辉煌岁月（The Age of Glory）

几个世纪以来，伊扬登一直沿着它宁静的航线前行，如灯塔一般驱散前方的黑暗。一场又一场胜利，而且一次比一次伟大。恶魔被驱逐回亚空间，黑暗诸神的教派被驱逐出人类和异形的世界。

数千光年之外，泰拉高领主注意到，混沌势力在东部边缘似乎远没有那么活跃，并短暂地冒出了想知道这是为什么的念头。但他们还是选择不去质疑这种机缘巧合，只是单纯享受着命运的馈赠。只要他们去调查一下，人类就能在对抗混沌威胁的战斗中找到一个强大的盟友，但其他的危机很快就分散了他们的注意力，一个绝佳的机会被永远错过了。

娜迦的袭击

几个世纪过去了，伊巴里克星团周围的亚空间风暴逐渐平息，使得与那里的蛮野灵族进行联系成为可能。可惜，亚空间风暴刚刚消退，新的敌人便降临了。娜迦虫巢舰队，贝希摩斯虫巢的一支残部，将目光投向了富饶的伊巴里克星团。值得赞扬的是，伊扬登，以及它的姐妹方舟马兰泰和爱达荷几乎立即做出了反应，但即便如此，他们的动作还是慢了一步。当第一批灵族舰队与娜迦虫巢舰队开始交战时，哈拉瑟尔，星团中最大最繁荣的蛮野灵族世界已被泰伦虫族所蹂躏。即便有马兰泰和爱达荷的援助，蛮野灵族也无法击退入侵者，当伊扬登军在海军上将德拉奇的指挥下抵达哈拉瑟尔时，发现它的世界之魂已经被摧毁，守军已被吞噬殆尽。

伊扬登舰队下定决心要为哈拉瑟尔报仇雪恨，随即与环绕着星球的虫巢舰展开了战斗，但他们低估了敌人的危险程度。德拉奇的旗舰永恒神眷号在战斗初期就被击沉了，有一段时间，大家感觉整支灵族舰队都要折在它手中，直到一位名叫伊瑞尔的年轻王子接过指挥权，局势才有所好转。

伊瑞尔王子意识到，如果大型的生体舰船被摧毁，那么小型的泰伦舰船就不能发挥作用，于是他将兵力集中在大型的目标上，但直到王子派出跳帮部队从内部摧毁船只时，他才取得了成功。虽然许多灵族人失去了生命，上百名幽灵战士被摧毁，但大船最终还是被杀死了。伴随着它们的死亡，小型的泰伦舰船陷入了失调的狂乱之中，轻而易举就能猎杀。

虽然娜迦虫巢舰队的力量已经大大削弱，但威胁还没有消除。在接下来的几个月里，伊瑞尔的部队与马兰泰和爱达荷方舟的部队会合，在冰冷黑暗的太空中，或是在未完全消化的恐怖世界中与泰伦虫族进行了数百场战斗。一点一点的，泰伦虫族自伊巴里克星团中被清除了，灵族最终取得了胜利——尽管付出了巨大的代价。爱达荷一开始就算不上是一个人口众多的方舟世界，在保卫少女世界以斯埃拉斯的战斗中，它失去了许多的战士，自此，它的大厅永远化作了空荡而无趣的地方。马兰泰的遭遇则更加悲惨，当一只异常形态的泰伦生物吞噬了方舟的无限回路，并用窃取来的力量杀死了剩余的生者时，马兰泰被毁灭了。

附录：观察战况的伊瑞尔王子

从舰艏的观测穹顶处看去，这颗行星显得很大。即便在轨道上，伊瑞尔也能看清蛮野灵族世界生物圈被破坏的迹象，泰伦虫族成群结队地穿过被侵染的森林，从轨道上看，它们就像哈拉瑟尔地表上愤怒搏动着的病变血管。

“您有什么吩咐，我的王子？”伊瑞尔的副手伊瑟雷尔领主问道。

伊瑞尔没有理会他，他的全部注意力都集中在下方的毁灭之中。身边，一排排水晶显示器闪烁着，从龙船的传感器里接收着信息，但伊瑞尔连瞥都没瞥一眼，哈拉瑟尔陷落了，他不需要传感器来告诉他。

伊瑞尔承认他心中的怒火越来越猛烈，哈拉瑟尔曾经是灵族帝国可以重新焕发生机的地方。他默默地发誓，一定要报仇。

“用火来治理吧。”伊瑞尔平静地说，他的声音十分冰冷。

“可以请您再重复一遍吗，王子？”

“烧了它，统统烧掉。在此我们已经一无所有了。”

伟大时代

在与娜迦虫巢舰队的战斗中，只有伊扬登相对安然无恙，虽然它们哀悼马兰泰的毁灭，同情爱达荷的损失，但他们并没有从这两种命运中吸取教训。伊扬登并没有意识到泰伦威胁的真正规模。爱达荷方舟的首席先知，陶利斯·永歌声称，他们所对抗的生物只是更庞大虫群的先兆。当永歌的警告被置若罔闻后，爱达荷终止了与伊扬登的联盟，开始自立门户。

伊扬登的人民对他们最后幸存盟友的分道扬镳漠不关心，因为除了自己日益壮大的力量外，他们已经对什么都视而不见了。被击败娜迦虫巢舰队的胜利所提振，伊扬登的灵族迎来了复兴的黄金时代。伊扬登的骄傲已从星星之火化作熊熊烈焰，它的人民对自己的能力变得过于自信，对自己的崛起是天命也过于迷信。

并非所有的伊扬登人都是如此，有几位先知察觉到了危险，伊扬登议会的领袖，凯尔蒙·火视对此最为担忧，随着时间的推移，他看到了伊扬登的崛起与古灵族历史的相似之处，他担心如果不尽快选择另一条道路，他心爱的家园将会和他的祖先一样遭遇可怕的命运。可惜，就连他那庄严的告诫也被兴高采烈的群众喧闹声淹没了。伊扬登灵族品尝到了光荣天命的滋味，他们的心燃烧着去追求它。

伊瑞尔崛起

没有什么能比刚升至伊扬登舰队最高海军上将的伊瑞尔王子更能代表伊扬登的心情了。伊瑞尔坚信，收复星辰乃是伊扬登的天命，而自己便是这次崛起的缔造者。凯尔蒙和先知议会的其他成员发觉了潜藏在伊瑞尔的狂妄中的危险，多次寻求办法让王子收敛收敛，他们想，如果伊瑞尔能被驯服，也许他的案例能给人民的激情降降温。可惜，每一次努力都落了空。由于他的胜利，伊瑞尔已经不仅仅是伊扬登的英雄这么简单了，他是火焰重燃的先兆。凯尔蒙每一次小小刁难他的计划都被挫败了，伊扬登的普通民众不愿听从头脑冷静的人的建议，与此同时伊瑞尔依然因为他的成功而闻名。

最后，伊瑞尔遇到了一个值得他全力拼搏的敌人，当伊扬登沿着人类帝国维达尔星区的边缘前行时，斥候传来消息，这个星区的大部分区域都被一支强大的海盗舰队所控制，海盗船上飘扬着阿尔甘·卡洛拉克斯的旗帜，进一步的调查确定，卡洛拉克斯是暗鸦守卫的叛徒，许久以前就开始效忠于混沌。成为叛徒之后，卡洛拉克斯控制了一支规模虽小但十分精锐的海盗战帮，并开始创造自己的血腥传奇。现在，有成千上万的邪教徒，亡命徒，叛徒和无赖——十几个恒星系的渣滓追随着他，许多星球向卡洛拉克斯效忠，帝国消灭他的每一次尝试都以灾难告终。

在卡洛拉克斯麾下海盗战舰的庞大数量面前，就连伊扬登的强大舰队也黯然失色。伊扬登议会的许多人告诫说，不应卷入与如此顽固的敌人的战斗中，并申明他们应该让人类以适合他们野蛮本性的方式自相残杀。但议会的其他人则认为卡洛拉克斯的威胁必须一劳永逸的解决掉。坚持解决卡洛拉克斯的人中，没有谁嚷的比伊瑞尔更持久，更响亮了，但即便是他的话语也未能打动他的同伴。最后，还是在伊扬登先知之中最为重要的火视表达对伊瑞尔的支持后，事情才得以解决。这一点极为出乎意料，因为凯尔蒙近年来一直是王子最直言不讳的批评者，一直站在削弱他影响力的最前沿。伊瑞尔一开始对先知的动机表示怀疑，但这份怀疑很快就被抛之脑后了，有了凯尔蒙的支持，伊扬登将要直面卡洛拉克斯的舰队。

凯尔蒙从未明说他为什么要支持伊瑞尔，漫长的辩论环节一天天过去了，先知查阅了符文，却只发现模棱两可的东西。每一次，符文图案都是一模一样的，骄傲、毁灭和拯救的符文环绕着阿苏焉的符文。很明显，重大的事件即将发生，而伊瑞尔将是其中的关键人物。至于这些事件会如何发展，凯尔蒙并不确定，但他多年来遏制伊瑞尔傲慢的尝试一直都以失败告终，于是他决定鼓励这种傲慢。如果像符文暗示的那样，伊瑞尔将迎来毁灭，那他最好燃烧的明亮而短暂，而不是成为一场吞噬整个方舟世界的熊熊大火。

附录：伊瑞尔王子，乌斯纳耶什的子裔

伊瑞尔是乌斯纳耶什家族的后裔，属于灵族中最古老最高贵的血统之一。乌斯纳耶什是灵族最伟大的凡人英雄埃尔达耶什的朋友，在许多危险的战斗中与他并肩作战。唉，乌斯纳耶什与埃尔达耶什之间发生了争吵，因此走上了一条给新生的灵族带来了许多灾难的道路。尽管两位英雄最后再次以兄弟的身份一同战斗，但从那以后，那些可以追溯到乌斯纳耶什家族的方舟世界和那些声称是埃尔达耶什家族后裔的方舟世界之间一直存在着不信任。

在大败娜迦虫巢舰队之前，伊瑞尔一直处于有点被排斥的状态，因为他的混血身份而被孤立。王子母亲的血统可能很高贵，但他的父亲则是另一回事。虽然很少有人敢当着伊瑞尔的面谈论这件事，但相关的谣言从来没停息过，有人说王子的父亲是另一艘方舟的流放者，一个没有头衔的行者，他的双脚和灵魂正沿着流放之道行走，这可能意味着伊瑞尔同时携带着乌斯纳耶什和埃尔达耶什的血液，能够很好地解释他的高傲。然而，也有一些人私下说，伊瑞尔的父亲根本不是方舟世界的流放者，而是来自一个更黑暗的国度。这些窃窃私语也暗示着正是伊瑞尔对自身一半本质的厌恶才驱使他不断追求新的挑战。

尽管伊瑞尔在对抗娜迦虫巢舰队的战役中证明了自己，但在伊扬登真正接受他之前，他已经挥洒了许多年的鲜血。

星辰之中的战争

在近十年的时间中，伊瑞尔率伊扬登军与卡洛拉克斯的舰队交战。在自己敏锐的直觉和方舟先知的占卜指引下，伊瑞尔开始分割并摧毁卡洛拉克斯的军队。这不是一场舰队光荣地排开正面交锋的战争，乃是一场伏击与诡诈之战。伊瑞尔开始监控太空航线上的遇险呼叫，只有在袭击正在进行、海盗们忙于掠夺时而分心时，他才会放出自己的舰船前去狩猎。不知不觉中成了诱饵的商贸船很少能幸存下来，但它们可不是伊瑞尔的首要关心对象。到目前为止，让愚钝的人类用他们的死亡来做些有用的事情总比让他们活着污染银河要好。即便如此，仍有些幸运的船只活了下来，船员们只能注视着断断续续燃烧的残骸，纳闷到底是什么力量拯救了他们。

伊瑞尔的进攻并不限于太空战，任何被卡洛拉克斯掌控的设施都是潜在的目标。动作迅捷的吸血鬼袭击者载着幽冥护卫和幽冥之刃组成的打击力量前去攻击燃料站，小行星基地、监听站和蓄奴场。它们毫无预兆地出击，所经之处只有一片废墟，渐渐地，卡洛拉克斯的供应链枯萎死亡了。

卡洛拉克斯对自己的损失感到极为愤怒，但又没法向一个连作战基地都不知道在哪儿的敌人发起战斗，于是他就想办法“激励”自己的部下。贪婪不能振奋卡洛拉克斯的船员，但恐惧可以，很快，灵族就遭受了他们的第一次损失。然而，卡洛拉克斯的火气还是越来越大。即便某些情况下海盗们能够成功摧毁一艘高价值的舰船，自己所受的战损也会使得这次成功失去意义。伊瑞尔的船速度实在太快，指挥也很好，卡洛拉克斯只能取得一些微不足道的胜利。

事情最终在行星阿格里昂上达到了顶点——这是海盗们用于发动袭击的关键的轨道造船厂的位置，在这里，卡洛拉克斯终于亲自经历了一场灵族的攻击。这是双方的动作迄今为止最接近常规海军行动的一次，约80艘伊扬登舰船与数量几乎是他们两倍的海盗舰队展开了交火。这也是卡洛拉克斯离胜利最近的一次，在战斗的阵痛中，他的部队成功摧毁或重创了十多艘灵族主力舰。不幸的是，这场成功让他折掉了一半的兵力，其中包括他舰队的骄傲，冥王级重型巡洋舰“不死掠夺者”号，它的亚空间引擎在战斗一开始就被伊瑞尔的旗舰，“阿苏焉之焰”号的高精度齐射破坏了。

当海盗船终于在一片混乱中撤退时，伊瑞尔命令他的战士们登上造船厂。唉呀，造船厂里的叛徒们意识到他们无处可逃，于是决心让攻击者为他们的鲁莽付出血的代价。伊瑞尔军轻易突破了机库，可刚一进去，先头部队的支派武士就被风暴般的爆弹火力割裂开了。

灵族决心绝不失败，冒着枪林弹雨继续前进，但他们越深入空间站，所受的阻力就越大。海盗们有上百次战斗留下的零碎物件可以使用，每个入口都设置了路障和伊卡洛斯炮台。

由于不愿再造船厂折损更多的生命，伊瑞尔下令支派武士撤退，释放出幽灵战士前去狩猎。在魂引者的精确指挥下，幽冥构造体在炮弹和导弹的风暴中前进，所承受的打击足以把肉体凡胎的灵族给撕成碎片，卡洛拉克斯的军队在幽冥领主摧毁路障时仓皇而逃，但没有任何一个地方能让他们避开亡者的复仇，在造船厂反应堆冷却管道处的最后一场可怕的战斗中，幽灵战士清除了空间站上的敌人，然后用等离子炸弹摧毁了空间站。

卡洛拉克斯之怒

阿格里昂战役后，卡洛拉克斯军中爆发了大规模的叛乱。虽然暴乱被血腥而迅速地镇压了下去，叛乱主谋被肢解（而且还没死）的身躯被钉在了卡洛拉克斯私人穿梭机的机头上，但海盗上将明白，除非他能设法终结灵族人的掠夺，否则针对他的挑战只会越来越多。于是卡洛拉克斯指挥他的巫师集团对灵族基地的坐标进行占卜，不幸的是，伊扬登的先知们早已算到了这一步，并编织了一副灵能屏障，使得自己的兵力无法被巫师的视线所察觉。卡洛拉克斯一怒之下便将巫师们处死，转而与恶魔缔结盟约，他献上越来越多的生命，希望能吸引一个足够强大的个体赐予他想要的回报。

最后，在卡洛拉克斯的献祭火堆上牺牲了不计其数的生命后，一个强大的实体给予了将军想要的情报。他名叫恩卡利，一个色孽恶魔，他傲人的能力让他即便是隔着灵能屏障也足以感知到伊扬登的灵族，恩卡利把方舟世界的位置告诉了卡洛拉克斯，交换代价是海盗从战斗中夺来的魂石，以及卡洛拉克斯需要承诺，一旦完成了复仇，就要带来更多魂石。卡洛拉克斯不知道魂石有什么用，因此对恶魔看似微不足道的开价感到困惑，但他还是达成了协议，并迅速开始动员他麾下的每一艘战舰。

随即，伊扬登的斥候很快就带来了消息，一支强大的舰队正向伊扬登方舟的位置集结。许多人顿时大惊失色，一直以来尝试回避的攻击终于还是来了，伊瑞尔没有浪费时间为自己所受的指责开脱，相反，他集结了自己的船只，在混沌舰队离伊扬登还很远的时候就展开了攻击。伊瑞尔对胜利充满信心，他把方舟世界的每一艘船都召集了过来，无论是最大的虚空追猎者，还是最小的暗星战斗机。

附录：永远的英雄

伊扬登的故事中有许多从死亡中复苏的伟大英雄，他们化作幽冥领主保卫自己的家园。凤凰领主织梦的事迹足以写满一千卷书，德拉奇·星手和老妪女妖埃伦德莉·亡诱的事迹亦是如此，而这仅仅是从死亡的帷幕中挣脱出来的数百个英灵中的三个。如果这些英雄全都能够唤醒，也许就像灵族相信的那样，他们的种族就会再次拥有重塑星辰的力量。

可惜，一个灵魂在无限回路中停留的时间越长，灵气就会消散的越多，生者时期的忧虑就会变得越不紧迫。一个刚刚被埋葬的灵魂，其闪烁的意识中依然有着明亮的亲人朋友的记忆，时刻准备好再度拿起武器——起码在克服了死亡和随暮光重生的精神冲击后是这样。随着几十年时光的过去，死者的牵绊逐渐消退，灵魂的个性被纳入无限回路的格式塔低语之中。

尽管如此，当最可怕的时刻降临时，伊扬登的魂引者将会断定，只有通过他们最强大的亡者的努力才能拯救方舟世界。在这种情况下，他们的思想会深入到无限回路中，这样他们就能将英雄逐渐消逝的意识重新凝聚成一个坚不可摧的意志实体。这项工作十分危险，许多魂引者在这个过程中迷失了方向，灵魂被引诱进精神世界的和平与安宁之中。尽管如此，他们的牺牲都是心甘情愿，只要有一丝可能的机会，他们就能从亡者中复苏一个强大的英雄，安置在幽冥领主的强大身躯内进行最后一场战斗。

燃月之战

于是，燃月之战开始了，这是银河系数个世纪以来最大规模的海军战役。卡洛拉克斯的舰队虽然在伊瑞尔先前的攻击中遭受了重创，但仍然能让伊扬登的舰队相形见绌，灵族不得不调动起他们的每一丝狡诈。幸运的是，当伊瑞尔命令舰队全速前进，发动近距离攻击时，卡洛拉克斯舰队的庞大规模很快就起了反作用。在这样的速度下，纵使灵族的炮手也难以保证火力的精准度，但这不是伊瑞尔的计划。卡洛拉克斯的舰船相互之间拥挤不堪，船员的状态也很糟糕，他们的火力齐射几乎没有命中目标灵族飞船，而是在盟友的舰体上撕开了伤口，杀死了船员，打坏了炮台。随着混沌舰船的部分区域陷入黑暗，敏捷的灵族轰炸机潜入沉寂的杀伤区域造成更多的伤害，有时甚至会飞进被破坏的上层建筑之中，摧毁重要的系统。这些勇敢的飞行员有些在随后的爆炸中丧生，其他则安全地乘着能量激波进入了开阔的太空。

然而，在那场战斗中，并不是所有因素都对灵族有利。虽然卡洛拉克斯的船可能很笨重，但却有着毁灭性的火力。灵族舵手们哪怕只犯一个小小的错误都可能招致灾难性的后果。炮弹，导弹和鱼雷的密集火力足以在眨眼之间撕碎灵族飞船精致的转向翼和太阳帆，让飞船只能飘浮在太空中或失去控制，成为第二轮攻击的活靶子。伊瑞尔的许多舰船被流弹重创，还有一些则被无穷无尽的敌方战斗机和地狱飞龙击垮，它们在相互决斗的太空船之间的真空中蜂拥而至，正怒火中烧。

在战线的中心，阿苏焉之焰与卡洛拉克斯的新旗舰，暴乱渴求号展开了激战，混沌的舰船比伊瑞尔的舰船要宽大的多，但在这里，就像在其他地方一样，胜利属于更敏捷而非更强壮的战士。阿苏焉之焰在混沌战舰发射的起伏波动的鱼雷之中急冲而下，在暴乱渴求的船体上撕开了一个巨大的口子。很快，吸血鬼袭击者就被释放至此处的太空中，将伊瑞尔的幽冥之刃跳帮队部署至上层指挥建筑的心脏地带。报警器鸣起，卡洛拉克斯派出暗影护卫，他的变节星际战士心腹守卫突破口。这些人都是千百次对舰袭击的老兵，是整个殖民地的刽子手。他们是黑心肠的杀手，曾在主人的命令下杀死过阿斯塔特修会中最优秀的战士，现在他们走上前来，又以他的名义屠杀背信弃义的外星人。

登上暴乱渴求号的伊瑞尔的突击部队中，并非所有人都搭乘在吸血鬼袭击者上。和卡洛拉克斯一样，灵族王子也派出了他最优秀的战士参加这场战斗。这些战士就是幽冥骑士，它们太大了，吸血鬼光滑的船体中装不下它们。相反，他们用喷射装置穿过两艘船之间的空隙，在暴乱渴求号残破不堪的舰体上撕出一条道路，进入后面的拱顶舱室加入战斗。

生死决斗

灵族王子和叛徒匪首展开了决斗，而他们的手下也在附近战斗和牺牲。暗影护卫狂怒地奋战着，但幽灵战士们坚韧的灵骨外壳面对他们的攻击几乎不受影响，而幽冥之刃手中利斧的每一次挥击都足以夺去一个敌人的性命。

与此同时，伊瑞尔和卡洛拉克斯依然在战斗。海盗匪首是个笨拙的蛮人，手中那把沉重的次元斧挥舞起来足以击碎一扇防爆门。伊瑞尔轻松优雅地避开了每一次攻击，一旦抓住机会，他便向前突进，完美地击中自己的敌人。卡洛拉克斯笑了，因为伊瑞尔的击打与烦人昆虫的叮咬毫无区别。一个头脑冷静的人通常会对这些嘲笑不以为意，但伊瑞尔的高傲却让他对这讥笑感到恼火，鼓动着他去冒更大的险。

卡洛拉克斯武器的粗糙刃锋两次掠过灵族王子的额头，相隔仅有毫发之距。如此之近，以至于伊瑞尔都觉得他能听见武器中寄宿的恶魔的低语。海盗领主再度猛攻过来，伊瑞尔再度闪过了这一击，但这一次，卡洛拉克斯顺势将自己的装甲护手向前猛击过去，虽然伊瑞尔腹部的网格护甲瞬间硬化吸收了冲击，但这一击的力量仍然把王子撞到了舱壁上。伊瑞尔吃了一惊，跪倒在地，卡洛拉克斯觉得自己要胜了，便走上前去，擎起大斧准备进行最后的一击，伊瑞尔聚起全身气力，向前一扑，在利斧前将头一低，手中利剑直插卡洛拉克斯的胸膛，忽然间，海盗领主觉得自己浑身无力，随着最后一声叫骂，他倒了下去，彻底地迎来了死亡。

垂死之际的恶意

没有几个暗影护卫能活的比他们的主子还久，但伊瑞尔几乎没有机会为自己的胜利而欢呼，甚至没有完全摧毁暴乱渴求，卡洛拉克斯刚倒下，阿苏焉之焰就发送了一条令人绝望的心电感应通讯，警告伊瑞尔，由三艘混沌巡洋舰组成的矛头部队已经突破了灵族的防线，正向伊扬登进发。

伊瑞尔觉得只派三艘巡洋舰去对付整个方舟世界十分可笑，但他认为卡洛拉克斯一定也会这么想，这意味着他采取的是更深层次的策略。伊瑞尔明白，阿苏焉之焰是现在唯一一艘距离近到能截击攻击者的舰船，他不愿意把任务交给别人来做，于是放弃了对暴乱渴求的进攻，他很快就回到了自己的船上，把引擎开到最大马力。

阿苏焉之焰在数分钟内就追上了一艘混沌舰船，它的舰艏火炮闪耀起来，一阵阵地射击着混沌巡洋舰的引擎，让它在黑暗中倾覆了。几分钟后，第二艘船也遭受了重创，阿苏焉之焰的脉冲星光矛在它的引擎舱室上撕开了一个向太空敞开的洞，混沌舰船的引擎最后闪了一下就再也没有动静了。现在只剩一艘混沌巡洋舰了，伊瑞尔舰上的船员们知道他们的胜利已成定局。虽然已经没有舰船为方舟世界保驾护航了，因为伊瑞尔已经征用走了所有能够战斗的舰船来发动进攻，即便这样，单独一艘巡洋舰也不可能在方舟的武器阵列面前撑过足够长的时间来造成严重的破坏。但随后阿苏焉之焰的传感器检测到巡洋舰发射了一枚鱼雷，一切都被改变了。

混沌巡洋舰统共射出了三十六发鱼雷，通常而言，这种可怜巴巴的攻势对伊扬登这个级别的巨舰而言相当可笑。不幸的是，阿苏焉之焰的传感器显示，这些鱼雷搭载的不是常规的战斗部，而是改装过的旋风鱼雷，这是人类帝国用于行星灭绝的众多工具之一。这种武器是出了名的准头差，因而对战舰没什么杀伤力，然而方舟世界却是一个更庞大，同时速度也更慢的目标。即便只有一发弹头击中目标，造成的损失也是无法估量的。

伊瑞尔大骂自己是个蠢货，因为他居然解除了伊扬登的防御。鱼雷太小、太快、距离太远，阿苏焉之焰的武器无法瞄准，如果有哪怕一个中队的战斗机留在方舟上与来袭的弹头交战，那这点鱼雷根本无关紧要，但问题在于一个中队都没有留下来。伊瑞尔沮丧至极却无力拯救自己的家园，他指挥阿苏焉之焰的武器对第三艘也是最后一艘巡洋舰发动了攻击，那艘巡洋舰很快就化作了一堆扭曲熔化的废金属。但他的眼睛始终没有离开伊扬登，他看见的那些鱼雷几乎就要撞上去了。

明亮的火花闪耀起来，方舟世界的火焰风暴防御激光开始尝试击毁来袭的鱼雷。四面八方的爆炸照亮了黑暗，来袭的弹头被击中，被击穿成一片弹片和蒸汽的云雾。火焰风暴阵列总共追踪并摧毁了三十五枚鱼雷，然而造化弄人，第三十六枚鱼雷避开了一切针对它的攻击。它最终击中了方舟的上部左舷象限。强光一闪，方舟世界的一部分灵骨舰体便瞬间蒸发了，伊瑞尔无助地看着大火烧毁了方舟世界的外侧舰体，穿过因爆炸而暴露出来的通道，这恐怖的景象令他哭泣起来。

知晓自己已无力挽回亡者，伊瑞尔命令阿苏焉之焰返回战场。数个小时之后，剩下的混沌舰船最终被击毁——但灵族的愤怒如此之剧烈，以至于连一艘海盗船都没有逃脱。接下来的战斗伊瑞尔没怎么看，伊扬登的火焰依然在他眼前跳动，他找不到任何东西可以驱散这一幻象。他一言不发，直到最后几艘混沌战舰被炸成碎片，战斗终于结束。

伊瑞尔赢得了燃月之战，但付出的代价超出了他的预期。伊扬登被毁了不少星舰，每艘船都得大修。而方舟世界所受的损伤则更为严重，旋风鱼雷击中方舟时，数以万计的灵族人当场死亡，更糟糕的是，他们的魂石也在同一时刻被摧毁了，遇害者注定要投入色孽的残酷怀抱。

傲慢的代价

伊瑞尔为死者感到悲伤，但他并未哭泣。他认为，如果没有对卡洛拉克斯的舰队进行先发制人的打击，那他们的命运也会和伊扬登一样。他相信，如果要完成伊扬登的使命，必须做出一些牺牲，他也确信，与他的伟大胜利相比，方舟世界上的伤亡并非不可接受。

这一次，伊瑞尔极大地误判了人民的情绪，鱼雷袭击时，失去的不止是生命，阿苏焉神龛中心的创造之火，自方舟世界下水以来一直燃烧着的火焰，也不再燃烧了。这是一种绝望的先兆，纵使是最愚钝的人也能明白。伊扬登不再配得上它伟大的天命。凯尔蒙对伊瑞尔的警告被回想起来了，最后被听从了。因此，伊瑞尔并没有像他预期的那样受到款待和尊敬，而是被要求证明自己所选的道路是正确的。伊瑞尔对这样的质问感到愤怒，他和他最亲密的追随者一起，自愿成为流放者，阴沉地宣布自己再也不会踏上伊扬登。

凯尔蒙看着颜面尽失的王子离去，情绪十分激动。他很高兴方舟世界的疯狂终于结束了，但他也对代价感到绝望。伊扬登遭受了沉重的打击，不仅失去了最能干的海军上将，而且还失去了相当一部分的舰队，因为许多舰船选择与伊瑞尔一起流亡。凯尔蒙知道，是他助长了伊瑞尔的鲁莽行为，他和王子一样对所发生的一切负有责任，但他的行动转移走了更大的灾难，至少他是这么想的。当凯尔梦再次铸造了一次符文后，他的心情又变坏了，因为符文的图案没有改变，代表骄傲、毁灭和拯救的符文依然环绕着伊扬登运行，符文所暗示的命运依然没有改变。

附录：凯尔蒙·火视

当伊瑞尔升任伊扬登最高海军上将时，凯尔蒙·火视就是数个世纪以来方舟世界最杰出的先知了，数千年之前，在他还年轻的时候，凯尔蒙和他种族中的任何一个人一样有动力和决心，但当他的热情冷却下来时，他开始非常清楚地回忆起，如果他不那么冲动，在行动上更慎重一些，他本可以挽救那些亲人的生命。当他踏上巫师之道时，凯尔蒙开始相信，在银河系中，如果没有长者智慧的约束的话，那么没有什么比年轻人的狂野更危险的了。

几十年来，凯尔梦一直注视着伊瑞尔王子，以及那些和他一样的人。等待着他们心中的火焰平息，这样他们可能最终会听他的话。唉，那一天还是没有到来，相反，他们的灵魂点燃了光复荣耀的梦想，他们变得更加肆无忌惮，冒着更多不必要的风险。凯尔蒙相信，这种鲁莽的行为只会导致灾难。因此，他要在其他人最终因王子的傲慢付出代价之前打压伊瑞尔。然而，先知自己也不确定他的行为是不是因为缘于受伤的自尊，这种不确定性一直困扰着他，直到他生命的最后一天。