原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Land_Raider_Achilles

阿基里斯型兰德袭击者，Land Raider Achilles

阿基里斯型兰德袭击者是标准兰德袭击者的攻城型变种，诞生于大远征的最后阶段。最初由帝国之拳军团研发，被用于应对一个现早已灭绝的异形种族的威胁。她们是一种令人难以置信的罕见存在，具有极长的服役寿命，即便是以标准兰德袭击者的水准来看，她们的防御力也堪称是刀枪不入级别的。

历史

根据装甲之书（Liber Armorum）的说法，阿基里斯之战是帝国之拳军团和铸造世界贤—恩波（Xan-Ebon）*的机械教大贤者为了对抗一个位于银河系南部且使用强大能量武器的口袋帝国而联合发起的战役。尽管这个异形口袋帝国的名字早已被时间的流沙所掩埋，但异形们仍然完成了一项令人深刻的“壮举”，那就是拖延了整个大远征的进程长达数年。而阿基里斯型兰德袭击者就是为了毁灭这个口袋帝国而诞生的。之后，使用古代秘密科技打造的阿基里斯型兰德袭击者通过大规模量产完成了其使命，但当到了荷鲁斯叛乱时期，她的职务范围仅限于担任帝国之拳军团的突击矛头。除了帝国之拳，暗黑天使、千子和火蜥蜴也得到了一些该型兰德袭击者。时至第四十一千年，只有少数星际战士战团还拥有她，更确切的说，这个“少数”的范围集中在帝国之拳及其子团。此外，据说机械神教的源还修会还保留有其相关设计。那些无法大规模量产的坦克单位意味着她们拥有自己的特性**。而即使是有报废的阿基里斯型兰德袭击者或其残骸出现的谣言也足以能吸引一整支星际战士来试图回收其残骸***。

*:LEX上指出在第二版帝国装甲II中Xan-Ebon是一位机械教大贤者的名字。他曾经在荷鲁斯叛乱时期和帝国之拳的技术军士合作研发出了阿基里斯型兰德袭击者。

**:这里疑似指的是30K的老怪物，比如自带虚空盾的超级运兵车乳齿象，具有超强机动性的西卡然五姐妹和装备双联装火山炮的弯刀等。

***:根据考尔大贤者的说法。铁手及其子团（如美杜莎之子）尤其热衷于此，他们甚至会从混沌星际战士那里抢夺阿基里斯型兰德袭击者回收净化为己用。

设计特征

武器

作为一种重型攻城坦克，阿基里斯型兰德袭击者装备了许多强大的武器来突破敌人的防御。阿基里斯型兰德袭击者在其车体两侧装备了两门双联装多管热熔炮，其车体正前方最初配备了一具蝮蛇型四管发射装置，这是一种速射四管加农炮，后被一门雷火炮所取代。虽然这些令人印象深刻的武器能帮助她突破敌方堡垒，但也削弱了她的运载能力。

装甲

机械修会在建造阿基里斯型兰德袭击者时将最为神秘的机械技术融入其中，因此只有锻炉大师或工造士才能对她们有潜在性的了解和维护她们。古老的电磁咒语和充满狂热性的数据算法会从分子层面上蚀刻在阿基里斯型兰德袭击者的每一层装甲上，阿基里斯型兰德袭击者表面的每一厘米都刻着最为神秘的技术符号，并镶嵌有超导锆。由这些科技秘法所打造的坦克几乎不能被任何一种能量武器所伤害到，并且只有巨大的动能冲击才有可能摧毁她。

装备

阿基里斯型兰德袭击者和标准型号的兰德袭击者的一个共同标准特征就是都使用机魂来引导乘员操作载具。但是，阿基里斯型兰德袭击者上强化版的涅西斯-福波斯型机魂是所有星际战士载具中最为凶残好战的存在。造成这种状况的原因目前尚不明确，但有人猜测这可能是车辆独特结构所导致的后遗症，但这种情况也意味着在维修车辆时必须极力安抚机魂，否则就可能造成流血事件。

阿基里斯型兰德袭击者亦能装备标准的探照灯和烟雾弹发射器，并可以升级装备一个顶盖风暴爆弹枪、一枚猎杀者导弹、推土机叶片和/或一个攻城盾。

运输能力

由于阿基里斯型兰德袭击者的武器占据了一部分运输空间，因此她最多只能运送6名星际战士:她也没有标准兰德袭击者的正面投放坡道，因此乘员只能从车体两侧的出入口进出车辆。

职务角色

由于其有限的运输能力的缘故，阿基里斯型兰德袭击者经常和其他型号的兰德袭击者一起行动——比如十字军型兰德袭击者，并被用于支援高破坏性单位。

技术数据

名称:阿基里斯型兰德袭击者

起源铸造世界:火星/格里芬四号

已知型号:II/IV

车组成员:驾驶员、车长、军械师（Ordnancer）

动力系统:强适应性热燃烧引擎/磁熔反应堆（Magnon-Fusion Reactor）

重量:76吨

长度:10.4米

宽度:6.2米

高度:4.11米

离地间隙:0.50米

最大公路速度:50千米/小时

最大越野速度:40千米/小时

运输能力:6（3）

登车点:3

主武器:双联装多管热熔X2

副武器:雷火炮X1

转向角度:180°

俯仰角度:-32°～+42°

主武器弹药量:30发X1秒爆射时间（30x1 Second Blasts）

副武器弹药量:48发（有效载荷量可变）

装甲

车体上层结构厚度:100毫米

外层装甲厚度:95～115毫米

炮盾:N/A

载具编号:0120-766-0724-PR113

对外开火点:N/A

炮塔:N/A

已知著名该型载具

Sire of Methusa——隶属于处刑者战团

·

本次翻译到此结束。