Onelook Dictionary:高效便捷的英英词典
OneLook Dictionary Search 是一在线词典资源的搜索引擎,由美国科罗拉多州的Study Technology 公司于1996年创办。它可以提供1061种在线词典的链接,实现并行检索,词汇量达到18955870个。这些在线词典的学科覆盖面极广,包括自然科学、技术、医药、计算机、商业、艺术、体育、宗教等领域。另外,还有行业术语、俚语、短语和综合词典。此外, OneLook Dictionary Search一次就可以查询到包含牛津、剑桥、韦氏、柯林斯、美国传统、维基等知名词典在内的多个词典释义。
2.1 主界面



在学习了OneLook Dictionary Search这款搜索工具的使用方式后,我在遇到一些专业术语和别的词典查不到的词语的时候,不再一筹莫展。我觉得这款工具很适合英语专业,尤其是翻译专业的学生使用,因为在平时的翻译过程中,难免会遇到一些生词和专业术语,这些难词不是很好解决。因此,一款“百科全书式”的词典必不可少,这款搜索引擎可以在最短的时间内帮助用户查找到最权威、最全面的解释和翻译。
官网:https://www.onelook.com/
2. 图文教程
进入OneLook Dictionary Search官网界面,如下图所示

2.2 功能
进入后,可以看到主页面有三种功能,分别是“查找定义”、“查找翻译”、“查关联词”三种功能,根据实际需要选择相应的功能框,并键入想搜索的词语。例如,输入一个英文单词,选择"Find definitions",即可得到含有该词定义的在线通用字典及专业字典列表;以“booklet”一词为例,可以得到该词在不同词典中的词性、用法、词源、读音、例句和近义词、反义词等等,如下图所示。


3. 学习心得
在学习了OneLook Dictionary Search这款搜索工具的使用方式后,我在遇到一些专业术语和别的词典查不到的词语的时候,不再一筹莫展。我觉得这款工具很适合英语专业,尤其是翻译专业的学生使用,因为在平时的翻译过程中,难免会遇到一些生词和专业术语,这些难词不是很好解决。因此,一款“百科全书式”的词典必不可少,这款搜索引擎可以在最短的时间内帮助用户查找到最权威、最全面的解释和翻译。
特别说明:本文仅用于学术交流,如有侵权请后台联系小编删除。
转载来源:翻译学习共同体
转载编辑:刘婉怡