欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

奈须蘑菇对FGO花嫁尼禄的设定调整

2021-08-04 01:37 作者:月の境界  | 我要投稿

事情的起因是今天有同学来求一篇蘑菇的访谈,虽然是17年的但内容很有趣,是关于FGO中花嫁尼禄的设定问题。


此外,他还从fate吧找到了关键部分的翻译:

雖然FE登場的角色多與白野有了CP
但如果這些角色在FGO出場
還是得讓他們與FGO主人公的好感度上升
如嫁王
藉由"有些特殊的登場"
讓FGO的主人公成為該角色眼中"在一起的夥伴"
以結果論
是讓向兩儀式那樣"對於其他的主人公而言無法成為女主角的角色"
在FGO以女主角的形式作描寫
今後也會繼續出這樣的角色
比方說在其他作品無法迎來Good End的角色
在FGO能以做為女主角的乙女game路線獲得滿足之類的感覺進行寫作?
雖然不說是誰
但大家都能幸福真好呢
Good Smile !


得益于此,我找了一下发现,这段访谈出处是TYPE-MOON ACE 11 ,原文在图片的下半部分:

这篇的扫图b站有大佬已经上传了,下载链接在评论区:TYPE-MOON ACE 11扫图和下载

之所以对这个访谈感兴趣,是因为蘑菇在解释这个问题的时候突然拉上了式姐(


出于好奇,又在网上找了一下蘑菇在FGO对花嫁尼禄的设定:

2016/02 竹帚日记 http://www.typemoon.org/bbb/diary/log/201602.html

さて。FGOでバレンタインイベントが公開され、ネロ・ブライドが初登場となりました。
内面には踏み込まないのですが、ブライドに関してはここでちょっとだけ補足します。


ネロ(SR)はデフォルトのネロ。
EXTRAからのイメージをそのまま引き継いでいます。


一方、ネロブライドはFGO調整が入っています。
奏者と出会っていないイフのネロとして扱われています。
つまり、何が言いたいかと言うとだな―――

今回は  おまえ(プレイヤー)  が  本命  だ。

せっかくバレンタインだしね、これぐらいのハッピーがないとねヤッホー!

大意是FGO中的花嫁尼禄没有遇见白野的,玩家(guda)才是她的真命天子,当时FE厨就爆炸了


然后,到了2017年的CCC联动,蘑菇又说了一段意义不明的话

竹箒日記 : 2017/03 

http://www.typemoon.org/bbb/diary/log/201703.html

まだ細かな情報は開かせませんが、執筆は終わっているので後は良きタイミングで、良きお祭りが出来ればと思います。
スケジュール的には厳しかったのですが、我、このイベントの為にFGOを始めたと言っても過言ではないので、できる範囲で全力を尽くさせていただきました。
まだ開始まで幾ばくかの時間がありますので、CCCが好きなユーザーさんはこの隙にFGOを、FGOユーザーさんはFate/EXTRA CCCをクリアしておいてくれると嬉しい。


翻译:虽然日程安排很紧但可以毫不夸张地说,我是为了这个活动才开始做 fgo 的,所以我已经尽力了。

也就是说,蘑菇刚在16年的情人节活动里背刺了尼禄厨,又在CCC联动前恶心了一把FGO厨,日推上对这句话的反应好像也挺大的,真的,有些话不会说可以不说

虽然这操作很迷惑,但目前和空镜还有式姐没什么关系。


再然后,可能是觉得粉丝意见太大了,蘑菇在5月的日记进行了澄清,并说出了一开始访谈中的那段究极名言:

竹箒日記 : 2017/05 (typemoon.org)

http://www.typemoon.org/bbb/diary/log/201705.html


こんにちは、きのこです。
CCCイベント、そろそろ完クリするユーザーさんが増えてきたと思います。
お疲れ様でした。今日の更新でボスのマテリアルも更新されると思われるので、そちらもよろしくネ!


さて。とあるインタビューで「ある意味これのためにFGOを始めたといっても過言では~」と
言っていましたが、別にCCCイベントのためではないのです。

『一度終わった物語のサブヒロインの「その後のイフ」を書けるチャンス』はFGOのような媒体でしかない。
「両儀式」や今回のゲストヒロインのように、本来の物語の中では決して訪れる筈のないヒロインルートを書けるのが、お祭りゲームである『FGO』の最大の強みだと思っています。
(この例でいうともっとも大きな恩恵を受けているのがエリザベート。
翻译:在一次采访中,我说: “当初就是为了这个才开始做 fgo的。”虽然确实这么说过,但我并不是特意指CCC联动。

为了给已经结束的故事的次女主角,一个在未来IF线中的机会—— FGO也是类似这样的媒介。

我认为,像“两仪式”和这次的嘉宾女主角一样,能够写出本来故事中绝对不可能访问的女主角路线,是FGO作为祭典游戏的最大优点。


这一段和TYPE-MOON ACE中的访谈基本是一个意思了。

蘑菇在动机上,用两仪式给尼禄的设定调整背书,觉得这么安排很好,是对原作角色的救赎

但在手段上,直接让尼禄和原主人公脱钩,让花嫁失去了意义,这种安排就显得很生硬

而且这个方法对式姐也不适用,因为如果“两仪式”没有遇见黑桐干也,空之境界的故事就不可能开始。

除非蘑菇自己说,fgo的杀式和剑式是两个平行世界的人,一个位于空境的故事结束后,另一个则没有经历空境的剧情。

其他的话,我已经在这两篇专栏中说过很多了

关于FGO/空之境界联动中某英灵master love现象的考据和分析(上)

关于FGO/空之境界联动中某英灵master love现象的考据和分析(下)


最后分享一篇日本粉丝的文章:

CCCコラボは何が駄目だったのか ~シナリオ編~ - 鴉時計 (hatenablog.com)

https://gaiatu.hatenablog.com/entry/2017/05/29/011546


没想到2021年了,fgo还是能让人意难平,还是没有保底(捂脸

奈须蘑菇对FGO花嫁尼禄的设定调整的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律