欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

振宇平衡10.语言与机械语言问题

2022-01-28 07:49 作者:振宇平衡Uniballance  | 我要投稿

10.语言与机械语言问题

10.1语言与机械语言问题

人类之所以与其它生物不同的原因在于语言。所以语言是人类作为高等智慧生物最重要的原因,也是人类之所以形成聚落、社会的基础。

所以语言对于人类的社会、文化的研究来说很重要,语言蕴含着人类的社会、文化的基础甚至所有的特征。

而机械语言是人类与机械进行沟通的方式,机械语言是一种语言规则,所以机械语言问题和语言是相同性质的,也会造成和语言一样的问题。

语言对于人类的社会、文化和数字技术的研究来说很重要,语言和机械语言蕴含着人类与数字技术之中的问题与矛盾从开始到经过再到结果的所有形成的所有细节。所以语言对于人类的社会、文化和数字技术的研究来说很重要

10.2中国语言现阶段的问题

我在日本留学时的毕业研究(バリュー・プロポジション(Value Proposition、価値提供)简称:VPP。)中开展了《中日语言比较研究和游戏的特殊化研究》原题:「中日言葉の比較研究とゲームの特殊化についての研究」,通过对中日语言的研究,分析语言对交流的影响及从游戏分析日本的特征和对语言,游戏文化,特别对日语和日本社会文化所带来的影响。

并写出了两篇论文:

论文1:《从中日“书面语,文字”,“口语”的比较看交流的研究》原题:「中日『書き言葉、文字』、『話し言葉』の比較からコミュニケーションについての研究」

论文2:《从对游戏的认识的比较看日本的特征的研究》原题:「ゲームに対する認識の比較から日本の特徴についての研究」

其中论文1:《从中日“书面语,文字”,“口语”的比较看交流的研究》原题:「中日『書き言葉、文字』、『話し言葉』の比較からコミュニケーションについての研究」就是关于中日“书面语,文字”,“口语”的比较看交流的研究。

中国语言汉语在现阶段仍然存在很严重的问题。

10.2.1中国语言中的词汇与语法的不完全适应

10.2.1.1词汇与语法的不完全适应

原因在于,中国语言汉语在现阶段,词汇与语法是不完全适应的。

10.2.1.2汉语语法

汉语语法本来在文言文中是动词在后的语法形式,现在在白话文中是动词在中的语法形式,语法形式变化了。

10.2.1.3汉语词汇

汉语词汇本身是单字形式的词汇,现在是同义词相叠形成的词语,这种词汇往往在后面的字更能奠定整个词的听感。

10.2.1.4汉语词汇与语法的不完全适应

汉语朝着这样的方向发展就会使汉语从单重点滞后发展成一句话中轻重交替的形式。汉语从文言文极速改为白话文的不完全性造成了汉语词汇与语法的不完全适应。

汉语词汇的变化使汉语,在文言文中,本来可以精准强调的语法,在白话文中难以强调重点而使汉语说话者需要更着重的强调重点部分。造成了语说话者使用汉语口语时产生因过度强调重点而使用过度的重音,造成比所抒发的感情更多的过度的感情、过度的音量的问题。

10.2.2汉语过分追求押韵与严重追古导向

汉语从文言文极速改为白话文的不完全性造成了汉语白话文的不成熟。比起不成熟的白话文,文言文更成熟、更优美、更有文化性,导致了汉语过分追求押韵与严重追古导向。

汉语的过分追求押韵与严重追古导向造成了需要文字、文章的行业发展,发展出过分追求押韵与严重追古的癖好,难以真正的摆脱过去而得到发展。

10.2.3古板、缺少感情

汉语口语、白话文一句话中轻重交替的形式导致了汉语重音的泛滥,导致了汉语难以抬起更多的其他情感,造成了汉语口语古板、缺少感情的印象。

10.2.4中国语言的发展

10.2.4.1中国语言的发展方向

中国语言本身是有效率的语言,但是也因为过分追求效率,是汉语有了古板、缺少感情的缺点。所以为了弥补这个缺点,就需要增加有感情、软化感情的词汇,比如拟声词来达到效率与感情表达平衡的发展方向。

10.2.4.2日语

日语由于日本人极端追求感情的原因,导致了日语的音节加长和动词在最后的语法。这样的日语能够为日本人的思考留有很长的时间,最终找到对于自己有利的回答。所以日语和日本人的核心都是围绕着感情而发展的。

日语中的汉子外来语也经过了日语的感情化,所以为了增加汉语的感情、软化感情的词汇,可以借鉴日语。同时可以借鉴日语一个词多种读法的特性,在词上面标注读音,来实现读音的多样化。

10.2.4.3文言文回归

可以回归文言文的言文分离、行文简练的方式。

可以学习编程语言的书写规则,形成汉语编程文言文。形成汉语编程文言文、时代白话文两种汉语的写法和读法,适应不同的运用环境。

10.2.4.4普通话的发展

现代标准汉语口语——普通话本身是以北京语音为标准音的口语,发音由声母加韵母组成,最复杂的韵母由介音、主要元音和韵尾 3部分组成。这样复杂的发音方式需要扎实地去发音来将每一个字的发音扎实的发出来,所以会语音偏重、语速偏慢。

由于人类行为效率化的规律,现代标准汉语口语语音偏重、语速偏慢的特点会对语言使用者会造成偏向语音偏重、语速偏慢的导向,导致学习其他语言的时候出现母语特点所带来的问题。

10.2.4.5口语、书面语(文字)与汉语

但其实,口语应当是需要在短时间内表达出所有的意思和情感的,需要在注重及时的便利性的同时,保证情感传达的能力。

因为口语与书面语(文字)的运用场景是不同的。

书面语(文字)是永久性的,所以书面语(文字)可以详细记述意思和情感,而不会担心字数的限制。

但口语是即时性的,如果错过了或忘记了就会没有意义,所以口语需要在表达意思和情感的同时需要兼顾传达的便捷性。

 

口语、书面语(文字)的极端性质表格:

 

但包含文言文和普通话的汉语在口语与书面语(文字)性质方面是完全颠倒的。书面语(文字)文言文注重简略。而口语普通话追求去情感化,兼顾与书面语(文字)白话文的统一性。

书面语(文字)文言文注重简略的原因在于古代记录媒介的稀缺性。而口语普通话追求去情感化是由于国内反面思维、中庸思想而形成的对于稳重型的追求,也是人们成年所追求的结果。

所以,在汉语语言的发展上需要注意,包含文言文和普通话的汉语在口语与书面语(文字)性质方面是完全颠倒的。

10.2.4.6方言、普通话与汉语

    与普通话不同的是方言。国内的方言是遵循口语即时性的,是兼顾表达意思、情感和传达的便捷性的。

    因为方言是遵循人类行为效率化思考、省略、遗忘变成习惯的的规律而形成的契合地域风俗的表达方式,所以方言可以遵循口语即时性的,是兼顾表达意思、情感和传达的便捷性的。

汉语口语因为有声调,所以汉语口语拥有和音乐一样的特征。因此汉语口语与音乐相同的特征在相互作用下,使汉语歌曲因为过度的感情而难以控制感情。但其实可以利用汉语口语特点进行发展,最终就可以形成独特的风格。

10.2.4.7汉语口语发展方向

现代标准汉语口语语音偏重、语速偏慢的特点可以作为极端点,影响现实中的使用和人们的习惯。

中国人由于认识到语言对于感情的煽动性,所以会追求汉语的去感情化。但是人们的日常使用中是无法摆脱感情的传递的。

感情是语言必须传递的,因为语言属于行为,是属于心理活动的感情的结果,所以感情是语言必须传递的。

人们的日常使用中会寻求适应语言的特点的情感表达方式,所以人们的日常使用中使用声量的强弱代替汉语对于感情表现的,造成了汉语容易使声量大的特点。

即使是语言摆脱感情的传递也不能阻止人们传递感情,那么追求语言摆脱感情的传递是无意义的,反而形成的汉语表达的缺点,不如直接补上汉语表达感情的能力,使汉语表达能力实现完整化的目标。

普通话需要学习和吸收各地方言的特点,向稳定的另一面进行发展,恢复情感的表达,实现普通话向更有人情味发展的方向与趋势。

最终达到兼顾表达意思、情感和传达的便捷性的平衡。

10.2.5汉语特征与中国传统思想

语言的特点和人类的思想会形成更极端的现象。

汉语特征与中国传统思想形成了中国社会环境中的极端现象。这些现象显现于混乱时代。

中国古代朝代末期都会出现人们坐以待毙的情况。这是一种追求不犯错,最后赢得利益的做法。

这种行为源于中国传统思想中反向惯性思维追求效率的结果,人们在处世方面越过了实干,直接跳到了自保的行为中,最终在极端的条件下显现出来。

中庸思想原本是中国传统思想中反向思维的体现,目的是使人克制生存欲(胜负欲),达到社会所需要的稳定秩序。

但由于人类行为效率化的规律(思考、省略、遗忘变成习惯的有规律的过程)、反向惯性思维追求效率的原因,最终演变成了中国人追求不出错、坐以待毙的环境,形成了趋向保守、发展停滞的结果。

汉语去感情化的特征为中国人追求不出错、坐以待毙的性格提供了语言环境,导致了汉语的公式化、古板、缺少感情,人们很容易凭借汉语中的词汇形成看起来高大上,但其实没有任何意义的表达。

所以语言的特点和人类的思想形成了汉语在感情的表达方面更极端的特色现象,形成了刻意的感情化习惯。

人们对于汉语刻意(过度)的感情化习惯影响到生活中,形成了中国人在特殊的场合,感情、表达的刻意(过度)化倾向,刻意(过度)的去行动,从而产生刻意(过度)的行为。

10.2.6中国语言与中国思想的发展

因为汉语特征与中国传统思想互相影响,形成了中国人追求不出错、坐以待毙的环境,形成了趋向保守、发展停滞的结果。

中国语言与中国思想的发展是相互促进的关系,对于汉语语言的改善可以影响到中国思想向积极的方向发展。

另一方面,人们对于汉语刻意(效率化、习惯化)的感情影响到中国思想发展的刻意化(生动化)而偏离原本的样子,形成特殊的文化和宗教,最终由于省略、遗忘而形成的误解而形成迷信。

所以中国语言与中国思想的发展是需要同样的重视的。

10.3编程与语言问题

10.3.1编程与语言问题

机械语言是一种语言规则,所以机械语言问题和语言是相同性质的,也会造成和语言一样的问题。

编程就是程序员与电脑,利用编程语言进行对话的形式,而最终所形成的运算结果,就是电脑在接受命令后,所形成的行动。

编程就是程序员与电脑的对话方式。

10.3.2编程与语言问题的根本

编程在语言方面出现问题通常来源于语言本身。而出现语言问题的根本在于人与电脑之间的交互问题。

交互对于语言的兼容性的不同。交互之中所出现的问题所带来的影响,会因此而出现不同程度的体验问题。

10.3.3编程与键盘语言问题

语言的不同带来了编程问题。

现在编程语言是美式英语,所以编程语言在适配其他语言的时候会有可能有问题,而以英语为母语的人会难以意识到这些问题而难以解决。

编程问题来源于语言问题,语言问题反应在键盘语言问题上。通过语言的不同,使键盘的配置不同,对于编程来说有可能就会出现输入问题。而键盘语言问题反应在编程问题上,造成代码输入困难。

振宇平衡10.语言与机械语言问题的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律