上坂堇博客（2018.10.09）

いのぺさんと箱根へ

和阿祈去箱根

2018/10/9 11:43

Здравствуйте!

大家好！

先日、いのぺさんこといのりさんと箱根に遊びに行ってきました〜！

前些天、我和阿祈一起去了箱根玩~！

お誘いしたら「行きたい！」と言ってくれたいのぺさん…おおお天使よ！！

我拉她以后她说“想去”、哦哦哦天使啊

道中も宿でもいっぱいお話できて幸せいっぱいの旅になりましたヾ(*´∀｀*)ﾉ

在中途住宿时候我们俩也聊了很多真是幸福的旅途ヾ(*´∀｀*)ﾉ

お天気もよくて散歩が楽しかったです（　＾ω＾）

天气也不错出去走走很开心（　＾ω＾）

ジッ…

盯

うひゃひゃ！

23333！

お風呂あがりの湯上がりドリンク（　＾ω＾）

温泉之后的汤上饮料（　＾ω＾）

いのぺさんが王冠を頑張ってこじあけようとしていました

阿祈努力地把王冠展示出来

ああ〜〜〜〜地酒〜〜〜〜

啊啊〜〜〜〜当地的酒〜〜〜〜

ごちそうさまでした♡

多谢款待♡

翌日はいのぺさんオススメの滝のあるエリアへ

第二天我们来到了阿祈推荐的瀑布的某个地方

神社にも行ってきました！

还去了神社！

たくさん写真を撮って、たくさん地酒をいただき、たくさん夜更かしして、とにかく楽しか

ったです（　＾ω＾）

拍了很多照片、喝了许多当地的酒、度过了很多个夜晚、总之非常开心（　＾ω＾）

いのぺさんの無邪気な笑顔は最高ですぜ…

阿祈那天真无邪的笑容赛高DA☆ZE

また遊ぼうね！

下次再去玩吧！

До встречи!

拜拜！

СУМИРЭ(俄语的すみぺ ）

すみれ

P.S.俄语部分我是猜的。