【游戏王】2021/06/12数据库AC01卡包裁定更新

本文是ANIMATION CHRONICLE 2021（AC01）卡包发售之日，官方数据库随之更新的该卡包中新卡的裁定的翻译。 

新卡情报期间这个卡包给我留下印象的就是「人偶之家」「皮里·雷斯地图」这两张文本非常烂的卡。没想到发售之日原本没多大关注的「巴比伦栗子」的FAQ让我着实震惊了一下，一个丝毫不起眼的卡居然有如此奇葩而特殊的裁定，而且是以前从未出现过的完完全全的新类型效果（详见本文第8条第9条）。

• 1．「技能抽取」适用中，「兽装合体 狮子霍普雷」的①效果可以正常发动并适用，把「异热同心武器」怪兽给自身装备。

• 2．发动「异热同心从者-双头龙贤者」的①效果，那个效果处理从墓地把「No.101 寂静荣誉方舟骑士」特殊召唤，并且把「异热同心从者-双头龙贤者」自身和「混沌No.39 希望皇 霍普雷·胜光」当作攻击力上升1700的装备卡给那只「No.101 寂静荣誉方舟骑士」装备。

  那之后「异热同心从者-双头龙贤者」被其他效果破坏的场合，由于当作攻击力上升1700的装备卡的「混沌No.39 希望皇 霍普雷·胜光」还在装备中，这时「No.101 寂静荣誉方舟骑士」的攻击力是2100+1700＝3800。

  另外，由于「异热同心从者-双头龙贤者」的『这个回合，自己只能有1次攻击宣言』已经适用，即使「异热同心从者-双头龙贤者」被破坏，这个回合我方仍然只能进行1次攻击宣言。

• 3．「魂缚门」可以通过「虚拟世界」或者「终焉之地」的效果来发动，但那个场合也必须满足「魂缚门」的『自己场上盖放的魔法·陷阱卡被效果破坏的回合，自己场上没有怪兽存在的场合』发动条件。

  因此，我方场上盖放的魔法·陷阱卡被效果破坏的回合，如果我方场上是没有怪兽存在的状态，就可以通过「虚拟世界」的效果把「魂缚门」发动。

  另外，我方场上盖放的魔法·陷阱卡被效果破坏的回合，对方把怪兽特殊召唤成功时，如果我方场上是没有怪兽存在的状态，就可以通过「终焉之地」的效果把「魂缚门」发动。

• 4．场地区域有「忘我画派」存在的状态，回合玩家在连锁1以墓地的「黑魔术师」为对象发动「死者苏生」，再在连锁2发动了「魔术师的导门阵」。

  「魔术师的导门阵」的效果处理分别从手卡·卡组各把1只「黑魔术师」特殊召唤，接着「死者苏生」的效果处理再从墓地把1只「黑魔术师」特殊召唤。这个场合，连锁处理后「忘我画派」的效果也会发动。

  另外，在上述情况下「忘我画派」的①效果的发动条件『回合玩家只对怪兽1只的召唤·反转召唤·特殊召唤成功的场合』一共满足了3次（「魔术师的导门阵」的处理2次，「死者苏生」的处理1次）。因此，像这样的场合把「忘我画派」的①效果发动之际，需要向对方玩家传达这个效果是对应哪次特殊召唤而发动。

• 5．Q：「浮上」或「钢铁呼唤」发动时，连锁发动「轮回独断」的效果，作为对象的怪兽的种族被改变的场合，怎么处理？

  A：「浮上」是『以自己墓地1只3星以下的鱼族·海龙族·水族怪兽为对象才能发动』的卡，对那个对象执行『那只怪兽守备表示特殊召唤』处理。这个处理时作为对象的墓地的怪兽的种族不再是鱼族·海龙族·水族的场合，作为『那只怪兽』的事实并没有改变，因此效果处理正常进行。

  「钢铁呼唤」是『以自己墓地1只4星以下的机械族怪兽为对象才能发动』的卡，对那个对象执行『那只机械族怪兽特殊召唤』处理。这个处理时作为对象的墓地的怪兽的种族不再是机械族的场合，因为对象怪兽不是『那只机械族怪兽』，因此效果处理不适用。

• 6．同一回合中复数「轮回独断」的效果发动的场合，根据最后适用的效果来改变种族。

  也就是说，在第1张「轮回独断」的效果已经适用的情况下，宣言别的种族发动第2张「轮回独断」的效果的场合，墓地的怪兽的种族变成第2张「轮回独断」所宣言的种族。

  另外，在连锁1和连锁2把2张「轮回独断」的效果发动的场合，墓地的怪兽的种族会变成连锁1的「轮回独断」所宣言的种族。

• 7．我方发动「企鹅剑」的②效果，效果处理时选对方的「混沌之黑魔术师」回手卡。

  这时「混沌之黑魔术师」因自身的②效果没有回到手卡而是除外的场合，「企鹅剑」的③效果也会发动。

  只要对方场上的表侧表示的卡是由于「企鹅」卡的效果而从场上离开，即使最后的结果是由于其他卡的效果而除外的场合，也会诱发「企鹅剑」的③效果。

• 8．「巴比伦栗子」的『③：自己的主要阶段以及战斗阶段才能发动』效果是在场上发动的、不属于起动效果·诱发效果·诱发即时效果·永续效果中任何1种的没有被分类的效果。不取对象，伤害步骤不能发动。

• 9．「巴比伦栗子」的③效果是可以在自己的主要阶段以及战斗阶段发动的咒文速度1的效果。因为效果处理需要把5只怪兽特殊召唤，如果「巴比伦栗子」回到手卡后没有可以使用的5个主要怪兽区域，那么这个效果就不能发动。（也就是说除了「巴比伦栗子」自身以外还需要有4个空闲的主要怪兽区域，才能把这个效果发动。）

  我方的主要阶段中，在我方可以发动怪兽的起动效果的情况下可以发动「巴比伦栗子」的③效果。

  我方的战斗阶段中，在我方可以发动怪兽的诱发效果的情况下可以发动「巴比伦栗子」的③效果。但是，伤害步骤不能发动。

  【注解：「巴比伦栗子」的效果只看文本并没有什么出奇之处，但是数据库给出的处理方式却是前所未有的。

  首先，它的效果分类是『不属于起动效果·诱发效果·诱发即时效果·永续效果中任何1种的没有被分类的效果』，被这样划分的效果OCG原本就有很多，例如「电子龙」的从手卡特殊召唤效果，「沼地的魔神王」的融合素材代替效果等等。民间一般简称这类效果为『无种类效果』『无分类效果』，完全规则书上的简称是『その他の効果』（其他效果）。以前所有的『无种类效果』『其他效果』都是不入连锁的效果，无一例外，包括2020年4月版完全规则书上也明确记载了：『その他の効果はチェーンブロックを作って発動する効果ではなく、条件を満たされた瞬間に適用される。』（“其他效果”并不是入连锁发动的效果，而是在满足条件的瞬间立即适用）这样的话。但是，「巴比伦栗子」破天荒地成为了第一个被划分为『无种类效果』的入连锁效果，打破了以往的认知，推翻了规则书的记载，以至于我在翻译裁定时一度怀疑是我看错了，以为「巴比伦栗子」还有一个其他的不入连锁的无种类效果，让我反反复复确认了好几遍卡片效果，可想而知我当时的震惊。后来我又怀疑是数据库录入人员写错了，然后看到「巴比伦栗子」的词条下方有一个专门的FAQ，解释说明它的③效果应该如何发动，我才明白这事务局不是搞错了，而是认真的。他就是想搞事。

  其次，作为发动时机包含『战斗阶段』的效果，咒文速度却是1，这一点也比较反常理。一般的写明在战斗阶段中发动的怪兽效果都是2速诱发即时效果，例如「励辉士 入魔蝇王」①效果、「超重武者 拳-C」①效果、「疾行机人 OMK口香糖」②效果等等。不过，卡池中也存在着「娱乐伙伴 颠倒蛙」「干燥机块 烘干龙兽」这样的以“战斗阶段”作为诱发条件的1速诱发效果，它们的效果与准备阶段·结束阶段作为诱发条件的「黄泉青蛙」「光道」等效果类似，属于『阶段·步骤的诱发效果』。「巴比伦栗子」③效果在战斗阶段中的发动方式应该是与「娱乐伙伴 颠倒蛙」「干燥机块 烘干龙兽」相同的。（另外吐槽一句，「娱乐伙伴 颠倒蛙」「干燥机块 烘干龙兽」「水晶龙」「高速战士」「宇宙人马兽」这样的战斗阶段·战斗步骤的1速诱发效果，与2速诱发即时效果从描述上完全无法区分，只能靠裁定辨别。）

  再次，如果这玩意仅仅是个战斗阶段的阶段诱发效果也就罢了，结果它还能在主要阶段发动。并且，“主要阶段中可以发动怪兽的起动效果的情况下才能发动「巴比伦栗子」的③效果，战斗阶段中可以发动怪兽的诱发效果的情况下才能发动「巴比伦栗子」的③效果”，意思是这个效果在主要阶段中当作起动效果来发动，在战斗阶段中当作“战斗阶段的阶段诱发效果”来发动，相当于起动效果+诱发效果组合在一起的缝合效果，简直好家伙，令人猜想以后会不会印出“自己回合是1速起动效果，对方回合是2速诱发即时效果”这样的缝合效果来。这个需要发动的入连锁效果之所以被划分为『无种类效果』的原因也很明显了，既然是缝合效果，那它既不属于起动效果也不属于诱发效果，更不可能是永续效果或诱发即时效果，那就只能是“没有分类的其他效果”了。

  最后，我想说的是，「巴比伦栗子」的③效果裁定为2速诱发即时效果不会有任何问题，这也是这个效果文本所对应的最正常最容易让人接受的设定。而且就算是2速效果也不见得有多么超模，实在无法理解为什么konami要把它裁定成一个奇特的缝合效果，整出这种幺蛾子又有什么意义呢，反而让卡池又增添了一个特殊例子，繁杂的规则更加复杂化。】

• 10．「栗子团」的『①』『从卡组把有「栗子球」的卡名记述的1张魔法·陷阱卡加入手卡』效果处理时，不能把「次一世代」加入手卡。

  「次一世代」的文本记载的是『从自己的卡组·墓地选持有双方基本分差的数值以下的攻击力的「元素英雄」怪兽、「栗子球」怪兽、「新宇宙侠」怪兽之内任意1只加入手卡或特殊召唤』，这个『「栗子球」怪兽』指的是“卡名中包含「栗子球」的怪兽”，与作为卡名记述的「栗子球」的意义是不一样的。

• 11．持有『这个卡名在规则上也当作「栗子球」卡使用』文本的「栗子丸」「栗子团」「栗子圆」「栗子珠」不能被「栗子球的呼唤笛」加入手卡或特殊召唤。

  「栗子球的呼唤笛」的『把自己卡组1只「栗子球」或「羽翼栗子球」，加入手卡或者在自己场上特殊召唤』效果只能把「栗子球」「羽翼栗子球」加入手卡或者特殊召唤。持有『这个卡名在规则上也当作「栗子球」卡使用』文本的怪兽虽然视为是卡名包含「栗子球」的卡，但不是「栗子球」。

• 12．我方场上只有1只里侧守备表示的「地中族邪界兽·亚得导水妖」（等级5）存在的情况下，不能发动「闪烁五星」。

  「闪烁五星」是在『自己场上的怪兽只有5星怪兽1只』的情况下才能发动的卡。这张卡发动之际我方场上的怪兽必须是可以被确认为等级5的状态，也就是说必须是表侧表示。

• 13．宣言兽族的「轮回独断」的①效果适用中，墓地的怪兽全部当作兽族怪兽的状况，我方发动「铁兽的抗战」，那个效果处理时可以选种族变成兽族的墓地怪兽（原本种族不是兽族·兽战士族·鸟兽族）特殊召唤。

  这个场合，怪兽被特殊召唤到场上后不再受到「轮回独断」的效果影响，那些特殊召唤的怪兽不能全部用作连接素材把「铁兽」连接怪兽连接召唤的情况下，不进行连接召唤。（那些特殊召唤的怪兽留在场上。）

• 14．支付2000基本分把「捕食植物 青锁龙森蚺」的②效果发动之际，「暴走魔法阵」的『②：只要这张卡在场地区域存在，包含把融合怪兽融合召唤效果的效果由自己发动的场合，那个发动不会被无效化，在那次融合召唤成功时对方不能把魔法·陷阱·怪兽的效果发动』效果以及「龙机人」的『●这个回合，包含把融合怪兽融合召唤效果的效果由自己发动的场合，那个发动不会被无效化，在那次融合召唤成功时对方不能把魔法·陷阱·怪兽的效果发动』效果全都不能适用。

  「捕食植物 青锁龙森蚺」的②效果本身不属于『包含把融合怪兽融合召唤效果的效果』，即使从卡组把「融合」等魔法卡送去墓地来进行融合召唤，也不会适用「暴走魔法阵」「龙机人」的效果。