【自翻译|今日魔】老套的星际大战 最后的时代
chu出自乔林的apollo01
自翻自存档,随便看看就可以,有条件建议购买原本阅读原文,翻译水平有限。
布满不详气息的山中,有一座谁都无法踏入的古城。
也不知道是从哪个时代的何时起,有传言说在那里居住着继承暗黑血统的一祖。一族之长既是吸血鬼之王,也有传闻说偶尔消失的村里的女性们都沦为了那个男人的饵食。
从都会来的有利的妻子也不例外,自从去山中采松茸后就再也没回来。明明连松茸是什么样的蘑菇都不知道,要这么设定虽说有些牵强……总之,带着用来打进吸血鬼心脏的银质子弹和手枪的有利,为了救出被囚禁的妻子,一个人朝着吸血鬼的王所居住的古城出发了。
————以上设定终了。
看着过分高耸的巨大岩壁,踏入一步其中正是古城的内部了,看向冗长的走廊的天花板上不得了的装横,在墙壁上装饰着几幅山谷风景的画,能看见这些东西的光打亮在这里。
所以非常的安静,在附近察觉不到有人生活过的气息。明明十分空旷,布满石头的走廊非常寒冷,没有会动的东西在。
“保尔夫拉姆。”
我小心打开经过的每一扇门,并小声喊他的名字。但不管确认了多少房间,都是空荡荡的室内,看不见他的身影。
这都是我的责任。听说气候还算不错,于是带着家人到了这块地方,也并不知情吸血鬼的传说。
“保尔夫!”
在打开第十一扇门的时候,
只是打开了几厘米缝隙我就瞬间意识到有些违和感。微光从房间内透露出来,而且接触到的空气也有些余温。我再一次呼唤他的名字,像摔门一般用力打开门。
正面看到暖炉中火焰燃烧着,而火焰照亮了整个房间。中央摆着有华盖的床,有人趴在床上。
“你没事吧保尔夫拉姆!”
看着被火焰照亮的金发像燃烧一样发光,我马上就知道了。
“有利。”
但是抬起头的保尔夫拉姆,制止了想要跑到他身边的我。看惯了的绿宝石般的眼中闪烁着不安。
“不可以,别过来。”
“为什么啊!好不容易找到你了,明明过来救你了。”
“……我可能会抑制不住。”
我理解了话中的意思,不自觉的停下脚步。明明是伸手就能达到的距离。
“难道说”
“不知道什么时候就会变成那样。”
不想相信,拼命的思考却不得不承认的心情,当然这也是预想到了的事。保尔夫拉姆将脸埋入双手中。我重新准备靠近他,轻轻拾起脖子附近的金色头发,虽然只是轻微的伤痕,但是绝对没错。
保尔夫拉姆被那个家伙打败了。(原文是やられた,被整了的意思)
“被吸血鬼咬了的人也会变成吸血鬼,这是真的吗。”
“是真的。虽说现在看不见人影的城内,来这边的第一个晚上我看见像幽鬼一样得女人们彷徨在这里。估计白天的时候是在地下睡觉把。所以说如果到了晚上,我一定,也会……”
从白色被子伸出来的脚脖子颤抖着。
“所以不要靠近我!不知道什么时候我会变成怪物袭击你。”
“没事的保尔夫拉姆,没事的,我会想办法解决的。想办法解决。而且现在也不是晚上,只是因为没有窗很难让人想象现在是白天而已。”
我连着羽织轻薄的布,紧紧抱住了他。明明只是几天没有见到,我却觉得他似乎消弱了不少。可能是因为平常见到的他都是比较要强的个性,我不知道现在该怎么让他打起勇气,
但我也不是有勇无谋的潜入敌方阵地的。我在腰间别着放入银质子弹的枪。
“没事的保尔夫拉姆,只要打倒吸血鬼的王,被袭击的人们也一定会恢复原样的。我会想办法做的,你在这边等我。”
“不行有利!我不能让你去做和那家伙打这种危险的事。我的事无所谓,就算只有你也好,快逃吧。”
“逃?”
将被囚困的他留在这里?
“我怎么可能做得到。”
“有利!”
为了了结事情的武器一下子变得沉重起来。
“因为你不是对我说过,要陪我一起掉下去吗。”
留下你一个人离开这种事我絶对做不到。
被称为吸血鬼之王的男人,并不像村人传言的那般是个妖怪般的老人。也不是没有血气的脸色配上鲜红的嘴唇。不如说看向这边的目光非常的安稳到露出温柔的微笑的程度。
“孔拉德,不,伟拉……王”
“明明还这么年轻。”
被认为是同情的笑容也无可厚非。
“居然被推着要做杀死我这种麻烦的工作。”
“我没有被推着做,我是自己要来的。为了救出被囚禁的人们。”
王既没有坐在台上也没有坐在玉座上,而是坐在普通的椅子上。绝不是非常豪华的桌子,是如同贵族用餐那样的桌子。就算有大概能坐下十个人的位置,这里也并没有其他人在。也就是说没有护卫。
我和他之间没有障碍物。像是要抓住冷冻物一样小心的手,我将装着银质子弹的枪对准他。孔拉德动也不动一下,想来也是应当的。
“从一般角度来说,这大概是对狼人才会有效果的武器吧。如果要了结吸血鬼的生命,要趁他在睡觉的时候,在心脏的位置打入桩子才行哦。”
“没错。”
忽然间枪变成了单纯的钝器。虽然干脆拿这个来殴打也是一种方法,但我并不觉得这会有什么效果。
“比起用错误的知识来挑战,不如更加单纯的,用眼前能看到的东西来攻击我如何,忘我一般得。”
这么说着他向我招手,催促我走到没有客人在的餐桌边。
“过来吧”
没有选择坐下,我站在椅子边上,他往我手中塞入银质得小刀。
“你刺过来就好。”
说着将并不锋利得刀口引向自己的身体。
“刺向这个曾经给过你信赖和友情得胸膛。”
我的手指,手腕还有手臂,都像是地震一样颤抖不已。为了制止它我用左手握住了右手,而孔拉德也将手指放了上来,将刀往他得胸口靠得更近。
会刺进去的!
“…不…不要”
石头做的地板响起金属掉落在上面的声音,我大口喘气,呼吸急促起来。蹲在地上努力忍住不让自己呛到。
“不是要杀我吗”
“因为,这样杀不了你吧,不论是枪也好,银质子弹也好。不在你睡着的时候打入桩子的话。”
就算我努力想让自己冷静下来,暴跳的心脏也不听我使唤。
“但你拿它刺我的话,起码能争取到逃离这座城的时间。”
“那就没有意义了。我必须让被你吸了血,快要变成吸血鬼的保尔夫拉姆恢复原样才行。”
也许是心理作用,孔拉德将手抚上跪在他脚边的我的头发,用有些失落的声音说道。
“啊啊,你的愿望是这个呀。那就比起杀死我要来的简单得多了。”
“简单?”
这次总算是露出没有半点同情的微笑,吸血鬼的王轻轻摇动抬着的脚尖。
手贴上了我抬起头的脸颊。
“你若想那个孩子获得自由,只要有人来代替他的位置就行。代替他的角色。”
“代替他、要怎么做……”
“可能会觉得痛”
我闭上了眼睛。在犹豫之后,不,也许只是我想我不得不犹豫。
“好的结束了——”
啪啪啪拍了三次手,豪华的古城设施便消失了。
“非常遗憾陛下,从敌人的城堡中救出人质并且回归作战的交涉失败了。”
看着周围的景色变为熟悉的血盟城的一间房,在挂着挂毯的墙壁边,梳着一头像是燃烧火焰般的红发的阿尼西纳小姐优雅地站立着。面带获得胜利的表情。
“要不要吸血——,对于这样的要求,同意对方吸血的瞬间就都结束了。”
“怎么这样。”
“我时常,像这样教导年轻的女性士兵们。要活着回来,为此要不择手段。虽说目的是为了夺回人质,以自己牺牲交换简直荒谬,这和尽是臭男人的旧军队完全不同。”
“所以说总之先做出妥协还人质自由后,找到能让自己也能活下去的办法……”
“虽说我是不会放你走的。”
扬言要夺取我的血的男人随口说出了这般强欲的话。没想到这个受欢迎的男人连自己的弟弟都不放过,试图将他作为吸血鬼的新娘关在城堡里。
“难怪你这么享受。”
“我怎么会呢。因为扮演是不习惯的王族,我明明努力摆出了不起的态度……但被穿着用这么土气又可爱的毛衣逼近的话,忍住不笑已经是尽力了。”
“真是抱歉啊穿着土里土气的毛衣。在地球现在正流行这种土气毛衣啦,在临近圣诞的日子。”
话虽如此,编织这件毛衣的人似乎并不是想织土气的驯鹿而是想织可爱的鹿的图案。没错,当然是出自古恩达之手。
“说到底这什么么情景模拟,还是什么角色扮演,还是什么军人的人质夺还交涉训练,为什么剧本是吸血鬼的王和拯救成为其铒食被囚禁的公主啦——”
伴随着巨响保尔夫拉姆怒吼并破门而入。
“我可不是公主!”
“原本是魔族士兵学校所采用的演戏,其中试着加入了伟拉卿有关地球的小知识。像吸血鬼这样的形象大受欢迎什么的,地球的文化也真是奇怪。如果可以其他也有,从带着面具的杀人鬼的野营地中救出作为人质的新兵的作战,说服苏醒的死者们回归墓地的作战,有各种各样的可供选择哦。“
看来伟拉卿在地球上看遍了恐怖电影绝对没错。但是僵尸不行,因为僵尸并没有可以听人说话的耳朵。
传达了错误文化的当事人,用和方才没两样的笑容回答。
“虽然在年轻的时候没试过几次,我还蛮喜欢这个交涉演习训练的呢,和其他的训练相比也很有趣。而且到毕业之前,也有像是忍耐拷问的训练。“
虽说尤扎克就连这也乐在其中,又小声补充了这句。
另一边,保尔夫拉姆板起脸来。
“而且也太窝囊了。“
“窝囊,我吗?因为到一半就被结束了?“
“没错。难得我不情愿得甘心扮演被囚禁的柔弱的妻子角色,居然攻略失败。那我不就失去扮演弱小妻子角色的意义了吗。“
还特意强调妻子一词。不过对于平常来看就盛气凌人的保尔夫拉姆来说,仅仅只是在床上哭泣的角色确实无法满足他。
“所以说就这么做吧!“
阿尼西纳小姐摆出像是看到炸鸡的猫咪的表情,将手指按上右手握住的开关上。糟糕了,她的灵感总是十分危险。
“为了想成为战斗派公主的保尔夫拉姆,有非常棒的故事设定。舞台是宇宙,是一个夺回被帝国军囚禁的勇敢的公主的作战演习。 “
“等等,这又是哪个时代的星际大战啦,不如说万一不小心穿越了该怎么办啦,呜哇—“
“同魔力祝福你好运。“
伴随着按下按钮的声音房间随之变黑,于是我们四人的周围,不断浮现出无限的星空。
看样子我接下来要为拯救作为反乱军的指导者的战斗派公主(和之后最后的绝地武士),而不得不潜入巨大战舰death·star之中。
仍旧穿着土味毛衣。