中美合拍的动画《变形金刚，哪吒》将登录CCTV!!（改编带着乱编，戏说带着胡说）

孩之宝 CEO Brian Goldne今天分享了一些关于中美合拍西游...变形金刚:哪吒的看法

原文:

“We’re very happy to be in partnership with CCTV, on a television episodic program that will go on air later this year in prime time on national television called Transformers: Nezha. It’s based on a combination of Transformers and Chinese mythology, but the entertainment looks so good that broadcasters around the world are starting to say, “this could be something we’d take out globally” and we’re very excited about continuing to build that relationship with CCTV”.

结合目前已知消息，能总结的有以下三点:

1.Transformers: Nezha is indeed the finalized title; as rumored a while back. It is no longer known as Nezha & The Transformers.

2.With many years in limbo, we finally have a solid release window for the cartoon series. We expect the series around Q3 2019.

3.The series itself might release globally. The related toyline may see a global release as well. Currently, it is only planned for China.

戏说不是胡说，改编不是乱编，如果这部片子内容出现了偏差，这个剧的主创人员是要向本国人民谢罪的(严肃)

翻译

“我们很高兴与中央电视台合作，在今年晚些时候将在全国电视黄金时段播出一个名为《变形金刚：哪吒》的电视节目。它是基于变形金刚和中国神话的结合，作为娱乐节目看起来效果应该不错，世界各地的广播公司都开始评论，“这将会成为我们获得全球性发展的事情”，我们对继续与中央电视台建立这种关系感到非常兴奋。”

1.《变形金刚》：哪吒 如前不久的传言所言，的确是最终的作品名称。并非哪吒与变形金刚。2.多年来，我们终于有了一个坚实的卡通系列的发布窗口。我们预计该系列将在2019年第3季度左右推出。3.该系列本身可能会在全球发行。相关玩具线也可能会在全球发布。然而目前该计划只针对中国。