上海越剧院《孟丽君》“像音像”工程录制圆满完成!
上海越剧院《孟丽君》“像音像”工程录制圆满完成!
https://mp.weixin.qq.com/s/-Cn5q6mkljfN-DKGBj8GaQ
上海越剧院
NEWS
越剧《孟丽君》
“像音像”工程录制圆满完成
7月27日晚,由上海越剧院名家单仰萍、章瑞虹,陈颖、黄慧及郑国凤(特邀)等主演的入选中国戏曲“像音像”工程剧目——名家版越剧《孟丽君》在上海宛平剧院圆满完成现场录制工作。

01

中国戏曲“像音像”工程
中国戏曲“像音像”工程
中国戏曲像音像工程是中宣部、文旅部于2019年正式启动的一项保护传统戏曲的工程。旨在挖掘保护地方戏曲文化,入选剧目要求能代表本剧种的经典剧目以及本剧种独有的濒临失传的传统骨子剧目,有传承价值,思想内容积极向上,能体现中华优秀传统美德、凝聚剧种表演艺术精粹、展现戏曲艺术独特魅力。

02

名家版越剧《孟丽君》
名家版越剧《孟丽君》
才女孟丽君,因父蒙冤,家遭株连,女扮男装,星夜出走。行前自画图像,赠未婚夫皇甫少华,以明心迹。
三年后,孟丽君已女扮男装,化名郦君玉科考夺魁,官拜丞相。少华御敌班师回京,皇上欲赐婚,少华立誓非孟不娶。丞相郦君玉从中斡旋,方使皇上延婚百日,暂解其围。
少华几经查探,发现郦丞相即孟丽君,但孟恐乔装欺君祸累夫家,解铃未妥,不予相认,少华却急于认孟,献像泄密,引出了君夺臣妻的风波。
在与皇帝邀游御苑百般调侃恩威兼施的峻险较量中,孟丽君均以聪明机智挫败皇帝欲念,先施金蝉脱壳,继而以虚克实,争取了时机,接着托辞进宫面见太后,进行巧妙谈判,终使太后以皇室江山为重,亲出调停,昭雪孟家沉冤,惩办朝中奸佞。孟与皇甫,也终成眷属。










越剧《孟丽君》是一部富有传奇色彩的大型宫闱喜剧。1980年3月,上海越剧院二团根据丁西林的话剧《孟丽君》改编排演,改编吴兆芬,导演吴伯英,编曲金良、子川,舞美设计杨楚之、王强华,服装设计张娟娟,化装造型设计孙志贤,灯光设计明道宣,技导夏阳、刘永珍。王文娟饰孟丽君,丁赛君、曹银娣饰皇甫少华A、B角,金美芳饰元成帝,孟莉英饰荣兰,唐月英饰皇后,周宝奎饰皇太后。
1982年夏,该剧由上海电视台摄制成戏曲电视剧播映,获全国第一届戏曲电视剧评比一等奖。

03

“像音像”工程剧目录制
“像音像”工程剧目录制
自全院复工以来,上海越剧院加紧对名家版越剧《孟丽君》细致的加工排练,演职人员们勤恳付出,以最饱满的热情与严谨周密的工作态度投入到各项工作当中,力求将该剧以最完美的状态呈现于中国戏曲像音像工程的舞台上。



“像音像”工程剧目拍摄录制期间,上海越剧院与宛平剧院严格遵循疫情防控相关要求,现场增设临时核酸点,落实出入剧场人员佩戴口罩、查验健康码、实名入场、场所通风消毒等防控措施,确保疫情防控安全有序。用演员们自己的话来说:不论你是什么朝代的人,都得做核酸!



上海越剧院红楼团各部门与录制团队紧密协作,台前幕后毫无懈怠。不少演员早上七点就已经到达剧场等待化妆,上越服化道的工作人员们更是一早就在剧场做好自身工作准备。在导演的高标准要求下,演员们多次反复录制,加班加点不言苦,保质保量完成项目录制,每个环节都体现了上越人一丝不苟的工作态度和真诚纯粹的艺术追求。

















上海越剧院的经典剧目和当代表演艺术家多部多人入选中国戏曲“像音像”工程,全方位地留存高质量的戏曲作品。此举不仅满足了高精度,高质量艺术资料保存和越剧观众欣赏的需求,更是对促进戏曲艺术的保护和传承发挥着重要意义。
戏曲是我国无形的历史文化瑰宝,吾辈也应担负起传承传统文化、赋予传统文化新生命的使命义务。未来,上海越剧院也将继续传承、弘扬中华优秀传统文化,深入挖掘价值内涵,让越剧艺术在赓续传承中焕发新时代光彩。