蓝色监狱 第八集 成功(终点)方程式 预告

概要

原文

なんとか一次セレクション突破の可能性を残すことができたチームZ。だが、裏切りによって1人欠けた10人だけでグループ最強のチームＶとの最終決戦に挑まざるを得ず、ピンチは終わらない。引き分けでも脱落が確定し、勝利のみが突破条件という追い詰められた状況の中、潔はチームの勝利のため、そして自身でゴールを奪うため「ゴールの方程式」を手に入れようと、とある人物に会いにいく。

翻译

总算保留了突破第一次选择的可能性的team Z。但是，由于背叛，只能用少了1人的10人挑战小组最强的team V的最终决战，危机没有结束。即使打平也确定被淘汰，只有胜利才是突破条件的情况下，洁为了队伍的胜利，自己为了夺取进球想要得到“进球的方程式”，去见了某个人物。