欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【闲聊】话说,游戏王里没有爱丽丝?

2022-06-24 22:45 作者:刃灵魔术士寒冰  | 我要投稿

这里先要说明的是,标题的【爱丽丝】指的是“爱丽丝梦游仙境”的主人公:

爱丽丝,疯帽子,红桃皇后……

事情的起因是前些天在站内看到了,某日本频道(※魔希?)的搬运视频里提到,统计了日本几十种卡牌的设计来源里,居于榜首的形象是,上述的爱丽丝!

——但是似乎没有引用游戏王的卡片?

评论区里也提到了诸如【很可惜游戏王没有爱丽丝】的言论,是否真的如此姑且不论,这件事本身确实教人很感兴趣,所以考完试就着手来看一下……

不过,好像真没印象×

卡池这么大真不好回忆具体的哪一张,而看名字的话,以NW译名为例,并没有直接使用【丽丝】【丽斯】【爱丽丝】【莉斯】的。

音近的有艾莉丝、爱莉丝、埃莉丝等等……【莉丝】?[思考]

总之简单查了下各自的考据:

「地母神 艾莉丝」

地母神 艾莉丝

【地母神】这个名号就不太像是娱乐/幻想(茶会×)性质的背景,事实上这里的「アイリス(Iris)」指的是希腊神话里的彩虹女神伊利丝,所以卡图背景里出现了彩虹:

另外这个名字在英语中也作为鸢尾花的意思,故虽然是天使族,但是在这张卡的设计上有着很明显的植物的特征:

「救祓少女·埃莉丝」

救祓少女·埃莉丝

根据之前CN资料的介绍,这里把「エリス(Ellis)」作为姓氏,起源于法语“Fleur-de-lis(百合花)”,以及可能包含了在希伯来语中有“神”之意的「エル(el)」。

后者自然就是指老熟人莉丝了,星遗物相关卡(尤指妹妹)在TCG便是以此为基础处理宗教捏他:

星杯的妖精 莉丝

而前者直接被作为教导骑士(话说妖眼你下线好久了!)的名字:

教导的骑士 弗勒德莉丝

※至于其进化型「救祓少女·米迦埃莉丝」,虽然我记得米迦(大天使)和埃莉丝(原型名字)两者好像还有别的关联捏他?(但是找不到考据了),不过宗教意味很强,应该和【爱丽丝梦游仙境】的关系不大?

救祓少女·米迦埃莉丝

「恶魔娘 爱莉丝」

恶魔娘 爱莉丝

从怪兽本体很难看出跟爱丽丝梦游仙境的故事有什么关联。

之所以会涉及,主要还是因为这张卡收录(BACH)的同时还收录了另外一张卡:

疯帽黑客

疯帽子、茶会!捏他意味相当明显,所以很难说「恶魔娘 爱莉丝」的收录是巧合,但是你要说这是爱丽丝好像也不太行。

毕竟别人家的爱丽丝长这样:

※举个例子,随便找的

但要说游戏王完全不存在【爱丽丝】的意象也不是,比如,之前(去年?)有老师(?)考据了ARC-V动画剧情构架与爱丽丝梦游仙境的重合性,得出的结果是女主们很可能就是不同版本的爱丽丝(※好像总结得太精简了?)

——即便是动画有了,但是卡片有没有呢,(明显捏他的)爱丽丝?[思考]

※因为只是闲聊(吹水×),所以草率写草率结束。结果就是我想不到×,看能不能集思广益?

【闲聊】话说,游戏王里没有爱丽丝?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律