和やか(なごやか)(自用)
和やか
なごやか
②
形容動詞

平静;安详;温和;和谐;和睦。(複数の人が気分がやわらいでいるさま。おだやか。)
和やかな家庭
和睦的家庭。
和やかな雰囲気
和谐的气氛。
両国首脳の会談は終始和やかな雰囲気に包まれた
两国首脑的会谈始终充满亲切友好的气氛。
田中さんの結婚パーティーは、とても和やかだった
田中的婚礼很温馨。





穏やか(おだやか)
平稳,稳静,平静。(静かで平穏無事なさま。)

穏やかな海。
风平浪静的海面。
穏やかな風。
和风。
夜明け前に海は穏やかになった。
天亮前海面平静下来了。



温和, 安详,恬静,平静,平稳。(落ち着いていておとなしいさま。)

穏やかな人。
安详的人;温良的人。
穏やかな表情。
温和的表情;和颜悦色。
穏やかに暮らす。
平静地生活。
穏やかに言って聞かせる。
温和地说给他听。
態度が穏やかになる。
心平气和。
心のこもった穏やかな態度で接する。
以诚恳和气的态度接待。
表面は穏やかだが,心は陰険だ。
笑里藏刀。




そんな措置をとるのは穏やかでない。
采取那样措施不妥当。

爽やか(さわやか)
[天气]清爽,爽朗;[心情]爽快。(ほどよく冷たくさっぱりしていて気持ちがよいさま。)

爽やかな朝風。
清爽的晨风。
爽やかなあいさつ。
爽朗的招呼。
爽やかな秋の一日。
秋高气爽的一天。
気分が爽やかになる。
心情爽快了;神清气爽。


[口齿]爽利;清楚,[嗓音]嘹亮,鲜明。(はっきりしているさま。明快なさま。)

爽やかな声。
清楚嘹亮的声音。
彼は弁舌爽やかに述べた。
他口齿清楚地叙述。


速やか(すみやか)
鮮やか(あざやか)
華やか(はなやか)
和やか(なごやか)
健やか(すこやか)
緩やか(ゆるやか)
密やか(ひそやか)
穏やか(おだやか)
爽やか(さわやか)
淑やか(しとやか)
煌やか(きらやか)
細やか(ささやか)
麗らか(うららか)
朗らか(ほがらか)
清らか(きよらか)
安らか(やすらか)
柔らか(やわらか)
明らか(あきらか)
大らか(おおらか)
滑らか(なめらか)

