小约翰


鲁迅虽然推荐并翻译过《小约翰》,但是我看的不是鲁迅翻译版。因为我知道他翻译的不流畅,并不是一个好的翻译家,但是眼光是可以的!
所谓剧透,顾名思义,是对影视剧才有剧透。对一本书是不会有剧透风险的。比如我告诉你,《小约翰》这本书讲的是一个人从理想浪漫主义、从在天上飞、从追寻真理秘籍,回归到现实、回归到地上地下、回归到具体生活,这么一个历程,我告诉你这些就剧透了吗?没有。
我告诉你《安娜.卡列宁娜》是关于一个贵妇人,她一开始挽救了别人婚内出轨,到最后自己却因为出轨而卧轨,会不会剧透?并不会。我所讲的不过一两句话,而原书有上千万句,透个毛线。