东村芽依 2020.02.05 Blog

こんばんは！東村芽依です

大家晚上好！我是东村芽依

今日の日刊スポーツさんの連載｢坂道の火曜日｣に
載せていただいています！

今天在日刊スポーツ上连载的｢坂道の火曜日｣上

我也刊载在上面了！

新聞の一面に大きく乗せて頂きとても嬉しいです

能登上这么大一页报纸真的很高兴


日刊スポーツさんはいつも日向坂の事を
取り上げて下さって本当にありがとうございます！

日刊スポーツ桑一直都这么关注着日向坂

真的太感谢了


私＝身体能力ということで取り上げて頂き
ジャンプしてる写真が載ってます！

给我安上了我=身体能力这样一个标签

那就发张我跳起来的照片吧！

コンビニにたくさん並んでいるって考えると
とても嬉しいです！

只要想想在便利店有人排着队买这个

就非常开心



身体能力ですが、私は小さい頃からやんちゃで
お姉ちゃんの友達の背中に急に飛び乗ったり
してました

身体能力啊，我还小的时候调皮到

突然飞身跳到姐姐的朋友的背上


ハンドスプリングもお姉ちゃんの友達と
ブリッジして遊んでたら
いつの間にか出来るようになりました！

前空翻也是也是因为在和姐姐的朋友玩拱桥

不知不觉间就能做出来了！

体を動かすのがとにかく好きです‪‪︎‬

总之就是喜欢让身体动起来

いつかSASUKEに出たいです

想有一天也出现在SASUKE上



お話戻りますが、インタビューでは
4thシングル｢ソンナコトナイヨ｣の事や
今まであまり話した事がないような話も
たくさんお話しているので
ぜひチェックしていただけたら嬉しいです！

回到刚刚的话题，这里采访的是

4单《没这回事》的事

说了很多到现在为止都没说过的事

请一定要买，我会很开心的！

よろしくお願いします

拜托大家了

今日はDASADAライブ1日目でした！
来てくださった皆さんありがとうございました！

今天是dasada live的第一天！

来了的大家多谢你们！


うちわやタオル、スケッチブックなど
たくさん見えて嬉しかったです🥰

看到了好过我的团扇和推巾

真的好开心


明日来て下さる皆さんも楽しみましょ〜！

明天来的大家一起期待吧~！


グッズで生写真もあるのでめいのゲットしたら
教えてね〜

如果你在场贩的生写包里get到mei的话也请告诉我呢~


ブログ読んで下さってありがとうございます

感谢你读到这里


やんちゃるめいちご 573

Higashimura Mei