闲来无事翻译的ll漫画，9月11日，うにや《堇的新帽子》

漫画作者twitter：@うにや＠unyana

封面作者twitter：Celtic white@_Celticwhite_ 

这里本来有张亲亲，沈河不让发

近况报告

有关找工作这件事真是

电棍复出打职业——上大当了

横跨一千多公里就为了让我来报你们的培训班？而且元旦后才开班？我承认我技不如人，也没必要这么忽悠我吧？

暂且是找了个兼职先凑合着过三个月了，毕竟想要在游戏美术这方面走下去的话我好像确实需要类似的专业培训。

所以说，未来的更新频率是没法保障的，毕竟下班后说不定就懒癌复发了，而且合租的环境属于得过且过的那种（8个人挤在两室一厅里），在之后的培训班里为了能够让自己的那几万块钱显得不那么打水漂，估摸着也会每天肝到很晚才结束。

在这几天的犹豫里问了很多人很多事情，最让我感触良多的是小区门口的老奶奶告诉我的

就算生活在怎么烂，也要记得好好吃饭哦

生活以痛吻我，我报之以cnm

以上