歩夢「1年いい子にしてたかすみちゃんにお年玉あげるね」 かすみ「ええっ!?」

原帖:https://www.lovelive-ss.com/?p=30877
翻译:扫帚

这次是步霞

步梦「这是给当了一整年好孩子的小霞的压岁钱哦♪」
霞「欸欸!?」
霞「压岁钱吗!?」
步梦「嗯♪」
霞「太好了~!!!」
步梦「哼哼」
霞「…不对不对!!我才不要哦!!」
步梦「欸?」
霞「不不不,小霞霞才不是从步梦前辈那里收压岁钱的身份吧!!说到底步梦前辈不也是收压岁钱的人吗!」
步梦「好了好了」
霞「才不好!」
步梦「总之先收下嘛」
霞「不不都说了不会收了」
步梦「真是的!所以说里面不是钱啦!!」
霞「欸?」
步梦「本来是想给你个惊喜的」
霞「什、什么意思?」
步梦「好了总之先打开看看吧」
霞「好、好的」ゴソゴソ *打开袋子的声音*
步梦「…」
霞「这、这是…一日步梦券…?」
步梦「没错哦」
霞「欸、这是什么意思」
步梦「就是字面意思哦 一日步梦券」
霞「欸欸…」
步梦「这个奖券啊,是一天之内可以想对我做什么就做什么的奖券哦」
霞「哈、哈啊」
步梦「怎么样?高兴吗…?」
霞「说的是呢~那让步梦前辈老实一点,不要打扰小霞霞和侑前辈的约会——」
步梦「…」
霞「…玩、玩笑而已哦!?只是小霞霞的可爱玩笑而已不用摆出那么可怕的表情也…」
步梦「…小霞…」ソッ *两眼无神*
霞「!?」
步梦「我啊,就算看起来没什么但其实是很在乎小霞的哦,毕竟小霞是我第一次的社团活动的后辈,我知道对小霞来说,同好会早就成立了,我也并不是小霞的第一个前辈,但第一次成为前辈,果然还是很高兴…」
霞「步、步梦前辈?」
步梦「所以我一直都很在意小霞,明明想要成为小霞的依靠,想和小霞做各种各样的事情,但小霞总是侑酱来侑酱去的好寂寞啊…虽说侑酱确实又温柔又可靠我也最喜欢这些地方了,但对于小霞来说值得依靠的前辈只有侑酱吗…我对于小霞来说仅仅是同一个同好会的人吗…所以才做了一日步梦券想要和小霞做比平常更加深入的交流但小霞不喜欢吗…?呐—、我就不可以吗…难道是讨厌我了吗?讨厌我哪里?我会改正的然后和小霞更加相亲相——」
霞「请、请、请、请冷静一下!!!」
步梦「但是…」
霞「好了请先冷静一下哦!!!!」
霞「总觉得步梦前辈好吓人啊!?」
步梦「吓人…?……这样啊,对于小霞来说我是个可怕的人啊 所以才…」
霞「都、都说了不是这样啦!!!总之先冷静一下!!」
步梦「呜呜…」
霞「哈啊 该怎么说呢…感觉步梦前辈……好沉重啊」
步梦「沉重?」
霞「啊、不是在说体重哦?」
步梦「那是在说性格上的沉重?」
霞「嘛、嘛~」
步梦「这样啊……明年我一定会改正的,所以请明年再收下这张奖券吧…」
霞「不不不,我不是这个意思!!」
霞「真是的—!!总之请先打开相册!!」
步梦「嗯、嗯」スッスッ *划划*
霞「然后请慢慢向下滑动!!」
步梦「…」スー *划—*
霞「里面有小霞霞的照片对吧!?」
步梦「嗯…有好多」
霞「对吧!?那从这里面有感觉到小霞霞讨厌前辈吗!?」
步梦「但、但是……小霞又不肯收下一日步梦券…」
霞「只是被吓到了而已哦~!!」
霞「再说了,虽然只是去年才认识了步梦前辈,但熟悉了之后很快就成为了朋友,出去玩之类的各种各样的事情不也做过了吗!?」
步梦「嗯」
霞「和侑前辈一起的三个人的留宿会也举办过好几次了吧!!」
步梦「嗯,弄过了」
霞「这不就说明小霞霞也超级喜欢步梦前辈嘛!!!」
步梦「!!!」
霞「啊!好羞耻!!请不要再让我讲一遍了哦!!!」
步梦「…好高兴」
霞「嘛、嘛~步梦前辈能高兴就好…」
步梦「抱歉 刚刚太慌张了」
霞「就是说嘛!不过毕竟步梦前辈偶尔也会这样嘛~和侑前辈讲一讲吧」
步梦「…」ショボン *两眼无神*
霞「啊啊啊啊!只是玩笑而已不用紧张!!步梦前辈这种地方小霞霞也喜欢的哦!!」
步梦「真的?!」
霞「没错」
步梦「谢谢♪ …不过我也会尽量改正的」
霞「嘛、嘛~这个就拜托步梦前辈多多加油了」
步梦「……啊…那、这张奖券…」
霞「我就心怀感激地收下了哦」
步梦「!」パアアッ *超高兴*
霞「那么,小霞霞要现在就用掉这张券!!」
步梦「欸?」
霞「刚刚在回忆去年和步梦前辈做了什么呢~的时候发现了」
霞「比起和步梦前辈的二人时光,还是侑前辈也在的三个人一起的时间更多一些」
步梦「确实是这样」
霞「虽说小霞霞也很喜欢那样,但还是想要和步梦前辈两个人一起留宿!!!」
步梦「!!!!!」
霞「就是这样,所以周末请到小霞霞家来!!!」
步梦「嗯~♪」

周末一起在小霞家玩了个爽
@cメ*˶ˆ ᴗ ˆ˵リ♡从cι˘σ ᴗ σ˘* 完