无题
伊凡·蒲宁
麦穗、芳草、蜜蜂、花木,
蔚蓝的天空,中午的酷暑……
大限一到,上帝便问游子:
“你在尘世生活得可幸福?”
可我会把一切都忘掉,
只记得芳草和麦穗间的那条小道,
甜蜜的泪水使我来不及回答,
就伏倒在仁慈的膝下颂祷。
1918年7月14日