The Task Crossing The Stars 跨越星海的课题

原曲：《天空岛》-Parion圆周率

编曲：Parion圆周率   填词：你的百万粉丝林小冬

演唱：Fog雾行、离暮夜Renyko、绵旸youth

贝

From soil was birthed chalk，from pureness was birthed me

黑土诞生白垩，无垢之土创生原初之人

My master raised me and showed me the world

师父养育了我，并向我展示世界

Kinds of assignments was hard but to finished

（师父）各种各样的任务虽然艰难，但还是可以完成

Threat of leaving you is not just for joke

“丢下你”的威胁从来不是玩笑

Completing her tasks and meeting the wonders

完成师父的任务，迎接奇迹的到来

Deserve to be called，Kreideprinz

不愧对于“白垩之子”的称号

师

From soil was birthed chalk，from pureness was birthed him

黑土诞生白垩，无垢之土创生原初之人

Cleared away excess and found him in the dust

从抽离了杂质的尘埃中找到他

Explored depths of the world with me

随我一起探险到世界最深处

To turn all the unknowns into the knowns

我们将把所有的未知变为知识

贝+师合唱部分

（贝）From soil was birthed chalk，from pureness was birthed me（him）

黑土诞生白垩，无垢之土创生原初之人

（贝）Aim to the dark secret and find the dark truth

剑指暗处的秘密与真相

（师）One day the world will be opened by efforts

终有一日，世界会因努力向我们敞开

The dust will also turn into the gold

尘埃也将会变为黄金

独白（贝）

Master，your sudden departure at that time made me miss you every day and night in the following days

师父，您那天突然离开后，我无时无刻不在思念您

独白（师）

I remember I left a letter，why not……

我记得我留下了一封信，为什么不……

独白（贝）

Yes，but……

是的，但是……

贝

“Your tasks：show me meanings and truths of this world”

“你最后的课题：向我展示这个 世界的真相与意义”

How can I complete it and how can I see you？

我怎么完成它？又怎么才能与您重聚？

Hopeless to see

再见的机会微乎其微

师

Don’t fear unknowns，my boy，truths are shining in sky

不要恐惧未知，我的孩子，真相在天空中闪耀

You will cross Stars，stare at and show me the final task

我相信你终会跨越星海，注视着我，为我展现最后的课题