疙瘩,意大利人制作肉汤、海鲜汤及蔬菜汤时 ,有很多种不同形状的微型意面可供使用,而且是形状各异。这些汤用意面相对制作主食和沙拉的意面,体型一般要小许多,而且不会有长条形状的意面,这样是为了便于进食,在喝汤的时候不至于将汤汁滴落在衣服上面,同时,微小的汤用意面也更容易被煮熟。一般说来,越是清淡的汤所选用的意面越小,如字母形迷你意面(Alfabeto)、大米形(Risoni)等等;而相对大一些的管状面(Tubetti)或弯管面(Titali),则适合做蔬菜汤(Minestrone)或其它相对浓一些的汤。

有时凑巧身边没有这些小型的意面,可以将“天使之发”(Angel-hair Pasta)、费黛里尼细面条(Fedelini)或者沃米切里细面条(Vermicelli)等细面折成小段来代替使用。
如果说要对标中国人喝汤的面条种类,也可以发现这其中有许多相似之处,例如:甘肃张掖的小饭,其实就是一种做成颗粒状的面食,只不过它的颗粒会稍微大一点,而且是将其当作主食来食用。类似的案例还有揪片子、片儿汤等等,都是有异曲同工之处。
Acini di Pepe / Peperini

胡椒粒意面,Acini di Pepe意大利语原意为“胡椒粒儿”,也被称作“胡椒粒儿”(Peperini)。这是一种典型的意大利汤用意面,极其微小,一般用在清汤中。
Alfabeto
字母意面,也叫做Alphabets,制作成拉丁字母形状的超小型意面,一般用于清汤或肉汤中,也常用来制作儿童意面,增加儿童进餐的趣味性。
在中国一二线城市许多进口商品超市里都能见到它的身影,帮助厌食的儿童进食很有帮助,尤其是搭配波罗乃兹肉酱(Bolognese)或番茄酱汁(Salsa Pomodoro)即营养均衡又易于消化吸收。
Amorini
阿莫里尼意面,Amor在意大利语里是爱神丘比特的意思,因此也叫做丘比特意面,一种用于清汤或肉汤中的超小型意面。
Anelli / Anelletti
阿乃里意面、阿乃莱蒂意面,也可译作戒指形意面、指环意面或环状通心粉。Anelli的原意为“环儿”,这种用粗小麦粉或硬粒小麦粉做成的形似戒指的意大利通心粉,有一个“近亲”,叫做Anellini,是较小版本的Anelli。
Anelli起源于西西里岛,经常用于汤、沙拉和焗烤菜肴的薄干环形意大利面。做焗烤菜肴时,一般会覆盖着各种酱汁,上面放上马苏里拉奶酪(Mozzarella)和帕尔玛奶酪(Parmesan),在中火下烘烤。这种类型的焗意面在意大利南部也被称为“Timballo”,看起来像蛋糕或馅饼!
Anellini

阿乃里尼意面、迷你戒指形意面、小指环意面,是Anelli的迷你版,大约是其大小的四分之一。
同样来自西西里岛,Anellini最常用于汤、意面沙拉,以及与肉酱结合使用。因其娇小的身材,作为儿童餐肯定会受欢迎的。
Astri
阿斯特里意面,或叫做“挑战性”意面,是一种用于清汤或肉汤中的超小型意面。
Avena
阿维纳意面,也叫燕麦意面,一种用于清汤或肉汤中燕麦形状的超小型意面。跟Risoni(Risi)的形状有点像,都是呈两头尖尖的梭形,Avena但比Risoni更尖、更细。
Conchigliette
小贝壳意面,一种经典意面形状,是贝壳面(Conchiglie / Conch Shell)的小“兄弟”,英文称作Baby Shells,专门用来做汤使用。
Coralli
考拉里意面,一种通常用来做汤的超小型管状意面。
Ditali
指套形通心粉、顶针意面,原意为手指套或顶针,形状也的确像缝衣服用的顶针。一种非常适合用来烹制蔬菜汤(Minestrone)的弯管形意面,也是经常被用来制作“圈圈意面”(Spaghetti-Os)的原料中的一种。
Ditalini
小弯管意面,英文意为Little Thimble,小顶针的意思,形状与Ditali一致,但个体很小,通常用在清汤或蔬菜汤中。
Ditalini也是经常被用来制作罐装“圈圈意面”(Spaghetti-Os)的原料中的一种。
Farfalline
迷你蝴蝶面、小领结面,是Farfalle的小型版本,但它们的边角会做成圆润的。是一种超级可爱的汤用意面。
一般用在非常清淡的汤或肉汤中,给厌食的婴幼儿做成下饭的主食也是很好的选择。
Fideos
菲黛奥斯意面,一种长约2厘米的细小干面条,稍微有点弯曲,应该算是Vermicelli的短小版本。在意大利语中的意思是“小蠕虫”,它通常用于汤羹,也有用于与各种酱汁一起烹制的炒面。
此种汤用意面在地中海周边国家应用比较普遍,并且由意大利传入西班牙,再由西班牙传入美洲,因此很多人也将其翻译成西班牙短面,其实它是迷你意大利面(Mini Pasta)的一种。现为墨西哥人、西班牙以及北非的埃及人等常用来做汤的Pasta,它在埃及的阿拉伯语里面称作Sharleya。因其过于细小,切忌煮的时间过长。
一款西班牙用西班牙辣味香肠(Chorizo)和蛤蜊肉(蚬肉)与菲黛奥斯意面(Fideos)制作的面食,非常受欢迎。
Fischietti
汽笛意面、哨子意面,一种超小型形似哨子的管状意面,用在清汤和肉汤中。
Fregola
弗莱古拉珍珠面,也拼做Fregula,是撒丁岛独有的特殊品种,在意大利其它地区找不到,是典型的小意面,被认为是古代意大利面的雏形。Fregula一词来源于古代拉丁语“Ferculum”,在现代意大利语中意思是“面包屑”。
用硬质粗粒小麦粉(Semolina)做成有嚼劲的小圆球,并在烤箱中烘烤。通常用蛤蜊和番茄酱烹制,可以做成类似烩饭的菜肴,也可以用作酱汁的底料,同时也是做汤的极佳原料。感觉上有点像中国东北的大碴子,但完全不是一回事儿。
Funghini
小蘑菇意面,一种用在清汤或肉汤的超小型蘑菇形意面。个头稍大一点的版本称作Funghetti,用在浓一点的汤羹里面。
Grattoni
钻石意面、菱形意面,这种鸡蛋面主要用于肉汤和清汤中。
Orzo
大麦粒儿意面,这种意面形似大麦粒儿,Orzo意大利语的意思就是大麦(Barley),也叫做Rosa Maina(红色马伊娜)或Rosamarina(罗莎玛丽娜),形状也像稻米,主要用于汤品或作为酱汁的铺垫。
Pastina
帕斯蒂娜意面、小星星意面,一种星星形状极小的汤用意面。
Pulcini
普契尼意面,一种用于肉汤和清汤中的超小型意面。
Quadrettini
方形面片儿,也叫做Quadrucci,这种小而扁平的意大利面源于意大利的艾米利亚-罗马涅大区(Emilia-Romagne),通常呈正方形,有时也会做成三角形。
Quadrettini意面通常与浓汤、肉汤或肉类酱汁一起食用。
Risi / Risoni
米粒儿意面,也叫做Risoni或Pasta a Riso。一种形状极似大米的超小型意大利面,有时不注意看还真的容易把它们当成大米。
Risi是意大利语中大米Riso的复数形式。主要用于做汤,在埃及等阿拉伯国家也很常见。埃及人常用它来做一款叫做“鸟舌汤”(Lesen Asful)的清汤,非常有特点,也很受欢迎。
Seme di Melone
瓜子儿意面,意大利语原意为“瓜子”,这种被做成瓜子形状的意面,主要用于做汤。
Seme de Peperone
辣椒籽意面,顾名思义,这种意面被做成了辣椒籽的形状,是一种超小型意面,多用于肉汤或清汤中。
Stelle
星星意面,也叫做Stellette,Stella在意大利语里的意思是恒星的意思,而Stelle是它的复数形式,还有一种更小型的这种意面,叫做Stellini或Stelline。
Stivaletti
斯迪瓦莱提意面,一种用在肉汤或清汤中的超小型意面。
Stortini
弯肘形意面,形似弯肘的一种空心粉,英文常称作Elbow Macaroni。
Tripolini
的黎波里尼意面,一种形似领结的超小型汤用意面,也叫做“小领结”(Little Bows),与迷你蝴蝶面(Farfalline)相比,它的整体边缘为带锯齿的弧形。
这种意面名称的来历是制造商为了纪念意大利人征服的黎波里(Tripoli),而有些制造商则冠名给一种一边带有褶皱花边的缎带式意面。
Tubetti
圈状通心粉、小管状意面,是一种切成短管状的通心粉,因形似缝衣服用的顶针,也有人叫它顶针意面。
Tubetti是一种常用在意大利蔬菜汤(Minestrone)和其它意大利汤中的小型意面,当然也可以搭配各种酱汁做成主食。超小型的这种意面,则称为Tubettini,通常用于肉汤和相对清淡一些的汤中,同时也是罐装“意面圈圈”(SpaghettiOs)中常见的原料。
Tubetti是足球名城那不勒斯(Naples)的特色意面,在当地婴幼儿最初的离乳食品就是顶针面(Tubetti),被称为“妈妈的面食”。作为离乳食品的顶针面,会煮得软烂如泥便于婴儿消化,而不像普通意面那样煮成非常筋道(Al Dente)的口感。这种充满温情的那不勒斯Pasta适合搭配各种豆类,不仅味道可口,而且营养丰富。
Tubettini
超小型顶针意面,即缩小版的Tubetti,是Spaghetti-Os中常用的意面食材。用来做清汤或蔬菜汤(Minestrone)最合适。