这篇文章，主要是日版的变形金刚，对于日版的G1系列，基本都是吐槽。我不知道日版在日本本土的评价如何，但是在看过美版的我眼中，只有这样的想法：“不是吧，这样的变形金刚，和之前的完全脱节了！”我没有喷日版的意思，只是无论从哪一方面来看，日版远远不如美版。

不知道是否存在先入为主的原因，对于G1动画的日语版本，刚开始看还好，但是越往后越觉得不对劲。首先，日版和美版的集数顺序是有差别的，这个影响并不大。然而各集标题，有的还好，但是有的感觉很离谱。有的标题很高大上，但是内容“大相径庭”。配音方面我是没法做出评价了，对于国外的配音不如国内热衷。日版大幅度修改台词，甚至改变整个剧情。台词和剧情的大变动，肯定会出现美版和日版角色性格特点的偏差。

日版G1的后续《头领战士》《隐者战士》《胜利之斗争》我没看过，但是《头领战士》粗略的看过几集，《隐者战士》《胜利之斗争》完全没法做评价了。G1动画的最后，擎天柱复活了，但是在《头领战士》登场没多久又死了，之后再也没有复活。单单是擎天柱的死亡，我就对日版产生了一些排斥。后面通天晓被六面兽杀死，补天士等人的退场，以及惊破天如此“憋屈”的结局，甚至听说塞博坦最终毁灭，等等让人不满意的剧情安排，不禁让我感叹：“日版也太以自我为中心了吧！”种种情况表明，这些情况摆明了是给日版的新角色让位（说白了就是为了玩具）!

直到现在，G1系列我只看美版，日版的排除在外。同样，日版的角色除了几位老人物，新人物从不知道。

抛开日版G1，日版的变形金刚也不是都不好，邪神三部曲就很不错。在2003年、2004年、2005年，日本连续制作了三部变形金刚动画，被称为邪神三部曲。

上网一搜，邪神三部曲也曾经引进过（貌似是美版的），但是情况如上，我没看过。美版和日版区别不仅仅在剧情上，在角色名称和台词方面，也存在天壤之别。新的世界观，新的故事情节，新的角色造型，还加入了一个新的派别——迷你金刚。这应该是“迷你金刚”一词的最早来源吧。

先声明，邪神三部曲分为美版和日版两个版本，两者的名称也不一样。值得一提的是，日版为原版。《雷霆舰队》《超能量体》《塞博坦传奇》为美版名称，《微型传说》《超能合体》《银河之力》为日版名称，美版名称广为流传。这里用美版的简称A版、E版、C版来称呼，剧情为日版。

邪神三部曲中我第一个记住的角色还是擎天柱，但是令我隐形最深刻的反而不是他，而是红蜘蛛！

TBC

对日版的G1做了一些评价，至于邪神三部曲，具体的只能下一篇讲述了。这只是个人看法，不喜勿喷。